"选举出"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
选举出 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
选举委员会(请参考上文第326段) 6名议员由选举委员会选出 | (c) The Election Committee (see paragraph 326 above) returned six members. |
选举人应在选票上所列候选人姓名旁边打交叉号以指出他们打算选举的候选人 | The electors will indicate the candidates for whom they wish to vote by placing crosses against their names on the ballot papers. |
选举人应在选票上所列候选人姓名旁边打交义号以指出他们打算选举的候选人 | The electors will indicate the candidates for whom they wish to vote by placing crosses against their names on the ballot papers. |
所以 当我们在选举日出去投票 选举日通常在选举年的11月份 最早会是11月2日 | So, when you show up to vote on Election Day, and Election Day will happen on November of an election year and it could happen as early as November 2nd and it could happen as late as November 8th. |
巴勒斯坦不得为任何选举或任命提出自己的候选资格,也不得为任何选举或任命提出候选人名单 | Palestine may neither submit its own candidacy for any election or appointment nor submit the names of candidates for any election or appointment. |
在1997年 选举(修正)法 作出修正之前,每个选区有四名选举产生的议员 | Prior to the amendments made by the Electoral (Amendment) Ordinance 1997, there were four elected members for each constituency. |
一旦分发选票之后就不得退出选举 | No withdrawal will be accepted once the ballot papers have been distributed. |
26. 独立选举委员会主任委员会负责对选举中产生的争议和对选举的投诉作出裁定 | The Board of Commissioners of the Independent Electoral Commission has the authority to make determinations on complaints and disputes arising from the elections. |
c 包括120个出缺的选举工作人员员额,有待就2005年10月的选举做出决定 | c Includes 120 vacant electoral posts, pending a decision on the elections of October 2005. |
立法大会是根据地区选举名单选出的 | The Assembly was elected on the basis of regional voting lists. |
选举人 在1988年的选举中 女选举人占选举人总数的 46.3 | Voters The percentage of women voters was 46.3 for the 1988 elections. |
从选举法中你们可以猜到 选举之后11月将会出现什么情况 | You can guess from the Electoral Code what to expect next November after the elections. |
只有通过公平自由的选举 缅甸人民才能选举出自己的领导人 | Free and fair elections would then be held in which the people of Myanmar will elect leaders of their choice. |
经修订的 选举法 和 宪法 各条款对议会议员的选举作出了规定 | The Electoral Ordinance, as amended, and the provisions of the constitution govern elections of members of the Legislative Council. |
国民议会议员的选举标准在 宪法 第62条列出 无资格选举的标准在第63条列出 | Criteria for election as members of the National Assembly are listed in Article 62 of the Constitution and for disqualification in Article 63. |
阿尔诺先生指出 阿富汗选举机关宣布于2005年9月18日举行议会和省级选举 | Mr. Arnault recalled the announcement by Afghan electoral authorities of the date of 18 September 2005 for the holding of parliamentary and provincial elections. |
1974年 选举人名册法 和 1974年 选举人名册规则 对选举人名单的编制 年度修订 修正及保存做出规定 | The Electoral Rolls Act, 1974 and the Electoral Rolls Rules, 1974 deal with preparation, annual revision, amendment and maintenance of the lists of voters. |
7. 2005年4月20日 颁布区选举法和选举守则 独立的全国选举委员会宣布订正选举日程安排 6月3日举行区选举 7月4日举行立法选举 7月29日举行参议院选举 8月19日举行总统选举 由新议会进行) 2005年9月23日举行镇选举 | On 20 April 2005, the communal elections law and electoral code were promulgated, and CENI announced the revised electoral schedule communal elections on 3 June legislative elections on 4 July Senate elections on 29 July presidential elections (by the new Parliament) on 19 August and colline elections on 23 September 2005. |
这些选举的筹备工作和选举的执行需要国际社会作出重大努力 | The preparations and execution of the elections will require significant effort on the part of the international community. |
由于组织选举时间仓促 选举前的最后两个月出现多项工作重叠 | The short time frame for the organization of the elections led to the overlapping of many tasks in the last two months before election day. |
7. 选举和被选举权 | The right to vote and to be elected |
关于选举出她的那些同学们 | It says a lot about her peers who elected her. |
报告指出选举过程中的缺陷 | The report points out deficiencies in the electoral process. |
C. 选举 成员和出席情况. 6 8 | C. Elections, membership and attendance |
根据美国响应政治中心 Center for Responsive Politics 的数据 此次选举的支出 包括总统选举和国会选举 包括外部集团支出和候选人及其政党支出 估计将超60亿美元 这使得2012年美国大选成为史上最贵大选 | According to the US based Center for Responsive Politics, spending on the election for President and Congress, and including spending by outside groups as well as by the candidates and their political parties is estimated to have exceeded 6 billion. That makes the 2012 US election the most expensive ever held. |
根据 选举法典 符合选举和被选举条件的尼日尔公民 不分男女 都有选举权和被选举权 | For example, they have attended several international and subregional conferences organized by the United Nations, United Nations agencies or by African subregional organizations, to wit |
可以利用腐败来劝诱主持选举的人员出于某党的利益而干涉选举 例如干涉选民的登记 选票 票箱以及选举站的最后点票规程 | corruption can be used to persuade the election administrators to interfere in a partisan manner with, for instance, the registration of voters, the ballot papers, the ballot box, and the final protocol from polling stations . |
根据选举法第24条 新选出的省理事会必须在选举结果获得认证后的15天内召集会议 选出其在上院或长老院的代表 | In accordance with article 24 of the Electoral Law, the newly elected provincial councils must assemble and elect their representatives to the upper house or Meshrano Jirga no later than 15 days after the certification of results. |
一旦修订选举法 政府打算提出候选人配额制 | Once the electoral law was amended, the Government intended to propose a quota system for candidates. |
第二届区议会选举将于二〇〇三年十一月举行 候选人分别在400个选区角逐议席 每个选区选出一名民选议员 | The second District Council election will be held in November 2003, with candidates standing in 400 constituencies, each returning one elected member. |
选举和被选举的权利 | (a) The right to elect and the right to be elected |
但是 在两次选举之间可以退出 | However, it would be possible to withdraw between ballots. |
C. 选举 成员和出席情况. 6 8 1 | C. World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance |
C. 选举 成员和出席情况. 6 8 1 | C. Elections, membership and attendance . 6 8 1 |
(e) 根据新宪法 通过自由公正选举选出立法机构 | (e) The holding of free and fair elections for legislative bodies (Hluttaws) according to the new constitution |
此外 进行选举更为优先 专门拨出资金用于竞选 | The holding of elections is also an increased priority and funds are being earmarked for that. |
新选举出的议会预计于12月中旬举行开幕会议 | The newly elected parliament is expected to convene for its opening session in mid December. |
3. 在选举前的几个星期内 利比里亚最高法院作出了两项裁决 对选举日程安排提出难题 | In the weeks leading up to the elections, the Supreme Court of Liberia issued two decisions that presented challenges for the election schedule. |
选民可通过选举投诉委员会 对候选人资格提出异议 该委员会是根据订正选举法设立的一个独立机构 负责裁定涉及选举过程的所有投诉 | Voters were given the opportunity to challenge any candidate through the Electoral Complaints Commission, an independent body established under the revised Electoral Law to adjudicate all complaints concerning the electoral process. |
选举委员会主持了1998年立法选举和1999年总统选举 | The Commission ran the 1998 legislative elections and the 1999 presidential election. |
7. 议会通过选举法以后 独立选举委员会就可以决定选举日历 着手组织选举 | The adoption by Parliament of the electoral law would enable the Independent Electoral Commission to establish the electoral calendar and proceed with the organization of the elections. |
选举的结果将按照比例原则得出 | Election results are based on the principle of proportionality. |
13. 工作组选举出下列主席团成员 | The Working Group elected the following officers |
我们身于选举之中 我们在选举中投票 我们观察选举 | We stand in elections we vote in elections we observe elections. |
选举机关由最高选举委员会及其下属选举机构组成 | Electoral authority is exercised by the Supreme Electoral Council and subordinate electoral bodies. |
相关搜索 : 选举 - 选举 - 选举 - 选举 - 举行选举 - 举行选举 - 举行选举 - 举行选举 - 举行选举 - 举行了选举 - 举行的选举 - 由选举 - 州选举 - 选举权