"逃亡奴隶"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

逃亡奴隶 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

ZANAUANDÊ项目 该项目将为全国青少年会议 全国逃亡奴隶妇女会议和逃亡奴隶社区的青少年状况抽样调查提供支助
ZANAUANDÊ Project This Project will support national meetings of youth, a national meeting for quilombo women, and a sample survey of the situation of youth in quilombo communities.
因为一个奴隶逃跑了 他鞭打了所有的奴隶
Because one slave has run away, Simon beating ev'ry slave.
我并不觉得特普西是个邪恶的奴隶... 因为任何一个追捕伤心 逃亡奴隶的... 国王之死 都让我感到开心
I do not believe Topsy is wicked critter... because I, too, am glad for death of king... of any king who pursue a slave who is unhappy and who tried to escape.
在过去的两年里 政府还采取了针对前逃亡奴隶社区的各项行动
During the last two years, the government has undertaken various actions devoted to the former quilombo communities.
再见啦 收容 贩卖潜逃奴隶 焚毁...
Adios, halfsoldier.
巴西政府还通过教育部 促进quilombo社区 以前的逃亡奴隶社区 教育的改善
The Brazilian Government, through MEC, also fosters an improvement in education in quilombo communities (communities of former fugitive slaves).
奴隶,是奴隶
Slave! Slave!
该法令颁布之后 在促进种族平等政策特别委员会的协调下成立了一个行政委员会 以便拟订巴西逃亡奴隶方案 并根据全国每个逃亡奴隶社区的特点 制定和监督各项行动
An Administrative Committee was established after the Decree was published, under the coordination of SEPPIR, in order to establish the Brazil Quilombo Program, and to develop and monitor actions, based on the specificity of each one of the quilombo communities in the country.
死亡是奴隶所能寻求 唯一的解脱
Death is the only freedom a slave knows.
火会消灭,死者被埋葬 奴隶会死亡
Fires go out, the dead are buried, the slaves die, slowly.
家庭保健方案 包括逃亡奴隶社区在内的各市得到了从基本保健转来的额外资金
Family Health Program Municipalities that include quilombo communities receive an additional amount under the transfer of resources from the Basic Care.
每个逃跑的奴隶 郡里的每个贼都与他一伙
Every runaway serf and Saxon thief in the shire is joining him.
奴隶主将奴隶奴役 不是为了折磨他们
People do not enslave people to be mean to them.
让国王在追捕逃跑的 奴隶时淹死是不道德的
It is immoral for king to drown when pursuing slave who deceive him.
那我就像奴隶 像狗一样为你服务 直到死亡
And I will slave for you till my dying day.
但我的奴隶... 还有我父亲的奴隶...
But my slaves and the slaves of my father...
严重关切奴隶制 奴隶贩卖 类似奴隶制习俗的现代表现形式
Gravely concerned at modern manifestations of slavery, the slave trade and slavery like practices,
此外还考虑了制定战略以加强民主和鼓励农村妇女 土著居民和逃亡奴隶参与的必要性
It was also taken into consideration the need to formulate a strategy to strengthen democracy and encourage the presence and participation of rural women, indigenous people and quilombolas.
关于现代奴隶的现状 有一点还是值得我欣慰的 那就是 如今不但有像这位尼泊尔小男孩这样被奴役着的人们 还有一些逃跑成功的奴隶正致力于解放其他奴隶
And if there is anything that makes me feel very positive about this, it's that there are also in addition to young men like this who are still enslaved there are ex slaves who are now working to free others.
农村电气化 该行动涉及29个前逃亡奴隶社区 它是矿业和能源部 人人有电用 方案的一部分
Rural Electrification This action covers 29 former quilombo communities and forms part of the Light for Everyone Program of the Ministry of Mines and Energy (MME).
可我只是个奴隶. 一个还活着的奴隶.
As for me, I'm just a slave, a living slave.
quot 任何人不得使为奴隶或奴役 一切形式的奴隶制度和奴隶买卖 均应予以禁止 quot
quot No one shall be held in slavery or servitude slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms. quot
悼念因奴隶制而死亡的人 其中包括因中途惨遭折磨和因反抗和抵抗奴役而死亡的人
Honouring the memory of those who died as a result of slavery, including through exposure to the horrors of the middle passage and in revolt against and resistance to enslavement,
奴隶制
Slavery.
现在如果我们让他们逃走 所有的奴隶都会群起效法
If we permit them to escape now... this condition will spread throughout the entire empire.
她是奴隶?
A slave, then.
你的奴隶
Your slave?
一个奴隶
A slave.
是奴隶吗
Slave!
废止奴录制 奴隶贩卖及类似奴隶制之制度与习俗补充公约
Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery
是释放奴隶
To free a neck (from the burden of debt or slavery),
是释放奴隶
The freeing of a slave!
是释放奴隶
The freeing of a slave,
是释放奴隶
It is freeing the neck,
是释放奴隶
(It is) Freeing a neck (slave, etc.)
是释放奴隶
The freeing of a slave.
是释放奴隶
It is freeing someone's neck from slavery
是释放奴隶
(It is) to free a slave,
是释放奴隶
It is the freeing of a slave,
是释放奴隶
(It is) the freeing of a slave,
是释放奴隶
It is the freeing of a slave
是释放奴隶
It is the setting free of a slave
是释放奴隶
(It is) the setting free of a slave,
是释放奴隶
It is the freeing of a slave
是释放奴隶
(It is ) freeing the bondman

 

相关搜索 : 奴隶 - 奴隶 - 奴隶 - 奴隶制 - 奴隶船 - 奴隶主 - 在奴隶 - 奴隶主 - 逃亡 - 奴隶市场 - 奴隶解放 - 奴隶社会 - 奴隶制度 - 成为奴隶