"这简直是 疯了"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
疯了 - 翻译 : 疯了 - 翻译 : 疯了 - 翻译 : 疯了 - 翻译 : 疯了 - 翻译 : 疯了 - 翻译 : 疯了 - 翻译 : 疯了 - 翻译 : 疯了 - 翻译 : 疯了 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
简直是疯了 | The fellow's raving mad. |
这简直是疯了 游戏系统规定可以升级 | It's insane. And they have these systems where you can level up. |
医生说 你简直疯了 | The psychiatrist says, You're crazy. |
简直疯狂 | It's absolutely crazy. |
现在你来了 制造事端 简直是个疯子 | Now you come along, starting trouble, acting downright loco. |
你简直疯了 那些人全是一群乌合之众 | You are mad to join them. They're mafiosi, all swindlers. |
这简直让他发疯了 我没有夸张 他为此进了疗养院 | And this blew his mind. Literally. He checked into a sanitarium. |
简直疯了 来罗马还在舞台上开枪! | It's crazy to come to Rome and shoot on a stage! |
我用了一些蛛丝 来粘合一些部件 这些蛛丝简直快让我疯掉了 | I used a money spider's web to actually attach certain things, which sent me insane. |
这简直是太棒了 | Isn't that adorable? |
实际情况是一幢空房子弄得他神经受不了 简直要把他逼疯 | Fact is, that empty house got on his nerves to such an extent, he nearly went off his head. |
说他如何治疗我 他说我没有发疯简直是奇迹 | Who really know something. I said about how he treated me... He said it was a wonder I hadn't gone mad! |
这简直是太可笑了 | This is all too laughable to be anything else. |
我为那个男孩子而疯狂 但是Terry 简直无法忍受他 | I was really crazy about that boy, but Terry simply couldn't stand him. |
如果我们要动手术 切除肿瘤 但是却不知道肿瘤在哪里 那简直是疯了 | Crazy to think that we're having surgery, we're trying to excise cancer, we don't know where the cancer is. |
这简直是太不可思议了 | I couldn't be more surprised if she'd said Grant's tomb. |
这简直酷毙了 | It's totally rad. |
这简直太好了 | It's a really good thing. |
这简直帮了大忙了 | It is a life changer. |
这简直是有鬼 | That's completely insane! |
这简直是反啦 | How dare that monkey! |
这简直是废话 | Nonsense. |
这简直是勒索 | This is extortion. |
你觉得疯狂 可能就是不快乐这么简单吗 | Do you think that insanity could be so simple a thing as unhappiness? |
简直是糟透了 | This is terrible. |
这是疯了 | This is crazy. |
这是疯了 | It's crazy. |
简直是糟糕极了 | It was dreadful. |
你简直是太好了 | You're an angel. |
这个丫头简直造反了 | She is a grownup woman...don't call her girl. |
我觉得这简直太棒了 | And I thought that was brilliant. |
这简直太不可思议了 | So it can't be true. |
这简直是太可惜了 他们没有买火险 | It's a crying shame that they weren't insured against fire. |
这简直是活受罪啊 | Do me a favor and kil me! |
能来到这里简直太棒了 | Sorry, this is such a wonderful opportunity and everything, to be here right now. |
这么多烟头 简直脏死了 | All these books lying about. And cigar butts... |
啊哈 庞戈 这简直太棒了 | Why, Pongo, that's marvellous! |
这简直就是天荒夜谈 | It's just impossible. |
这简直是无耻的同谋 | That was indeed a shameful complicity. |
这种案子简直是鸡毛 | Come, come. |
这次议和简直是灾难 | This peace conference is a catastrophe! |
这简直... | It's just... |
所有的这些 简直是灾难 | So these we're starting to build a sort of nightmare of constraints in a bathtub. |
妳这简直就是对牛弹琴 | It's like taking someone to a concert when he's tonedeaf. |
这辆卡车简直是只蜗牛. | This truck is a real hog. |
相关搜索 : 这简直是疯了 - 这简直是 - 是疯了 - 这是疯狂 - 她是疯了 - 他是疯了 - 这太疯狂了 - 疯了 - 疯了