"透露名字"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

透露名字 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我不能透露具体数字
I cannot disclose exact figures.
請別暴露名字.
Please, no names.
你的名字是露西
Your name is Lucy, okay?
我向你保证 我不会 透露给你任何家人的... 如果你告诉我你朋友的 名字
I give you my word, I'll never say anything to either of your families... if you tell me your friend's name.
此名打电话者未透露他的身份
The caller did not reveal his identity.
那就是我的名字 马德琳 露什
That was my name, Madeleine Rouche.
我没有把伯纳德告诉我的任何一个字透露出来
I haven't uttered a word of what Bernard told me before he died, and I never will.
此应用程序由某个不愿透露姓名的人编写
This application was written by somebody who wants to remain anonymous.
不願透露姓名的男人 很緊張,很迫切想見你
A man who refuses to tell his name, who is as nervous as can be, almost agitated, and who begs you to receive him.
一 透 露
On the other hand, minimal disclosure is currently being provided by most enterprises.
外交部向 bTV 透露 两名保加利亚人随后被释放
The ministry of foreign affairs reported bTV that Bulgarians were later released.
透露类别
Category of disclosure
I. 透 露 43 61
I. Disclosure 43 61
在一名雇员 路透社 的指示下 没有透露这通电话的内容 因为无法确定其真伪
On the instruction of an employee (Reuters), the contents of this call were not released because the call could not be authenticated.
我敢打赌 不久他就会暴露出 真名是史密特这个德国名字
I'll bet a buck on my next payday that his real name is Schmidt.
我要清理一下 如果你的名字被发现就暴露了
I've gotta keep your name out of this. If he's found here, the whole thing will come out.
因为某种愚忠 玛丽亚不肯吐露前任爱人的名字
Because of misguided loyalty, Maria will not divulge the name of her former love.
能否透露一下细节...
There are minor details to be cleaned up...
给我们 透露点消息
Give us a statement.
你本不该透露秘密的
You ought not to have disclosed the secret.
建议透露的环境情况
Recommended environmental disclosure(s)
给我们 透露一下消息
Give us a statement.
透露只能作为减刑的理由 以鼓励揭露事实
The disclosure may only provide grounds for a reduction of sentence in order to encourage revelation of the truth.
山口向媒体透露了此事
Yamaguchi disclosed this matter to the media.
透露情况列入审计意见
Disclosure is covered by audit opinion.
那个士兵透露给我们的
The soldier who gave the information confessed.
你今晚最好跟琳恩透露
You'd better break it to Lynne tonight.
扭曲 疯狂中透露着敌意
Twisted and mad with hatred.
她从不跟我们透露内情
She never told us nothing about it.
透露实例 对财务界的预期
Expected usefulness rating to financial community
你害怕我喝醉了透露风声
You're afraid I'll get drunk and tip the story.
她会巧妙的透露给我爸爸
She'll break it to my father tactfully.
军方透露,1990年至1997年间,有480人被炸死或炸伤,其中包括134名平民死亡和249名平民受伤
Army sources revealed that, between 1990 and 1997, 480 people had been killed or injured, including 134 dead and 249 injured civilians.
为安全起见 可以允许不透露姓名 前提如下 应属例外情况(性虐待的情况例外) 必须授权主席和委员会一名委员审查不透露姓名要求的理由 并秘密确定证人的身份 报告必须提及证词的内容
As a safety precaution, anonymity may be permitted subject to the following reservations it must be exceptional (except in the case of sexual abuse) the chairman and a commission member must be empowered to examine the grounds for the request of anonymity and, confidentially, ascertain the witness apos s identity and reference must be made in the report to the content of the testimony.
为安全起见 可以允许不透露姓名 前提如下 应属例外情况(性虐待的情况例外) 必须授权主席和委员会一名委员审查不透露姓名要求的理由 并秘密确定证人的身份 报告必须提及证词的内容
As a safety precaution, anonymity may be permitted subject to the following reservations it must be exceptional (except in the case of sexual abuse) the chairman and a member of the commission must be entitled to examine the grounds for the request of anonymity and, confidentially, ascertain the witness apos identity and reference must be made in the report to the content of the testimony.
一名以色列核科学家最近被判处18年监禁 罪名是向Sunday Times报纸透露某些不为人知的情况
An Israeli nuclear scientist was recently sentenced to 18 years' imprisonment after revealing certain hidden facts to the Sunday Times newspaper.
我不想把結局提前透露給你
I don't want to spoil the ending for you.
对年度报告透露方式的建议
Recommendations for annual report disclosures
你的双眼透露着喜悦的光芒
Your smile shines in our eyes.
文字 透明背景
Text Transparent Background
quot 这些妇女往往是愿在医院登记她们的名字 因为怕暴露身份
Often, women refused to register themselves by name at the hospital, preferring to remain anonymous.
一位与政府关系密切 不愿意透露姓名的外部分析人士证实了他们的说法
Their accounts were corroborated by an outside analyst who is close to the administration and also spoke on the condition of anonymity.
露丝 韦奇伍德 签字
(Signed) Ruth Wedgwood
露丝 韦奇伍德 签字
(Signed) Ruth Wedgwood
你错了 我有个小信息透露给你
Well, you're wrong. I have a little information for you, dear boy.

 

相关搜索 : 透露 - 透露 - 透露 - 透露, - 透露 - 透露, - 未透露 - 还透露, - 未透露 - 她透露 - 据透露, - 不透露 - 未透露 - 据透露