"这里规定"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
这里规定 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这是个愚蠢的规定 一定放在这里 | Then it's a very idiotic one. It must be here. |
这里规定的代码是 if any? other turtles here die | This is the rule causing the problem. |
6它构成了习惯国际法7 乃至绝对法8 由于这条规定对索马里的情况意义重大 因此在这里应回顾它所规定的义务 | Because of the great significance of this provision in the Somalia context, it is appropriate to recall here of the obligations it imposes. |
在这里我们有非常明确的规定 不可以谈政治 | We have real specific instructions here not to talk about politics. |
这里并无一定之规 政策需要符合个别的情况 | There are no hard and fast rules, and policies need to be adapted to individual circumstances. |
里约宣言 的原则24的规定实际上支持这个办法 | This approach is supported, indeed, by the terms of Principle 24 of the Rio Declaration, which provides that |
这些文书完全没有载列关于里海的界限的规定 | Those instruments contain no provisions whatsoever relating to the delimitation of the Caspian Sea. |
这里有一个规律 | There's a pattern here. |
是我们这里的规矩 | That's one of the rules of the place. I see. |
我一定要来这里 一定在呆在这里 | You had to come here. You had to be here. |
这里面涵盖了所有规定 律师被允许 到警察局来 太棒了 | It had everything in it. Lawyers can come at the police station. It was perfect. |
除了规定防止引起歧视的行为的具体保障的准则外 这里必须提到规定违反性自由的新条款 | In addition to norms granting specific protection against actions giving rise to discrimination, mention must here be made of the new provisions regulating offences against sexual freedom. |
这些规定 | Describe the provisions. |
这是规定 | There is argument. |
这是规定 | Those are the regulations. |
24. 对妇女的暴力罪行在 人事和家庭法 里没有规定 但在 刑法典 里有规定 刑法典 禁止此种暴力 | The crime of violence against women was not regulated in the Code of Persons and the Family but rather in the Penal Code, which prohibited it. |
在这里规模似乎十分重要 | Size seems to work the other way round here. |
关于这一条的规定,约旦 国籍法 规定 | In regard to this article, the Jordanian Nationality Act stipulates that |
这里肯定有鬼 我从没往这里想 | I should think there might be a few rats around here... |
这一节规定 | The section provides |
确定是陆地没错 但这里是哪里 这里是哪 | It's earth all right, but what earth? |
我们认为 这里的规则应当是一项推定 可以由适当证据加以驳回 | In our view, the rule here should be a presumption, rebuttable by the appropriate evidence. |
一定在这里 | This must be it. |
一定在这里 | It must be! |
这里有类似规模的生物组织 | So here's some other organisms at the similar scale. |
这里蕴藏着一个普遍的规律 | Something universal is going on. |
你知道这里对记者们的规矩. | You know the regulations about reporters. |
定了这两条规定 你得制定一些规定 不然就会有争斗 | In a camp with 90,000 people, you have to come up with some rules or there is going to be some fights. |
而这个州的立法机构 也十分明智地规定了 那些兜售毒药的人 不管是 在瓶子里还是书里 | And the legislature of this sovereign state has had the wisdom to demand that the peddlers of poison, in bottles or in books, clearly label the product they attempt to sell. |
这些决议规定 | Those resolutions include the following provisions |
实行这些规定 | The application of these provisions has no effect |
这是破坏规定 | I have only two cakes for the entire platoon. |
太太 这是规定 | Yes, well, I'm afraid it's a regulation, madam. |
在被法律规范的区域里 有太多的人类不可能理解的规定 | In the areas that are regulated, there are so many rules no human could possibly know it. |
一定有法律这么规定的 | What we're trying to do... is there any way you can make a person get married if they don't wanna? |
但是,这些规定的价值取决于人们实施这些规定的程度 | However, the value of these provisions is limited to the extent to which they are applied. |
这项协定为边境两边100公里以内的地面部队 战斗机和防御飞机的数量规定了上限 | The agreement sets ceilings for ground forces and combat and defensive aircraft within a 100 kilometre zone on both sides of these borders. |
一定是这里了 | This must be the place. |
她肯定在这里 | I know she's here! I know it. |
她肯定在这里. | I'm sure she is. |
你确定是这里 | You sure this is right? |
这违反了加里波第的首条军规 | He's never broken Garibaldi's orders before. |
劳工部长辩解道 这项规定与第21条(6)相互矛盾 后者规定不应对利比里亚人和解与民主团结会和争取利比里亚民主运动成员组织政党设置任何障碍 | The Minister of Labour argued that this provision was inconsistent with article 21 (6), which states that there should be no restriction on members of the Liberians United for Reconciliation and Democracy (LURD) and the Movement for Democracy in Liberia (MODEL) to form political parties. |
18. 全面和平协定 规定整顿和重建利比里亚国民警察 | The CPA provided for the restructuring and reconstituting of the LNP. |
几个国家对采用这一做法有硬性规定 但也规定了例外情况 或规定在某些特定情况下必须这样做 | In a few States, it was mandatory with specified exceptions or mandatory in certain specified cases. |
相关搜索 : 这些规定 - 这类规定 - 这一规定 - 这些规定 - 这里 - 这里 - 这样的规定 - 这一规定下 - 在这里被定义 - 这里或那里 - 这里是哪里 - 这里和那里 - 这里在家里 - 那里和这里