"这可能表明"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

这可能表明 - 翻译 : 这可能表明 - 翻译 : 这可能表明 - 翻译 : 这可能表明 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

那些图表已经证明这一点 看上去不可能的事情是可能实现的
And I've shown you the shot where the seemingly impossible is possible.
但有人表示 这种立法方式可能并非明智之举
However, the view was expressed that such a legislative approach might not constitute a wise practice.
盡可能明確地表達你自己
Express yourself as clearly as possible.
这表明如果有政治意愿国际合作还是可能做到的
That showed the international cooperation that was possible where there was a political will.
经验表明这个数目可能会高出很多 当然在现阶段尚不能保证
Experience shows that they will be much higher, but this cannot, of course, be guaranteed at this stage.
加拿大的劳动力市场可能比这些数据所表明的略强
Canada's labour market may be a little stronger than these data suggest.
XML 文件没有指定图像来源 这很可能表明文件已损坏
XML file did not specify the source of the images, this is a strong indication that the file is corrupted
无法这样做可能表明缺乏适当管制的框架和制度 以及表明没有明确界定前体管制领域的职责
The inability to do so may indicate that the framework and systems for adequate control are not in place, and that competencies in the field of precursor control have not been clearly defined.
这表明 实际上 我们在讲的可能是一个网络欺骗的故事
What this suggests is actually that we may have the story about the Internet wrong.
这可能证明了动机
It could prove a motive.
(c) 表明它关注今后可能发生违约情况的声明
(c) Statement of concern regarding possible future non compliance
我们看到冰的间歇泉 从星球上喷出 这表明很有可能有海洋 在地表以下
We are seeing geysers of ice which are coming out of that planet, which indicate that most likely there is an ocean, you know, below the surface.
这也许表明有必要改进预算规划和监测 或表明可能最初列出的债务是无效的 或两者皆有
This may be an indication of a need to improve budget planning and monitoring or a risk that invalid obligations were initially raised, or of a combination of the two.
这孩子可能不明白 但是我明白
This boy may not understand, but I do.
你明天不可能在这里
You may not be here tomorrow.
您听明白了吗 他不可能是您的表亲
So you see from what I said, he can't be your cousin.
这些事实表明 即使在当时她也不可能面临遭到逮捕的危险
These facts indicate that she might not have been in danger of being arrested even then.
这里确实有些证据可以表明
There's some evidence that they do.
所以你能越长时间与这些介入方式互动 就越能表明有潜在获得长久成功的可能
And the longer you could interact with one of these interventions, well that's indicative, potentially, of longer term success.
这些问题表明 必要 有用和准确的采购信息检索工作可能受阻
These issues indicated that the retrieval of procurement related information that was necessary, useful and accurate might be impeded.
所有这些理由表明 腐败问题现在实际上可能比过去更加严重
All these reasons suggest that the problem of corruption may indeed be greater now than before.
在这一方面 贸发会议应该向成员国表明今后工作的可能方面
In this area, UNCTAD should indicate to the member States possible areas for future work.
虽然很多案件表明有这些动机,但备忘录认为这可能是安排的,以便掩盖政治动机 也可能有混合的动机
While many indeed had indications of such motives, the memorandum suggested that this might have been arranged so as to obscure a political motive there could also have been mixed motives.
它就是一个非条件概率 即表明 例如 这门课仅仅只有40 的可能性会很难 而有60 的可能性
It's just an unconditional probability distribution that tell us, for example, that courses are only 40 likely to be difficult and 60 likely to be easy.
这是不可能的 你不明白
She's never cared for me.
最近有这迹象表明,这个问题可能得以有利于法庭的方式得到迅速解决
Recent signs offer the hope of a rapid solution, in keeping with the interests of the Tribunal.
一览表B 只有三年级的成绩是可能被接受的 它表明
Timetable B. It was only possible to obtain the results for the third grade, which indicate the following situation
22. 这一讨论表明 辨别变化中的不同类关系的具体例子是可能的
This discussion suggests that it is possible to identify specific examples of the different kinds of relationship in action.
观众 有些研究表明他汀类药物可能有用
Audience member Some research has indicated that statins can be helpful.
我认为,可能这颗恒星存在着锂6这种物质, 这表明了这颗恒星 曾经吞没过一颗行星.
And I thought, well maybe there is Lithium 6 in this star, which is an indication that this star has swallowed a planet.
不比这台聪明机器更可能
That's not possible, anymore than this clever machine.
换句话说 这表明我们能够 驯化这些病菌
In other words, this suggests that we could domesticate these organisms.
不幸的是 外空领域的一些发展迹象表明 这种可能正日益变成现实
Unfortunately, some trends in outer space indicate that such a possibility exists.
这可能部分表明了我们为何尚未建立多项性别主流化战略的原因
That may explain in part why we have yet to institutionalize many of our gender mainstreaming strategies.
在这种安排下 政府总是有可能表明它需要更多的时间提交其评论
In such an arrangement the government would always have the possibility of indicating that it needs more time to submit its comments.
事实上 它可能最能表述这种关系
They may in fact be the best articulation of this relationship.
讨论中他们明确表示对参与这项工作感兴趣 认为这给双方可能带来的惠益 如集中专有技术和评估今后在行星表面科学及空间技术发展方面可能的合作机会 是明显的
Their interest in participating has been confirmed and the potential benefits for both parties (that is, the pooling of know how and assessment of possible future opportunities for cooperation in planetary surface science and space technology development) became apparent during the discussions.
在这一阶段 被告有责任根据可能的情况表明 他没有贩卖所指的毒品
At that stage, the burden was on the accused to show, in the balance of probabilities, that he was not a trafficker in respect of the said drugs.
所以我不能在这表演杂耍 你明白的
So I cannot street juggle here, you understand.
这应能增加预算透明度 并表明预算假设的现实性
This should provide greater budget transparency, illustrating the realism of budget assumptions.
所以我们需要核能这个观点 根本是一个谬论 我们甚至可以做一个时间表 证明这是完全可行的
And so the fallacy that we need this resource and we can actually make it in a time frame that is meaningful is not possible.
英国的银行模式至少表明 远程办公可能有用
At a minimum the British banking plan showed that telecommuting can be helpful.
这位非政府组织代表扼要说明了能源节约和使用在可持续发展中的重要性 说明了所有千年发展目标有赖于可持续能源供应
The NGO representative outlined the importance of energy conservation and usage in sustainable development, explaining that all the MDGs rely on a sustainable supply of energy.
例如 特别程序作为独立专家 可在有些问题上发表声明 而发表这种声明对有关联合国机构 特别是国家工作队来说可能十分危险
Similarly, special procedures, as independent experts, could make statements on issues that might be too risky for United Nations agencies, particularly country teams, to make.
同样 这向世界表明 有可能建立尊重基本适当程序准则的国际刑事司法
Simultaneously, it has been demonstrated to the world that it is possible to have international criminal justice that respects fundamental norms of due process.

 

相关搜索 : 可能表明 - 可能表明, - 可能表明 - 可能表明 - 这表明 - 这表明 - 这表明 - 这表明 - 这表明 - 这表明, - 这表明,