"进口的目的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

进口的目的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

42. 目前使用进口燃料进行热发电
Electricity is thermally generated using imported fuels.
目标窗口的窗口 ID 请指定要使用窗口的 ID 如果 ID 以 0x 开始 则认为是十六进制
The window id of the target window Specifies the id of the window to use. If the id starts with 0x it is assumed to be in hex.
例如 天然气在欧洲联盟能源进口来源中所占的比例将从目前的50 增至80 以上 其目前业已较高的石油进口比率亦将会进一步增加
In the European Union, for example, the percentage of natural gas from imported sources is expected to rise from 50 per cent to more than 80 per cent the already high oil import ratio will also increase.
136. 以色列是为卖淫目的而进行的人口贩运活动受害者的目的地国
Israel is a country of destination for victims of trafficking in persons for the purpose of prostitution.
同时 随着关税总水平尤其是药品 日用消费品进口关税的下调 相应下调进境物品进口税的税目税率
Meanwhile, with the reduction of general tariff level, especially the import tariff reduction of medicine and consumer goods, the taxable items and tax rate for import tax on imported goods would be reduced accordingly.
它们还可用于环境目的 有时还是限制进口的前兆
They may also be applied for environmental purposes. Sometimes they are a precursor to import restraints.
最后 还有人建议 应考虑分别在项目4和项目7中列入拟由出口商和进口商采取的行动
Finally, it was suggested that under iItems 4b. and 7, actions that would have to be taken also at the exporter and importer level should be considered.
出口商品的进口
The Import of Exports
促进青少年的口腔保健 目标是防止龋齿和牙周炎
Improvement of dental care among children and youth, directed at prevention of caries and periodontal diseases.
这是核查进口商的进口许可的有效方法 这可可提醒海关官员 他们必须连同进口申告一道检查所涉进口商的进口许可证
In some of these systems (e.g. in Bolivia and Paraguay's electronic customs registry) the customs brokers have to enter the import license number before completing the import declaration form.
出口只占进口的13
Exports cover only 13 per cent of imports.
进口税 的 计算 公式 为 进口税 税额 完税 价格 进口税 税率
Calculating formula of import duties is import duties customs value x import tariff rate
进口商在发出进口订单之前应该申请适当的进口执照
The importer should apply for the appropriate Import Licence prior to placing the import order
石油进口商交纳很低的进口关税
Low import duty receipts from petroleum importers
关于车辆进口 阿拉伯叙利亚共和国政府已经重申 工程处为执行业务而进口的车辆数目不受限制
With respect to the importation of vehicles, the Government of the Syrian Arab Republic has reaffirmed that there is no limitation on the number of vehicles that UNRWA may import for the purpose of carrying out its operations.
(c) 要求就1971年公约表三和表四所列物质的进口来源国和出口目的国提供详细的报告 6
(c) Requiring detailed reporting on the countries of origin of imports and the countries of destination of export of substances in Schedules III and IV of the 1971 Convention 6
葡萄牙对进口石油的依赖估计从目前需要的70 降到2010年的60
The country apos s dependence on imported oil is expected to decrease from the current 70 to 60 per cent of its needs by 2010.
噢 ... 进口的
Oh... imported.
中国宣布 自2018年11月1日起 降低1585个税目的进口关税
China announced that it will reduce import tariffs on 1,585 tax items from November 1, 2018.
目的 改善目标人口的营养状况
Aims to improve the nutritional status of the target population
1990年7月9日意大利第185号法律 第1.7条 规定 禁止制造 进口 出口和转口核武器 进行以生产此类武器为目的的研究和提供相关技术
Italian Law n. 185 of 9.7.1990 (article 1.7) prohibits the manufacturing, import, export, and transit of nuclear weapons, as well as the research designed for their production or the supply of the relevant technology.
281. 作为项目的一部分 进行了调查 以取得目标人口的详细资料 从而使项目更符合受惠者的利益
281. Surveys are being carried out as part of the project to obtain more precise details of the target population in order to develop projects better suited to the beneficiaries apos needs.
第四十一 条 加工 贸易 的 进口 料 件 按照 国家 规定 保税 进口 的 其 制成品 或者 进口 料 件 未 在 规定 的 期限 内 出口 的 海关 按照 规定 征收 进口 关税
In cases where the imported materials for processing trade are bonded imported as per the State regulations, and the products manufactured with the materials or imported materials fail to be exported within the specified period of time, the customs shall impose import duties as requested.
(a) 召开一次专家组会议 把人口普查作为监测千年发展目标进展的工具 对人口与社会状况进行计量
(a) Convening one expert group meeting on measurement of population and social conditions using the population census as a tool for monitoring progress towards the Millennium Development Goals
目前的口粮合同
(Current contract for rations.
清单的目的是提高贸易关系的透明度 向出口公司通报其他出口商进入某些市场已经遇到的障碍
The aim of this inventory is to improve transparency in trade relations and inform exporting companies about impediments that other exporters have encountered when trying to enter particular markets.
目前至少有六个向各个方向出口石油和天然气的管道的大规模建造项目在进行
As of now, there are at least six ongoing large scale pipeline construction projects for the export of oil and gas in several directions.
目前估计贫困人口占总人口的28.35
At present the 28.35 of the population is estimated to be living in poverty.
目前菲律宾回收公司(PRI)是国内唯一合法的废电池进口商
Currently, the Philippine Recyclers, Inc. (PRI) is the only legal importer of scrap batteries in the country.
1990年7月9日意大利第185号法律 第1.7条 规定 禁止制造 进口 出口和转口生物武器 进行以生产此类武器为目的的研究和提供相关技术
Italian Law n. 185 of 9.7.1990 (article 1.7) prohibits the manufacturing, import, export, and transit of biological weapons, as well as the research designed for their production or the supply of the relevant technology.
1990年7月9日意大利第185号法律 第1.7条 规定 禁止制造 进口 出口和转口化学武器 进行以生产此类武器为目的的研究和提供相关技术
Italian Law n. 185 of 9.7.1990 (article 1.7) prohibits the manufacturing, import, export, and transit of chemical weapons, as well as the research designed for their production or the supply of the relevant technology.
出口国应该向进口国通报特许船运 并核查客户是否列在进口国定期提供的指定进口商的名单上
It would be helpful if exporting countries would inform importing countries about licensed shipments and check that the clients are on the list of authorized importers, provided by the importing countries on a regular basis.
经济活动的增加,再加上进口的增长,也导致了经常帐目赤字的增加
The increased economic activity, coupled with the growth in imports, has also led to growing current account deficits.
2 为医疗 制药 研究或保护目的 进口 出口 转口 买卖或代理附表1所列而来自或运往非 巴黎公约 缔约国的化学品
(2) The import, export or transit of, or trade or brokering in, Schedule 1 chemicals for medical, pharmaceutical, research or protection purposes which come from or are intended for a State not a party to the Paris Convention.
(b) 2003年异常高的进口,以弥补前一年异常低的进口
(b) Unusually high imports in 2003, compensating for unusually low imports in previous year
为此目的 它编制了其出口和进口需要特别的保安检查的材料清单 利用向保安机构提供关于买主的准确资料的特别声明 在核查所进口或制造的数量以及所出售的数量后可以进口和出口的材料清单 以及其组成必须加以变更的材料清单
To this end, it has compiled a list of materials whose export and import require special security clearance, a list of materials which can be imported and exported after verification of the quantities imported or manufactured and the quantity sold, by means of special declarations providing precise information regarding the buyer to the security services, and a list of materials whose composition has to be modified.
第4章 融资措施 这些措施的目的是调整进口所需外汇的获得和成本 确定支付条件 可能与关税措施一样增加进口成本
Chapter 4. Finance measures Measures that regulate access to and the cost of foreign exchange for imports and define the terms of payment. They may increase the import cost in a fashion similar to tariff measures.
在这方面 它与原先为八大国行动计划所决定的案文不同 后者规定 quot 在以在进口国商业性销售为目的进口或在私人永久性进口之后 ...以便能够追查枪支的来源 quot
In this respect, it differs from the text that was previously decided for the G 8 Action Plan, which read ... following importation for the purpose of commercial sale within the importing country, or permanent private importation, so that the resource of the firearms can be traced .
欧洲委员会采取了一项新举措 出口促进 服务台 目的在于帮助发展中国家出口商更容易进入欧洲共同市场
In this context, a new initiative had been taken by the European Commission a help desk for export promotion, which aimed to help exporters in developing countries to have easier access to the European common market.
出口国要达到进口国的要求
Exporting countries have to meet the requirements of the importing country.
印度目前已着手进行此项工作 但中国或在其他任何区域是否已着手进行此种出口商 进口商的数据交流工作方面的资料则不详
While for India this is already taking place, there is no information whether such exporter importer data exchange is happening also for China or in any other region.
该总公司是进口安保货物的唯一实体 海关官员对货物从进口点运送到目的地的过程进行监督 以防止这些货物被秘密运进民众国 或落入任何其他人的手上
This is the sole entity that undertakes to import security goods, which it does under the supervision of the customs officials from the point of entry to the place of destination of the goods so as to prevent such goods from being surreptitiously introduced into the Jamahiriya or falling into the hands of any person.
122. 货物的进口
122. Import of goods.
该项目最初将帮助45 000名妇女进入某些类别的商品的出口销售业
The project will initially assist 45,000 women to enter export marketing in selected commodity areas.
有些企业违背出口国和进口国的法律 用其他公司的名义 以材料回收或在发展项目下提供产品为名 出口危险废物
Enterprises use buffer companies and dangerous wastes are exported, in violation of the legislation of the exporting and importing countries, in the form of material intended for recycling or products forming part of development projects.

 

相关搜索 : 进口目录 - 目前进口 - 目的端口 - 出口目的 - 进化的目的 - 促进的目的 - 改进的目的 - 引进目的 - 进口的份额 - 伟大的进口 - 进口的时间 - 巨大的进口 - 先进的接口 - 记录的进口