"这事发生"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

这事发生 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这事发生
Did that happen?
这些发生的事
These things that happen
这种事常常发生
Mistakes like that happen all the time.
我不想这事发生
Pete, Pete, how could she find out?
这种事经常发生
Such things often happen
这里不该发生这种事的
Well, I did, and there shouldn't be any shooting' around here. Why?
我们以为某些事情会这样发生 发生的却是其它事
We think this one thing is going to happen and something else happens instead.
我不想这种事发生
I didn't want this to happen.
事情是这样发生的
Here is what happens.
事实这周也发生了
And in fact that is happening this week.
这儿发生了什么事
What happened here?
我不想这种事发生
I don't want something like this to happen.
她知道这事会发生
She knew that this would happen.
这里发生什么事了
What goes on there?
这里将会有事发生
I suggest sending Mrs. Mundson home. There's going to be trouble.
这种事儿可能发生
Such things can happen.
总有这样的事发生...
These things happen.
事情在这里发生的
And this is where it happened.
这里发生什么事了
What's been happening here?
这种事情不能在这里发生
This kind of thing doesn't happen here.
如果不立刻发生某件事的话... 就会发生某件事 就是这样
And if something doesn't happen soon, well... somethings going to happen that's all.
这种事情绝不会发生
That kind of thing does not happen.
你目睹这些事的发生
You saw them?
一怎么会发生这种事
How could such a thing happen?
怎么会发生这样的事
Well, how... how did it happen?
这就是当时发生的事
And that's all that happened.
我可不想这种事发生
I don't want to get mixed up in anything like this.
这么恐怖的事情发生
What are you thinking of!
这种事常发生 你知道
It's happened before, you know.
以前发生过这种事吗
Has this ever happened before?
怎么会发生这种事儿?
How did that happen?
离开这 发生什么事了
What has happened?
但这事真的就发生了
But the fact is it happened.
所以 才发生了这些事
That's why... this happened.
我很抱歉发生这种事 谁摊上这样的事儿都会生气的
I'm very sorry about all this. It's enough to upset anybody.
事实上 事情已经在这么发生了
And partly this is already happening.
我总有预感会发生这种事 后来真的发生了
It seemed to me I had known always that it would happen. And here it was.
那么 这事是在我生病期间发生的
So this is what's been happening during my illness.
这事发生在很多年以前
It happened a long time ago.
这件事发生在周二下午
The incident happened on Tuesday afternoon.
为什么会发生这样的事
Now, why does this happen?
这是每年都会发生的事
This is what happens every year.
这是实实在在发生的事
It's really taken off the ground.
这件事突然自己发生的
This event suddenly happened on its own.
这种事只会在美国发生
Things like that can only happen in a country like America.

 

相关搜索 : 这事情发生 - 这些事情发生 - 这些事情发生 - 这发生 - 让这种事情发生 - 当这件事发生时 - 这样的事情发生 - 发生在这 - 这会发生 - 这是发生 - 这将发生 - 这将发生 - 这是发生 - 事件发生