"退路"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

退路 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

大部分时间 如果他们发现了一条退路 他们会选择全身而退
Most of the time, if they have an exit strategy, they should take it.
我爸爸退休了 以便为更年轻的人让路
My father retired to make way for younger people.
我 們 的 心沒 有 退後 我們 的 腳也沒 有 偏離 你 的 路
Our heart has not turned back, neither have our steps strayed from your path,
我 們 的 心 沒 有 退 後 我 們 的 腳 也 沒 有 偏 離 你 的 路
Our heart has not turned back, neither have our steps strayed from your path,
我 們 的 心沒 有 退後 我們 的 腳也沒 有 偏離 你 的 路
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way
我 們 的 心 沒 有 退 後 我 們 的 腳 也 沒 有 偏 離 你 的 路
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way
他们踏上了这条可持续性发展道路 就再也不能退缩了
They're on a journey there's no turning back.
倘若 地轴倾斜 理论被观察否定了 它的支持者们就无路可退了
If the axis tilt theory had been refuted, its defenders would have had nowhere to go.
前进道路上的一个挑战是鼓励一些不行动的网络更加积极 否则就退出舞台
One challenge moving forward will indeed be to encourage sleepy networks either to become more active or simply fade way.
你走向的未来是 退 退 退 退 像这样
You go to the future back, back, back, back, like that.
请往后退一退
Please move back.
耶路撒冷 大大 犯罪 所以 成 為不潔之物 素來 尊敬 他 的 見他 赤露 就 都 藐視 他 他 自己 也 歎息 退後
Jerusalem has grievously sinned therefore she has become as an unclean thing all who honored her despise her, because they have seen her nakedness yes, she sighs, and turns backward.
耶 路 撒 冷 大 大 犯 罪 所 以 成 為 不 潔 之 物 素 來 尊 敬 他 的 見 他 赤 露 就 都 藐 視 他 他 自 己 也 歎 息 退 後
Jerusalem has grievously sinned therefore she has become as an unclean thing all who honored her despise her, because they have seen her nakedness yes, she sighs, and turns backward.
耶路撒冷 大大 犯罪 所以 成 為不潔之物 素來 尊敬 他 的 見他 赤露 就 都 藐視 他 他 自己 也 歎息 退後
Jerusalem hath grievously sinned therefore she is removed all that honoured her despise her, because they have seen her nakedness yea, she sigheth, and turneth backward.
耶 路 撒 冷 大 大 犯 罪 所 以 成 為 不 潔 之 物 素 來 尊 敬 他 的 見 他 赤 露 就 都 藐 視 他 他 自 己 也 歎 息 退 後
Jerusalem hath grievously sinned therefore she is removed all that honoured her despise her, because they have seen her nakedness yea, she sigheth, and turneth backward.
37 岁的威洛比在 Instagram 上宣布要退出 Truly 时 琼斯正乘坐飞机从英国出发前往他的一个度假屋的路上
As Willoughby, 37, took to Instagram to announce she was leaving Truly, Jones jetted out of Britain to head for one of his holiday homes.
在这种情况下 宁泽涛即使选择在此时退役加入娱乐圈 不仅是他的自由 也是一条看似可行的道路
After all, he is only 23 years old. After a certain degree of study, he can perform some TV series with his popularity.
但是 尽管战争和武力在走下坡路 但远为退出历史舞台 它们只是在根据新 一代 规则和战术演化
But, while war and force may be down, they are not out. They are simply evolving according to a new generation of rules and tactics.
他认为 必须解决该国的基础结构 特别是道路和能源部门 必须打击滥伐林木的行为 防止环境退化
According to him, it is imperative to address the country's infrastructure especially roads and the energy sector as well as to combat deforestation and environmental degradation.
20. 又决定 考虑到塞浦路斯政府对2004年6月30日终了财政期间的自愿捐款 2004年6月30日终了财政期间其他收入的三分之一 即451 300美元 应退还塞浦路斯政府
Decides also, taking into account its voluntary contribution for the financial period ended 30 June 2004, that one third of other income in the amount of 451,300 dollars in respect of the financial period ended 30 June 2004 shall be returned to the Government of Cyprus
20. 考虑到塞浦路斯政府在2004年6月30日终了财政期间的自愿捐助 还决定将2004年6月30日终了财政期间其他收入的三分之一 即451 300美元 退还塞浦路斯政府
Decides also, taking into account its voluntary contribution for the financial period ended 30 June 2004, that one third of other income in the amount of 451,300 dollars in respect of the financial period ended 30 June 2004 shall be returned to the Government of Cyprus
黎巴嫩现在正处于历史的十字路口 它既可以选择走上领导中东进入活力四射的多宗派民主政治之路 也可以后退陷入外部势力监护之下的腐朽地方政治之路 后一条道路可能会轻而易举地导致内乱 甚至可能会引发另一场内战
It can choose to lead the Middle East into vibrant multi sectarian democracy or slump back into corrupt local politics under foreign tutelage. The latter path could easily lead to civil strife and, perhaps, another civil war.
对提交人退休那一年退休的人员来说 该时间段指退休以前的八年
For persons who retired in the year in which the author retired the period was the previous eight years.
和经济衰退一样 现在的经济正在衰退
It's like a recession. So, there's a recession.
过去一年我们一再指出 我们希望 他们能选择走向人人和平与安全的道路 不要倒退 重新回到绝望 对抗与冲突
As we have stated consistently here over the past year, we hope that the road that leads towards peace and security for all will be chosen, rather than the one that leads back into despair, confrontation and conflict.
总督批评这项提案 称财务主任不会经选举产生 不会负责任 还称这是美属维尔京群岛加强自治道路上的退步
The Governor criticized the proposal, and characterized a Chief Financial Officer as someone who would be unelected and unaccountable, stating that it would represent a backward step on the journey to more self government for the Virgin Islands.20
退约
Denunciations
退让
Subordination
退出
Denunciation
退约
Denunciation
退 出
Withdrawal
王說 你 退去 站在 旁邊 他 就 退去 站在 旁邊
The king said, Turn aside, and stand here. He turned aside, and stood still.
王 說 你 退 去 站 在 旁 邊 他 就 退 去 站 在 旁 邊
The king said, Turn aside, and stand here. He turned aside, and stood still.
王說 你 退去 站在 旁邊 他 就 退去 站在 旁邊
And the king said unto him, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still.
王 說 你 退 去 站 在 旁 邊 他 就 退 去 站 在 旁 邊
And the king said unto him, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still.
但常常好像前进一步而后退一步 情况经常更差 前进一步 后退两步 净值是倒退
But often it was like taking two steps forward and one step back, and often it was worse one step forward, two back a net regression.
公示无异议才能退出 退出标准也十分严格
Only those which have no objection during the publicity can exist from the list of poverty stricken counties. The exit standard is also stringent.
退休金
Retirement benefit
我退出
I quit.
但是 一旦美国家庭重新充实了他们的退休账户 他们就有可能回到挥霍的老路上去 事实上 奥巴马政府和美联储都在竭尽所能地提振美国消费 美国贸易逆差减少的唯一原因是美国仍然处在严重的衰退之中 而衰退又导致美国的出口和进口同时减少
Indeed, the Obama administration and the Federal Reserve are doing all they can to pump up US spending. The only reason the US trade deficit is falling is that the country remains in a severe recession, causing US imports and exports to collapse in parallel.
LADA 干旱地带土地退化评估项目(旱地退化评估)
LADA Dryland Degradation Assessment Project
24. 还决定 考虑到塞浦路斯政府对2005年6月30日终了财政期间的自愿捐款 2005年6月30日终了财政期间未支配余款净额和其他收入的三分之一 即331 400美元 应退还塞浦路斯政府
Decides further, taking into account its voluntary contribution for the financial period ended 30 June 2005, that one third of the net unencumbered balance and other income in the amount of 331,400 dollars in respect of the financial period ended 30 June 2005 shall be returned to the Government of Cyprus
(c) 如正常退休年龄之退休金年率不足300美元 参与人可将退 休金折成整笔领取 此种折算数额应与退休金全部精算价值相等
(c) The benefit may be commuted by the participant into a lump sum if the rate of the benefit at the normal retirement age is less than 300 dollars. Such commutation shall be equivalent to the full actuarial value of the benefit.
据悉 此次按照 能取消的取消 能合并的合并 能退出口岸验核的退出口岸验核 的原则 依托国际贸易 单一窗口 平台 海关与其他16家发证机关系统对接和数据互联 实现了数据多跑路 企业少跑腿
It was reported that according to the principle of to cancel what can be canceled, to merge what can be merged and to withdraw what can be withdrawn from port inspection this time and relying on the international trade single window platform, the Customs and other 16 license issuing authority systems made docking and data interconnection, to achieve more data flows and less enterprise errands.
因此 联合国处在一个十字路口 要么决定说服摩洛哥政府执行和平计划 要么承认失败并打退堂鼓 从而信誉扫地 失去国际社会对它的信任 同时敌对行动很有可能会卷土重来 历史向后倒退十年
The United Nations was at a crossroads it could either persuade the Moroccan Government to comply with the peace plan, or it could accept its failure and withdraw, with the resulting loss of confidence and credibility on the part of the international community and the obvious danger of a resumption of hostilities and a setback of a decade.

 

相关搜索 : 没有退路 - 无路可退 - 别无退路 - 退路计划 - 退 - 退 - 退 - 退后,退下 - 退货退款 - 退后,退下 - 退货和退款 - 退换或退款 - 退货和退款