"迷失在梦中"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

迷失在梦中 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

迷失在转型中
Lost in Transition
我总是梦想在迷人的月光下洗澡
I've always dreamed of swimming in an enchanted lake in moonlight.
她是迷失在石头丛林中的羔羊
A lamb loose in our big, stone jungle.
天上的父啊 我们已迷失在黑暗之中
Heavenly Father, we are lost and in darkness.
你重又感到孤独 重又迷失在雾海中
And you're alone, lost in the fog again.
可怜虫,你已经在自我的黑暗中 迷失了
You're lost in the darkness of yourself. Poor man!
但我活在梦里太久了... 去美国的想法让我着迷
But I'd lived with my dream too long... and the idea of getting to America had become an obsession.
她是迷失丛林之中的羔羊
She's a loose lamb in a jungle.
爱便是在你的梦中梦见她
Love is seeing her in your dreams.
他说他迷失在暴风中 瘫在了雪中 然后就躺在那里 无法移动
He said he had gotten lost in the storm, collapsed in the snow, and just laid there, unable to move.
黑暗中魔鬼会叫人迷失方向
The devil would lose his way too, in this darkness.
如果我在荒野中迷失 那么上帝就会为我引路
If I am lost in the wilderness, then God will show me the way back.
我渐渐的在 大生态圈中迷失了 在这个大家生活的生态圈中
And I slowly lost track of where I was in this big biosphere, in this big biosphere that we all live in.
在你的梦中?
In your dreams?
她不需要我 她只是在地狱中迷失的孤独的孩子
She who had no need of me Is a little lonely child lost in hell
你并未迷失 妈妈在这儿
You're not lost. Mother is here.
一切烦恼随美梦消失
Sleep away your sorrow
一切烦恼随美梦消失
Sleep will banish sorrow
我迷失了
I lost.
谁迷失了?
Who's lost?
我迷失了
L'm lost.
不觉中在梦里
Slow Iy and sure lyyoursenses
我在我回家的路上迷失了
I got lost on my way back
我昨天梦到了你 当真 那我 在你梦中 在做什么
I dreamed of you yesterday. Seriously? And what was I doing?
迷失 我看你对那种容易迷失的女孩比较熟悉嘛
I guess you're used to the type of girl that likes to be lost.
在梦中我抱着你
In each one I'll hold you
我们迷失了.
We're lost.
只要核武器继续存在 这种梦魇就不会消失
The nightmares would continue as long as nuclear weapons continued to exist.
我还得了梦魇症 这是根据分类得来的 只要你周期性地梦见被追逐或者被宣判失败 而我的梦里都有人在街道上追赶我 向我叫道, 你太失败了
I've got nightmare disorder, which is categorized if you have recurrent dreams of being pursued or declared a failure and all my dreams involve people chasing me down the street going, You're a failure.
我完全迷失在 光影交错的世界里 沉浸在静态的水中任凭漂浮
I lost myself completely in the play of shadow and light, sinking into a lethargy heightened by the water.
迷失的土耳其
Losing Turkey
在我们的生命之中 在面对失望和残酷之时 都会感到疲倦和迷惑
The average life, yours and mine, is often harassed and perplexed by disappointments and by cruelties beyond our control.
我梦到我在湖中漂浮
I dream that I'm floating in a lake.
你在睡梦中叫出声了
You yelled in your sleep.
而且我常常认为人们会在那迷失掉
And I think often times people get lost in that.
似乎就生活在梦境当中
It's like I'm living a dream.
原来在你梦中上年纪了
In his dreams she remained alive!
狱警甚至在梦中监视他
The camp police spied even on dreams.
我与奖牌失之交臂 那是一个梦想
I'm so close to a medal and that would have been a dream.
他可能已經迷失了
He might have lost his way.
没有他 我就迷失了
Without him, I'm lost.
我们在家时曾说 这一年 是迷失的一年
It was, as we said in my house, a lost year.
不是所有地区在1980年代都迷失了方向
Not every region lost its way in the 1980s.
白丝只觉得仿佛是在梦中
Shiraito wondered if she was dreaming,
一等等 一在梦中我抱着你
Just a minute. In each one I'll hold you

 

相关搜索 : 在梦中 - 在转变中迷失 - 迷失在混乱中 - 迷失之中 - 迷失 - 迷失在音乐 - 迷失在绝望 - 迷失在细节 - 迷失河 - 迷失与 - 失落的梦 - 迷失方向 - 迷失自我 - 迷失自我