"适度规模"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

适度规模 - 翻译 : 适度规模 - 翻译 : 适度规模 - 翻译 : 适度规模 - 翻译 : 适度规模 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

要加大目前提供援助的速度和规模 适应日益众多的回返者
The pace and magnitude of assistance that is currently being provided must be stepped up to keep pace with an increasing number of returnees.
萨尔曼帕克靠近巴格达 因此从安全角度来看 不适合在此进行大规模生产
Salman Pak was considered to be an unsuitable site for large scale production on the grounds of safety considerations, because of its proximity to Baghdad.
一 有 与 其 经营 规模 相 适应 的 注册 资金
(1) havingregistered capital commensurate with its marketing capacity
10. 大规模印度尼西亚人移徙
10. Massive Indonesian migration
它强烈认为 保持一个与本组织相对小的规模相适应的规模适度的内部审计单位并限于必要的工作人员 在上述方面取得进一步成功是可能的和有利的
It felt strongly that further success in that area was both possible and desirable while maintaining the modest size of the internal auditing unit and limiting it to essential staff in order to reflect the relatively small size of the Organization.
核武库规模已得到大幅度削减
There have been considerable reductions in nuclear weapons arsenals.
大规模毁灭性武器最终使用管制或 大规模毁灭性武器总括规定 适用于在大规模毁灭性武器中有 相关用途 的所有出口或转让
The WMD end use control or WMD catch all applies to all exports or transfers for a relevant use in WMD.
我们应找出适宜的措施 以容纳那些高度重视大规模毁性武器的各方所关注的问题
We should find suitable means to accommodate the concerns of parties who attach high importance to the issue of weapons of mass destruction.
这个系统的规模和速度 着实惊人
And the scale and the speed of this system is truly breathtaking.
纵使模因对生物基因的适合度有负面影响
A meme can flourish in spite of having a negative impact on genetic fitness.
你会适应学校严格的规章制度的
Have a seat. Yes sir.
实现卫生领域千年发展目标的适当保健制度模式
Appropriate health system model to deliver the health Millennium Development Goals
电子商业规模有多大和增长速度有多快
Box 4 How big is electronic commerce and how fast will it grow?
31. 绝大多数条例对披露的规模持灵活态度
Most regulations are flexible with respect to the extent of disclosure.
quot 7. 印度尼西亚人向东帝汶大规模移民 quot
7. Massive Indonesian migration to East Timor
评价还必须与项目的规模 目标和管理者的能力相适应
It must also be relevant to the size, goals and operator capacity of the project (ICAA).
手册的模块设计将留给地区 以最大限度的适合使用者
The modular design of the manual will lend itself to regional customization to ensure maximum relevance to user groups.
注销的规模往往符合重组前经济衰退的程度
The size of the haircut tended to be commensurate with the depth of the economic recession before restructuring.
2. 1996年和1997年第一季度未出现大规模难民潮
2. No massive new refugee influxes were experienced in 1996 and the first quarter of 1997.
框4 电子商业规模有多大和增长速度有多快
Box 4 How big is electronic commerce and how fast will it grow? 17
3. 请秘书长考虑以何种方式和手段以更适合大型任务的规模和复杂程度的方式列报这类任务的预算
Requests the Secretary General to consider ways and means of presenting the budgets of large missions in a manner that is more suitable for their size and complexity
虽然大规模毁灭性武器领域的透明度措施至为重要,并且有关这些措施的长期讨论显示需要谋求适当的方法和途径增进透明度,欧洲联盟成员国重申,如果常规武器领域的透明度措施延伸到大规模毁灭性武器领域,则该领域的透明度不会有今日呈现的成功
Although transparency measures in the field of weapons of mass destruction are important and the continued discussion of such measures points to the need to find appropriate ways and means to enhance transparency, the member States of the European Union reiterate that transparency in conventional armaments would not have been as successful as they are at present if measures in that field had been extended to that of the weapons of mass destruction.
目前更关注拟订合作伙伴能够适用并且扩大规模的办法
There is also more concern now to develop approaches which partners can adapt and take to scale.
印度海外并购的另一个特征是 它们在规模上高度集中(Pradhan and Abraham, 2005)
Another feature of Indian overseas M As is that they are highly concentrated in terms of size (Pradhan and Abraham, 2005).
专家组还应当对所审议的最低限度规则草案的内容与具有世界规模或区域规模的其他现有国际文书进行比较
The expert group should also make a comparison between the content of the draft minimum rules under consideration and other existing international instruments with a universal or regional scope.
这项协定将促使基金加强其适应世界经济规模的金融基础
That agreement would allow the Fund to strengthen its financial base relative to the size of the world economy.
它们的规模较小 这反而增加了它们适应变化的需要和能力
Their relatively small size enhances their need, as well as their capacity, to adapt to change.
这些细节根据采购的规模和复杂程度将有所变化
They may vary depending on the size and complexity of procurement.
这两个国家对飓风季节的规模和强度都没有准备
Neither of these countries was prepared for the scale and intensity of the event.
规模
Size
往往由于过度管制而产生的大规模非正规经济部门对发展构成阻碍
A large informal sector, often the result of excessive regulations, was a drag on development.
因此,在对生境二秘书处提出批评时必须理解,在生境二的规模举行一次成功的国际会议必须有适当额度的经费
Therefore, criticism of the Habitat II secretariat must be tempered with the understanding that the mounting of a successful international conference on the scale of Habitat II requires an appropriate level of financial resources.
但十年之后还是再度发生了一场大规模的区域危机
However, a decade later, a regional crisis of immense proportions has happened again.
缅甸当局申明决心到1997年第一季度完成大规模遣返
The Myanmar Authorities have affirmed a commitment to complete a large scale movement by the end of the first quarter of 1997.
11. 清洁发展机制模式和程序应适用于清洁发展机制小规模项目活动 但第37段至第60段除外
The CDM modalities and procedures shall apply to small scale CDM project activities except for its paragraphs 37 to 60.
不过 报告指出 由于抽样规模小 该估计数误差幅度较大
The report, however, notes that the estimate has a wide margin of error because of the small size of the samples.
自1997年10月以来 战斗规模和激烈程度未有缩小的迹象
The scale and intensity of the fighting have not shown signs of diminishing since October 1997.
模糊度
Degree of fuzzyness
模糊度
Fuzziness
不过,欧洲联盟成员国强调,常规武器的透明度措施不同于与大规模毁灭性武器有关的透明度措施
The member States of the European Union emphasize, however, that transparency measures for conventional arms are of a different nature than those related to weapons of mass destruction.
公务员制度委员会秘书处发现,国家统计处的数据并不适用,也就没有使用,因为这一数据不是没有在城市一级加以汇总,而是在国家一级加以汇总,就是所用比的抽样规模小于公务员制度委员会使用的抽样规模
The ICSC secretariat found that the data from the national statistical offices was not suitable and was not used because it was either aggregated at the country level rather than the city level or was based on a smaller sample size than that used by ICSC.
联合国系统多年来已经确立对传统发展合作模式的偏爱,新模式的适用要面对明显的态度障碍
The application of these modalities faces significant attitudinal barriers in terms of an established preference for traditional patterns of development cooperation that have been built up within the United Nations system over the years.
规模选项
Scope options
规模惊人
And the scale is terrific.
影响规模
of

 

相关搜索 : 规模适当 - 规模速度 - 季度规模 - 深度规模 - 速度规模 - 规模速度 - 速度规模 - 高度规模 - 规模厚度 - 规模和广度