"适当的技术"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
适当的技术 - 翻译 : 适当的技术 - 翻译 : 适当的技术 - 翻译 : 适当的技术 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
7. 适当的技术 知识和专有技术 | Appropriate technology, knowledge and know how |
7. 适当的技术 知识和技术专长 | Appropriate technology, knowledge and know how |
14. 为确保技术具有可贸易性 该技术就必须是适当的和可适应的 | To ensure the tradeability of technology, it is imperative that the technology be appropriate and adaptable. |
评价确保适当治理信息和通信技术的程序是否适当有效 是否有信息和通信技术战略和适当的组织结构 安全是否适当 以及连续性规划和用户技术支助 | Evaluates the adequacy and effectiveness of procedures to ensure proper governance of ICT the existence of an ICT strategy and appropriate organizational structure adequate security and continuity planning and technical support to users. |
采用适当的可再生能源技术 | Installing appropriate renewable energy technologies. |
就适当技术提供咨询意见 | Give advice on appropriate technology. |
(d) 科学和技术人才的适当训练 | (d) Appropriate training of scientific and technical personnel. |
知识 吸收参与的进程 适当的技术 | knowledge participatory processes appropriate technologies. |
有效利用航空安全管制的技术设备并维持在适当的技术状况中 | Effective use of technical equipment of Aviation Security Control and maintenance in an appropriate technical condition. |
强调应制定适当的技术和发明创造政策 | The need to develop proper technology and innovation polices was stressed. |
加紧创造适当的技术 同时保护生态系统 | Speeding the creation of appropriate technology while preserving ecosystems |
适宜技术 | Appropriate technologies |
另外 必须为此类技术援助提供适当的资源 | In addition, adequate resources must be devoted to such technical assistance. |
如何发展符合进口市场质量 卫生和环境要求的当地适当技术 还是最好转让现有技术 | (d) How can appropriate local technologies be developed that meet the quality, health and environmental requirements in importing markets, or is it preferable to transfer existing technologies? |
三 适应技术 | III. ADAPTATION TECHNOLOGIES |
三 适应技术 | III. ADAPTATION TECHNOLOGY |
在柬埔寨 职业技能进一步多样化 适当的技术 得到更多强调 | In Cambodia, the vocational skills have been further diversified more stress is put on appropriate technology . |
1. 适应技术的需要和技术需求评估研究 | Needs for technologies for adaptation and TNA studies |
针对管理人员的方案应能够审查空间技术的潜力并应包括选择适当技术的标准 | Programmes for managers should be able to review the potentials of space technologies and should include criteria to select appropriate technologies. |
(d) 经常交流适当的科学和技术数据 资料和经验 | (d) to exchange appropriate scientific and technical data, information and experience, on a regular basis |
还适当重视生物技术 先进材料和生物燃料 | Due attention was also given to biotechnology, advanced materials and biofuels. |
特别报告员建议有关的技术组织采取适当的措施 | The Special Rapporteur recommends that the relevant technical bodies adopt suitable measures. |
来自南方和北方的技术都要求对具体国情中的技术要求进行适当的需要情况评估 | Technologies that are sourced from both South and North call for a proper needs assessment of technology requirements in a country specific context. |
因此 采用适当的技术 是许多缔约方的一个重要问题 | Therefore, the use of appropriate technology is an important issue for many Parties. |
这种技术转让要求具备有利的背景条件 尤其是有效的融资机制和适当的技术支持设施 | This transfer of technologies requires favourable background conditions, in particular effective financing mechanisms and appropriate technical support facilities. |
但有可能要重新确定 quot 适当技术 quot 的概念,优先注重那些促进 quot 生态效率 quot 的技术,而不是那些更多使用资源的技术 | The concept of quot appropriate technology quot may, however, have to be redefined, giving preference to those techniques that promote quot eco efficiency quot , over others which are more resource intensive. |
必须具备适当的政治条件并且提供财政和技术资源 | 3 The papers on which the presentations were based are available at www.cifor.org. |
还建议欧盟应提供适当的技术援助 使发展中国家厂商能有效地利用技术生产替代品 | It was also recommended that the EU should provide appropriate technical assistance to allow developing country producers to use the technology for substitutes effectively. |
当然 技术是自私的 技术是慷慨的 | So, technology is selfish technology is generous. |
三 适应技术. 28 29 11 | III. ADAPTATION TECHNOLOGIES 28 29 11 |
三 适应技术. 8 26 4 | ADAPTATION TECHNOLOGY 8 26 3 |
技术如何推动适应 | How can technologies contribute to adaptation? |
FCCC TP 1997 3 适应技术 | FCCC TP 1997 3 Adaptation technologies |
应在开发生物技术的最早阶段认真查明这些影响 以便能够适当管理转让生物技术的后果 | Those impacts should be carefully identified in the earliest phases of the development of biotechnology in order to enable appropriate management of the consequences of transferring biotechnology. |
D. 便利受影响国家缔约方获得适当的技术 知识和诀窍 | Facilitating access by affected country Parties to appropriate technology, knowledge and know how |
他指出 进行用于适应的技术的技术需求评估比用于缓解技术的评估更为复杂和困难 并阐明若干在查明适应技术需求方面的主要因素 | He pointed out that conducting a TNA for technologies for adaptation is more complex and challenging than for mitigation technologies and highlighted several key aspects in the identification of technology needs for adaptation. |
1. 没有科学技术的适当和广泛的应用 没有侧重科学技术和创新的政策 不可能实现千年发展目标 | None of the Millennium Development Goals will be achieved without appropriate and extensive use of science and technology and without a focused science, technology and innovation policy. |
Vladu先生指出 在技术上 适应技术包括 硬 技术 例如资本货物和硬件 以及 软 技术 例如使 硬 技术能够应用的方法和技能的知识 | Mr. Vladu noted that technological approaches to adaptation include both hard technologies such as capital goods and hardware, as well as soft technologies such as knowledge of methods and techniques which enable hard technologies to be applied. |
评估适应战略和技术 | Assessing adaptation strategies and technologies |
技术转让适应和发展 | Technology transfer adaptation and development. |
5. 核技术及其适当运用于和平目的对于人类是非常有益的 | 5. Nuclear technology and its proper uses for peaceful purposes could be very helpful to mankind. |
秘书处实际上可以在适当项目的框架内试验新的管理技术 | The Secretariat could indeed experiment with new management techniques within the framework of pilot projects. |
会议认识到适应技术应包含硬技术和软技术 其中包括程序和工具 | It was recognized that adaptation technologies should include both hard technologies and soft technologies, including processes and tools. |
对于发展中国家有决定意义的技术转让应当向促进这些国家内在能力的方向发展 以便为一种完善的技术转让 适宜的技术融合和实用的技术可行性创造条件 | Technology transfer, which was of crucial importance for the developing countries, should focus on the building of their endogenous capacity, in order to facilitate the optimal transferability of technology, its adequate absorption and its practical applicability. |
他提到计划建立适应技术的网上数据库 以便分享知识和各种本国适应技术 | He mentioned plans for an online database of adaptation options to share local knowledge and endogenous adaptation techniques. |
相关搜索 : 技术上适当 - 适当的技能 - 适当的技能 - 适当的术语 - 适当的术语 - 合适的技术 - 适应技术 - 适宜技术 - 技术适应 - 舒适技术 - 技术适应