"这变造"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
这变造 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
通过这一简单的过程 我们就能创造出无数种变化的造型 | Through this very simple process, we can create an astounding variety of forms. |
这种情况是国际局势的根本性变化造成的 | Rather, it is the result of a fundamental change in the international situation. |
2. 变造或伪造前段所述的文件 | Fakes or forges the documents referred to in the preceding paragraph. |
这个转变过程有趣而富有创造力 并增长见识 | It's a process which is playful and creative and informative. |
正如我所说 这一切都是为了创造一个灵活多变 造价又可控的结构 | As I said, all that was in service of creating a flexible yet affordable configuration. |
这个文明的剧情是关于变得强盛 变得有智慧 就如同这个想法 我们创造了神的概念 | This scenario, of this civilization, was about becoming powerful, intelligent, like this idea we have invented, this concept of God. |
变动造成重大影响的 应当公布并量化这种影响 | The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. |
便会制造混乱 变革 | There will be confusion, revolution. |
有利的一面是 这些变化也为创造这些技能提供了新的途径 | Fortunately, they also provide new ways of creating those skills. |
516. 这些变化造成必须增加分班 教师和教室的数量 | 516. Those changes made it necessary to increase the numbers of class divisions, teachers and classrooms. |
我们并不能创造变革 | We do not create revolutions. |
当然,这其中有很多的矛盾和辩论 不过这使得所有人都变得 有创造力,都能去解决问题 去改变这台设备 | And yes, there was a lot of conflict and debate and argument, but that allowed everyone around the table to be creative, to solve the problem, and to change the device. |
毋庸置疑 我相信这项技术 会引发制造业的革命 从而改变我们知道的制造业 | Without a doubt in my mind, I believe that this technology is going to cause a manufacturing revolution and will change the landscape of manufacturing as we know it. |
这就变得很复杂了 因为我们要考虑到这个网络的结构 关系之间的建筑构造 是随时都在变的 | And this was complicated because we needed to take into account the fact that the network structure, the architecture of the ties, was changing across time. |
它们不会造成任何变化 | That doesn't really change the number. |
这些老实讲 主要是来自商业领域的 革新 创造 以及改变 | This is mostly, to be honest with you, from the business sector innovation, creativity and change. |
除了自然的气候波动之外 人类活动正在造成这些改变 | Human activities, in addition to natural climate variability, are producing these changes. |
我把这些变形了的东西 因为重复创造图案 这是从酒神的角度来说 | Well I feature all those warped things because repetition creates pattern, and it's from a Dionysian perspective. |
这是因为严肃的艺术发挥 关乎创造 改变 反抗 而不是完美 | That's because the art of serious play is about invention, change, rebellion not perfection. |
全球气候变化造成海平面上升 这些受到威胁的国家却又十分依赖释放造成气候变化的二氧化碳的捕鱼业交纳的使用税 | Threatened by rising sea levels from global climate change, they rely heavily on royalties from an industry that is a significant contributor of CO2 responsible for creating climate change. |
变成华丽城堡为两人打造 | Becomes a shining castle built for two |
亚的斯亚贝巴 气候变化最先 也最沉重地打击了非洲这块从未造成过气候变化的大陆 | ADDIS ABABA Climate change will hit Africa a continent that has contributed virtually nothing to bring it about first and hardest. |
这一历史巨变造成美伊关系的很多变化,使得美国对伊朗伊斯兰共和国采取敌对态度 | This historic upheaval caused many changes in United States Iranian relations and led to the adoption of a hostile attitude by the United States against the Islamic Republic of Iran. |
是人类活动制造的二氧化碳 造成了全球变暖么 | Is CO2 produced by man's activities causing the planet to warm up? |
在这里释义一下Marx 妇女创造改变 并不在她们选择的环境里 | So to paraphrase Marx Women make change, but not in circumstances of their own choosing. |
我们需要有伟大的创造力去处理这一切 让它变得简单明了 | Great creativity is needed to take it all, make it simple and sharp. |
这包括向最容易遭受气候变化造成的影响的国家提供支助 | This included support to those countries that are most vulnerable to its impacts. |
相形之下 我们则认为非法制造的这种局面将不能维持不变 | We, in contrast, believe that situations created illegally will not stand. |
这就可在出现对人口健康造成风险的变化时 采取干预行动 | This makes it possible to intervene if changes occur that pose a risk to people apos s health. |
这些变化随后对区域间海洛因贩运数量和分布造成了影响 | These changes have had subsequent effects upon the volume and distribution of interregional heroin trafficking. |
我们为什么不称赞并鼓励 这些变革者 这些创造就业者 而是忽视她们呢 | So why wouldn't we celebrate and elevate these change makers and job creators rather than overlook them? |
这个接收装置能把我们创造的 这些很微小的亮度变化 转化为电子信号 | The receiver will convert these little, subtle changes in the amplitude that we create there into an electrical signal. |
我们可以进行核聚变反应 在1997年 就在这个仪器的中心 我们制造出了16兆瓦的核聚变能量 | We can do fusion. In the center of this device we made 16 megawatts of fusion power in 1997. |
核反应堆的制造公司Babcock Wilcox 这是一个完整的快中子裂变反应堆 | Babcock Wilcox that make nuclear reactors, here's an integral fast reactor. |
都是我喜欢的科幻电影里的 我想在这里制造一些不同的变化 | And all my favorite science fiction movies I want to basically play out here as different dynamics. |
这个持续终生的大脑塑造能力 改变能力 非常强烈的表现出来 | This lifelong capacity for plasticity, for brain change, is powerfully expressed. |
当然 气候的变幻未测 造成农业产量反复不定 加重了这种现象 | This phenomenon has of course been encouraged by the climatic uncertainties, which cause great variations in farm output. |
通过技术人员的全面分析... 他们变得比造纸的人更熟悉这些纸 | By the technicians there got though analyzing it... they knew more about the paper than the men who had made it. |
不大可能般的 这个同性恋 双性恋 以及变性合唱团 向我们展示了这些女人如何 在传统上投资来创造转变 像炼金术士一般将纠纷转变成和谐 | Improbably, this LGBT singing choir has demonstrated how women are investing in tradition to create change, like alchemists turning discord into harmony. |
该宗旨源自这样一种理解 即社会变革涉及个人的深刻变化及社会结构的刻意和系统的再造 | This purpose is rooted in the understanding that the transformation of society will involve profound changes in the individual as well as the deliberate and systematic re creation of social structures. |
假如我们能够改变这一点 去建造一些更紧凑 更适合居住的城市 | If we can change the dynamic, by first of all creating cities that are denser and more livable ... |
那么就让我在这里 当众声明 脆弱是革新 创造以及改变的发源地 | So let me go on the record and say, vulnerability is the birthplace of innovation, creativity and change. |
公约草案适用范围的变化将给这一部门造成法律上的不确定性 | The variability of the draft convention's scope of application could entail legal uncertainty for the sector. |
我们预期 妇发基金和民间社会的努力这次将不会造成多大改变 | We expect little change as a result of the efforts of UNIFEM and civil society this time around. |
不止如此, 我们需要创造一个巨变 来到达那里, 我们也需要在这条巨变的道路上铺满美好的东西. | And not only that, we need to create a Great Transition to get there, and we need to pave that great transition with good things. |
相关搜索 : 从变造 - 这造成 - 这改变 - 这改变 - 造成应变 - 造型多变 - 创造变化 - 制造变异 - 制造变化 - 创造变化 - 创造变化 - 造型变化 - 造成应变 - 这是造成