"进口供应商"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
进口供应商 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
出口国应该向进口国通报特许船运 并核查客户是否列在进口国定期提供的指定进口商的名单上 | It would be helpful if exporting countries would inform importing countries about licensed shipments and check that the clients are on the list of authorized importers, provided by the importing countries on a regular basis. |
进口商在发出进口订单之前应该申请适当的进口执照 | The importer should apply for the appropriate Import Licence prior to placing the import order |
其他提供美国制造零备件和设备的供应商必须从第三国进口货物 结果成本增加 | Other suppliers of United States manufactured spare parts and equipment had to import the goods from a third country, with a resulting increase in costs. |
102. 手册 没有规定供应商审查委员会每隔多少时间应对可能供应商的评价进行一次审查,和将某供应商从名册上除名建议进行审查 | The Manual did not specify the frequency at which the Supplier Review Committee should review the evaluation of the potential suppliers and review recommendations for removal of suppliers from the roster. |
最后 这种战略还需设想到在出口国和进口国提供医疗服务和保险的供应商之间必须有明确的责任界定 | Lastly, the strategy had also to envisage a clear definition of liabilities among providers of health services and insurance in the exporting and importing countries. |
出口商品的进口 | The Import of Exports |
进口商 出口商或第三方没有任何义务在运送这些货物之前向海关提供资料 | Importers, exporters or third parties have no obligation to provide information to Customs prior to the shipment of such goods. |
有时供应商必须进行重新校准 | Sometimes recalibration is needed by the suppliers. |
在这方面 他欢迎鸦片进口商申明他们将继续优待鸦片原料的传统供应者 | In that connection, he welcomed opium importers affirmation that they would continue to give preference to traditional suppliers of opium raw materials. |
武器和弹药的进口可由合法供应实体进行 | The import of arms and bullets can be carried out by the supplying legal entities. |
供应商 | Vendors 7.4 7.0 |
这一系统包括出口商 海关 信息提供者和传递者 银行业者 保险业者 运输业者 进口商等 | This chain includes exporters, Customs administrations, purveyors and carriers of information, bankers, insurers, transporters, and eventually importers. |
石油进口商交纳很低的进口关税 | Low import duty receipts from petroleum importers |
进口和出口国的检查部门应对实际生产商或进口商的情况进行追踪 并负责通过数据收集工作来监测耗氧物质的销售情况 | Inspection authorities of exporting and importing states should track the actual producers or importers and monitor the sale of ODS through data collection. |
贸易商本应在货物清关时将进口申报单和出口申报单交还BIVAC | The traders are supposed to return the form to BIVAC at the time of clearance of goods but before taking the goods out of the port. |
由于此种联系 大型国际银行和保险公司能够向进出口商提供大量贸易金融服务 不论这些进出口商在何处 | Due to this connectability, large international banks and insurance companies are able to offer a broad range of trade finance services to exporters and importers irrespective of their location. |
供应商登记 供应商资料 参考图书馆和目录 | Supplier registration, supplier information, reference library and catalogues |
此外 是否必须鼓励进口商 出口商或第三方在运送这类货物之前向泰国海关当局提供资料 | In addition, is it necessary to encourage importers, exporters or third parties to provide information to Thailand's Customs authorities prior to the shipment of such goods? |
禁止商业产品进入营地使某些基本商品的供应减少了 | Banning the movement of commercial products into the camp has resulted in reduced availability of certain basic commodities. |
470. 在第95段中 委员会建议法庭在与现有供应商延长或续签合同前 对其进行供应商评价 | In paragraph 95, the Board recommended that the Tribunal perform supplier evaluations of existing vendors prior to extending or renewing a contract with the same vendor. |
(d) 进口 批发商和零售商 外国 | (d) Importation wholesale and retail businesses (foreign country). |
最后 还有人建议 应考虑分别在项目4和项目7中列入拟由出口商和进口商采取的行动 | Finally, it was suggested that under iItems 4b. and 7, actions that would have to be taken also at the exporter and importer level should be considered. |
这是核查进口商的进口许可的有效方法 这可可提醒海关官员 他们必须连同进口申告一道检查所涉进口商的进口许可证 | In some of these systems (e.g. in Bolivia and Paraguay's electronic customs registry) the customs brokers have to enter the import license number before completing the import declaration form. |
1988年 哈坎试图从外国供应商手中购买大型发酵设备 但没有成功 因为可提供设备的供应商都无法从本国当局获得出口许可 | Large scale fermentation equipment for Al Hakam was sought from foreign suppliers in 1988. Nevertheless, procurement attempts failed since prospective suppliers were not able to obtain export licenses from their national authorities. |
供应者和进口国的生产者之间也进行密切协调和合作 产品在进口国进行再加工 | Close coordination and cooperation also exist between the supplier and the producer in the importing country where the product is re processed. |
供应商登记 | Procurement planning |
供应商退款 | Refunds received from supplier |
供应商名册 | Supplier roster |
促进瑞士设备供应商在世界市场的竞争力 | Foster the competitiveness of Swiss equipment suppliers on the world market. |
6152 进口商自有外汇 | 6152 Importers' own foreign exchange |
328. 委员会注意到 目前正在调查一个主要的口粮供应商 供应商审查委员会同意 在主计长提出的关切得到令人满意的解决之前 该供应商暂停参加联合国今后的任何招标 | The Board recommended in its previous report that the Administration continue its efforts to ensure the proper custody, control and disposal of non expendable equipment as well as to rectify any deficiencies noted in that regard. |
这种状况,加上电子商品供应过多导致出口收入大幅度减少 | This, combined with excess supply in electronics commodities, led to considerable declines in export earnings. |
3. 缔约国应当争取枪支弹药 炸药及其他有关材料制造商 经销商 进口商 出口商和商业承运商的支持与合作 以预防和发现上述非法活动 | 3. States Parties shall seek the support and cooperation of manufacturers, dealers, importers, exporters and commercial carriers of firearms, ammunition, explosives and other related materials to prevent and detect the foregoing illegal activities. |
5. 建造承包商和供应商 | 5. Construction contractors and suppliers 24 25 7 |
5. 建造承包商和供应商 | 5. Construction contractors and suppliers |
多数贸易在 quot 明亮的罐头 quot 中进行 进口商给进口产品贴上自己的商标 | Most of the trade takes place in bright cans where the importer attaches its own label on the imported product. |
六. 供应商注册 | Vendor registration |
它建议联黎部队与总部密切合作 继续监测现供应商提供口粮的费用和质量 | It recommended that UNIFIL, in close cooperation with Headquarters, should continue to monitor the cost and quality of rations provided by the current vendor. |
公共部门采用新技术可鼓励本国小进口商和出口商改进贸易程序 | The introduction of new technologies by the public sector may encourage countries' smaller importers and exporters to modernize their own trade procedures. |
如果以色列进口商没有达到这些标准,往往还是允许进口这些商品 | Often, the importation of those products was permitted when their Israeli importer had failed to meet the demand. |
6710 选择性批准进口商 | 6720 Enterprise specific quota |
口粮供应合同 | Rations contracts |
委员会通过提供潜在的进口商 关税 海关手续等方面情况 协助手工艺品的出口 | The Board assists in the export of craft objects by providing information pertaining to potential importers, tariff, customs procedures, etc. |
发展中国家的制造商和组装商也必须替换汞 铅和镉等重金属 并且对进口商的要求以及供应链下游顾客对便于回收利用的设计和相关的材料选择作出回应 | Manufacturers and assemblers in developing countries have to substitute heavy metals such as mercury, lead and cadmium, as well as to respond to requirements of importers and customers downstream in the supply chain with regard to design for recycling and associated material selection. |
同样,进口方面的损失可能包括 正常进口货物无法运达,尤其是在无其他供应商可以替代的情况下(进口损失) 按优惠条款,尤其是以补贴价格安排的进口受到损失或被暂停 已经付款的期货进口订单无法交运 劳务进口遭终止或暂停 | Similarly, losses on the import side may include undelivered regular merchandise imports, particularly if no alternative suppliers are available (imports foregone) lost or suspended imports on concessionary terms, especially at subsidized prices outstanding orders for future imports for which payment has already been made and terminated or suspended import of services. |
相关搜索 : 供应进口 - 进口供应 - 供应商接口 - 供应商入口 - 进口商 - 进口商 - 进口商 - 供应商或供应商 - 供应商的供应商 - 供应商和供应商 - 供应商和供应商 - 供应商或供应商 - 供应商应 - 先进的供应商