"这个区域"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
这个区域 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这儿 在这个区域... | McKAY And here, in this area... |
这里显示的这个区域是大脑海马区 | This area shown here is an area called the hippocampus. |
关键在这个红色区域 | The key is in the red zone. |
我负责这个区域 但是 | I'm in charge of this section, madame, and |
没有 只有这个区域的 | No. No, only the guard in the sector. |
这个是市民的活动区域 | This was civic mobilization. |
据说这个区域埋着财宝 | It is said that treasure is buried in this area. |
讲到这里 可以很明显地看到中间的这个区域 而这就是围绕着我个人幸福追求的那个区域 | Now, it's pretty obvious at this point that there's this zone here in the middle and that's the zone that really centers around my own personal pursuit of happiness. |
12. 根据区域化政策 16个省划分为6个区域 每个区域包括2 3个省 | In the context of regionalization policy, the prefectures were divided into six regions, each consisting of 2 to 3 prefectures. |
这就是这个连接的样子 看那边那个区域 | So here's how it looks. Look at the region there. |
我坚信 在我们区域设立这样一个区将加强全球安全和区域稳定 | I am firmly convinced that the establishment of such a zone in our region will strengthen global security and regional stability. |
这里其实是一个河岸的区域 | This is actually in a riparian area. |
这只是此区域的一个小部分 | It's only a small part of the area. |
委员会同意这个区域性办法 | The Committee agrees with this regional approach. |
5. 世界上任一区域如要建立无核武器区 全区域必须支持这个目标 | For a nuclear weapon free zone to come about in any area of the world, there must exist a regional commitment to this objective. |
所以这个区域理所应当就是 一个集市 | So, it's quite appropriate that this section is called a marketplace. |
水道进入这个流域后又注入那个地区 | And they converge into this channel here, which drains into this region. |
这是一个更有党派之争的区域 | That's a more partisan area. |
您真的要删除这个区域名称吗 | Do you really want to remove this named area? |
在这个医院和这整个区域 没有一个生物医学工程师 | In the hospital and in the entire region there's not a single biomedical engineer. |
用这种办法制订的方案的目标和活动可能与某个国家 某个区域或某个分区域有关 | The objectives and activities of the resulting programmes may relate to a country, region or subregion. |
在这方面 干旱地区农研中心设立了一个区域便利股 以推动执行区域方案 | In this regard, ICARDA established a Regional Facilitation Unit to facilitate implementation of the regional programme. |
这个问题在一些区域比在另外一些区域严重,但它是全球性质的 | The problem was more serious in some regions than others, but it was global in nature. |
这个区域是你真正想用来烹饪的 | So that's the place where you really want to cook. |
这是另外17个分区域的首选问题 | This is a top priority issue for another 17 regions. |
这个问题影响到所有区域的活动 | This is a problem affecting activities in all regions. |
需要我特许您在这个区域通行吗 | Would you allow me to give you safeconduct through this quarter? |
这个降落区域里有没有人有备胎? | Say, do ya think they got any spare wheels on this landing field? |
大脑的这个区域将会识别这是什么东西 | And this is the part of the brain that will recognize what something is. |
18. 在区域一级 有关国际 区域和国家机构应成立一个区域工作队 以推动有关整个区域的行动 | At the regional level, interested international, regional and national institutions should come together as a regional task force to advance actions that were relevant to the region as a whole. |
(c) 以上述原型框架和研究为基础 并由这三个区域的区域委员会和研究网络参加 在其中每个区域举办讲习班 | (c) Conducting workshops in each of the three regions based on the prototype frameworks and the studies, with the involvement of the respective regional commissions and regional research networks |
国际水域评估项目区域小组确认 跨界污染是66个分区域中22个分区域的首选关注 | The GIWA regional teams determined that transboundary pollution was a top priority concern in 20 of the 66 subregions. |
打印所选区域 仅仅选择重要内容 点击这个菜单选项打印所选区域 | Prints the selection. Simply select the important lines and click on this menu entry to print the selection. |
这样 布拉迪斯拉发区域支助中心就能成为该区域的一个服务中心 | Thus the Regional Support Centre in Bratislava will become a service centre for the region |
对如何在区域一级和分区域一级实施这三个项目进行了详细审查 | The implementation of the three projects at the regional and subregional levels were reviewed in detail. |
在区域一级 有关国际 区域和国家机构应共同成立一个区域工作队以推动有关整个区域的活动 | At the regional level, interested international, regional and national institutions should come together as a regional task force to advance actions that were relevant to the particular region as a whole. |
但是 尽管采取了这一切国内 次区域和区域主动行动 我们仍没有解决这个问题 | However, despite all these national, subregional and regional initiatives, we still have not solved the problem. |
这个区域非常之小 长度不足1毫米 | And this region, it's a very small region it's less than one millimeter. |
在左上角 你看到这个黄绿色的区域 | In the top left hand corner, you've got this yellow green area. |
这个区域的养蜂人产得蜂蜜特别好 | This region's beekeepers produce honey particularly well. |
我们自豪地看到这个区域取得进展 | We take pride in seeing the region move forward. |
这挑起并加剧了整个区域的不稳定 | This provokes and adds to the instability of entire regions. |
这个区域大约有超过十万个 大约是一百万个星系 | This is a region which probably has more than 100,000, on the order of a million galaxies in that region. |
其他区域的经验表明 一个区域性无核武器区应该产生于区域内部 | Experience in other regions has shown that a regional nuclear weapon free zone should emanate from within the region. |
迄今为止 该区域有13个国家签署了这个协定 | To date, 13 countries of the region have signed the agreement on the Centre. |
相关搜索 : 从这个区域 - 在这个区域 - 这个区域的 - 这样一个区域 - 覆盖这个区域 - 整个区域 - 个人区域 - 多个区域 - 多个区域 - 每个区域 - 整个区域 - 整个区域 - 每个区域 - 整个区域