"返回预订"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
返回预订 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
返回预测功能 估计空间碎片返回地球大气层的时间 | Re entry prediction function to estimate each space debris re entry time into the Earth atmosphere |
返回预设的版本字符串 | Returns the set version string. |
他有预订回程 | He did make a return reservation, sir. |
58. 在上述决定之后,1997年已计划的遣返人数从30万人减少到10万名自动回返者,1997年的预算也向下订正 | 58. As a result of that decision, the 1997 planned repatriation figure of 300,000 persons was reduced to 100,000 spontaneous arrivals, and budgets for 1997 were revised downwards. |
为预计返回的314 000个境内流离失所者中的145 000人提供返回和运输协助 | Return and transport assistance had been distributed to over 145,000 IDPs from an anticipated return caseload of 314,000. |
预期还有2 000户将在今后几个月返回 | A further 2,000 are expected to return over the next few months. |
在这一时期内 我们预计大约60万人返回 | In that period, we expect about 600,000 of them to return. |
预期难民和流离失所者会在今年大批返回 | This year was expected to be a year when large numbers of refugees and displaced persons would return. |
预计1998年1月底 David Wolf将乘坐努力STS 89号返回 | The return of David Wolf is planned to take place on board Endeavour STS 89 at the end of January 1998. |
自2004年初以来 境内流离失所者持续回返 特别是在南部各省 预计2006年返回人数会有所增加 | Returns of the displaced have continued since early 2004, particularly in the southern provinces, and are expected to increase in 2006. |
预计 他们将在几天内被强迫返回苏丹 如果他们这样返回 可能有遭受酷刑或其他虐待的危险 | They were expected to be forcibly returned to the Sudan within the next several days and fears were expressed that they would be at risk of torture or other ill treatment if they were so returned. |
其中5人返回科特迪瓦 16人返回几内亚 13人返回塞拉利昂 | These included 5 returns to Côte d'Ivoire, 16 to Guinea and 13 to Sierra Leone. |
其中11人返回科特迪瓦 24人返回几内亚 15人返回塞拉利昂 | To date, the International Committee of the Red Cross (ICRC) has assisted 50 foreign former child combatants or children associated with the factions 11 from Côte d'Ivoire, 24 from Guinea and 15 from Sierra Leone to return to their countries of origin. |
1996年的返回者人数比预期人数少 尽管签署了和平协议 1997年的返回者人数也不会有较大的增加 | The number of returnees in 1996 fell short of initial projections and the number of returnees in 1997 are not expected to significantly increase, not withstanding the signing of the peace agreement. |
特派团的目的是鼓励难民返回,并与尼日尔政府制订在回返者到达地区实施重返社会活动的方式,尤其是在供水 保健和教育等部门 | The goals of the mission were to encourage refugees to return and to develop, with the Government of the Niger, modalities for the implementation of reintegration activities in returnee areas, particularly in the sectors of water, health and education. |
返回 | Return |
返回 | Returns |
返回 | Go Back |
遣返人数比预计的要少 此外 他们大多返回了由他们自己民族控制的地区 | The number of those repatriated was far below the anticipated level and most of those who had returned had gone to territories controlled by their own ethnic group. |
然而 据联合国难民署所述 返回率比所预期的缓慢 | According to UNHCR, however, returns have been slower than expected. |
选中的复选框返回 1 未选中返回 0 | Returns 1 for checked boxes, 0 for unchecked. |
其中190,500人从几内亚返回 79,915人从利比里亚返回 1,334人从其他邻国返回 | Of those 190,500 were from Guinea, 79,915 from Liberia and 1,334 from other neighbouring countries. |
33. 该特派团的预算明确表明 尽管联苏特派团在400万人的返回和重返社会方面将扮演重要的协调角色 它不会参与提供返回和重返社会方面的服务 | The budget for the Mission indicated clearly that, while UNMIS would play a strong coordination role in the return and reintegration of 4 million people, it would not be involved in the delivery of return and reintegration services. |
返 回 权 | The right to return |
保护人员的返回以及促进全面返回问题 | Return of Persons not in Need of International Protection, |
53. 在 和平协议 签订不久后 大量国内流离失所者开始返回家园 | Soon after the signing of the Peace Agreement, a large number of internally displaced persons began returning to their areas of origin. |
O. 恢复 回返和重返社会 | Recovery, return and reintegration |
返回家园 | Returns |
SDL 返回Stencils | SDL Return |
返回卡利 | 3 p.m. Return to Cali |
4. 返回者 | 4. Returnees |
返回站点. | Return to station. |
如果数值是负的此函数返回 1, 如果数值是空的返回 0 如果数值是正的返回 1 | This function returns 1 if the number is negative, 0 if the number is null and 1 if the number is positive. |
联合国2006年工作计划预测该年返回家园的境内流离失所者和难民将达到680 000人 其中包括200 000人在协助下返回 | The United Nations workplan for 2006 projects the return of 680,000 internally displaced persons and refugees during that year, including 200,000 assisted returns. |
忽略 DHCP 返回的 DNS 服务器并且使用预先配置的服务器代替 | Ignore DNS servers returned by DHCP and use the configured servers instead |
情况表明 扎伊尔东部有些地方安全恢复后 扎伊尔难民可选择自愿返回 为此相应制订了遣返计划 | There are indications that as security is restored in some parts of eastern Zaire, the Zairian refugees may choose to return voluntarily and a repatriation plan has been prepared accordingly. |
如果不对这项法律进行修订 那些人将失去返回其战前住所的权利 | If the Law is not amended, these persons will lose their right to return to their pre war homes. |
从巴基斯坦的回返者继续回返 速度基本上与前几年一样 而伊朗的回返者已经减缓 | The returns from Pakistan continue at more or less the same pace as in previous years, whereas those from the Islamic Republic of Iran have slowed down. |
模式 1 时返回单端检验 模式 2 时返回双端检验 | Mode 1 returns the one tailed test, Mode 2 returns the two tailed test. |
1996年有260名老挝人返回 其中有235人从中国返回 | Some 260 Lao repatriated during 1996, of whom, 235 returned from China. |
妇女返回者 | Women returners |
Su 返回错误 | Su returned with an error. |
返回到目录 | Go back to the table of contents |
返回到起点 | Return to Starting Points |
返回字体族 | Returns the font family. |
相关搜索 : 返回修订 - 返回回 - 返回回 - 返回回 - 返回 - 返回 - 返回 - 返回 - 返回 - 返回 - 返回 - 返回采购订单 - 预订预订 - 返回运费预付