"递延税项亏损"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

递延税项亏损 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

18 递 延 所得税 资产 负债 应 列示 各 项目 已 确认 的 递 延 所得税 资产 负债 目的 期初 期末 账面 余额 以及 未 确认 递 延 所得税 资产 的 可 抵扣 暂时性 差异 可 抵扣 亏损 等 金额
(18) As regards deferred income tax assets liabilities, it is required to list the beginning balance and ending balance in the account book of the confirmed deferred income tax assets liabilities item by item, and list the deductible temporary variance and deductible losses of unconfirmed deferred income tax assets.
19 另一项对大西洋和墨西哥湾延绳捕鱼的研究表明 全时延绳船平均每年亏损约3 500美元 而非全时延绳船每年亏损23 500美元 尽管由于延绳捕鱼得到补贴 这种亏损可能不明显
Another study of longlining in the Atlantic and Gulf of Mexico found that full time longline vessels lost on average a total of about 3,500 per year and part time longline vessels lost 23,500 per year, although these losses may not be apparent due to subsidization of the longline fishery.
递延贷项和其他负债
Deferred credits and other liabilities
(k) 递延费用 列在其他资产项下
(k) Deferred charges shown under other assets
亏损(盈余)
Deficit (surplus)
31 所得税 费用 披露 所得税 费用 收益 的 组成 包括 当 期 所得税 递 延 所得税 还 应 披露 所得税 费用 收益 和 会计 利润 的 关系
(31) As regards income tax expenses, it is required to make disclosure of the composition of income tax expenses (proceeds), including current income tax and deferred income tax it is also required to make disclosure of the relations between income tax expenses (proceeds) and accounting profits.
递延收入
Income, deferred
差额盈余 亏损
Difference (surplus deficit)
递延退休金
Deferred retirement benefit
递延费用c
Deferred chargesc
(m) 递延费用
(m) Deferred charges.
这是因为准备金的累计亏损额从亏损420万美元减至亏损380万美元 且建筑费等资产价值也在继续复原
This was because the cumulative deficit in reserve had decreased from minus 4.2 million to minus 3.8 million and there was a continued recovery in the values of assets such as construction costs.
估值结果盈余(亏损)
Valuation results surplus (deficit)
说明4. 递延费用
Note 4. Deferred charges
说明13. 递延收入
Note 13. Deferred income
一 弥补 以前 年度 亏损
(1) to fetch up the losses of the previous year
收到的就未来年份认捐的款项作为递延收入入帐
Pledges received for future years are recorded as deferred income
(b) 基金的盈余 亏损状况
(b) Surplus deficit position of the fund
c 不包括递延贷项1.274亿美元 这是应会员国偿还的支出
c Excludes deferred credits of 127.4 million, being expenditures reimbursable by Member States.
应收联合国莫安哥拉核查团款项 递延贷款 报表四十七
Due from UNAVEM b Comparative figures are reclassified to conform to current presentation.
然而 统一税率可能严重影响税收的递进作用
However, such flat taxes may significantly reduce the progressive impact of taxation.
由于有了这项安排 节约储金没有风险 既没有收益 也不会亏损
There is no risk, gain or loss to the Fund itself as a result of this arrangement.
其他应收帐款和递延费用
Other receivables and deferred charges
2005年对以夏威夷为基地的20艘延绳船进行了一次调查 结果发现平均每艘船亏损39 897美元
A 2005 study of 20 Hawaii based longline vessels found an average loss of 39,897 per vessel.
通知并称 境外投资者通过股权转让 回购 清算等方式实际收回享受暂不征收预提所得税政策待遇的直接投资 在实际收取相应款项后7日内 按规定程序向税务部门申报补缴递延的税款
The notification also said that the overseas investors actually recovered the direct investment which enjoyed the policy treatment of temporary exemption from withholding income tax via equity transfer, repurchase and liquidation. The deferred tax should be reported and paid to the tax department according to stipulated procedures within 7 days after actually collecting relevant payments.
事实上 当年有48 的箭鱼船亏损
In fact, 48 percent of the swordfish vessels lost money that year.
第四十九 条 企业 发生 的 年度 经营 亏损 依照 税法 的 规定 弥补 税法 规定 年限 内 的 税 前 利润 不足 弥补 的 用 以后 年度 的 税后 利润 弥补 或者 经 投资者 审议 后 用 盈余 公积 弥补
In case the pretax profit gained within the prescribed number of years is insufficient to fetch up the loss, such losses shall be fetched up with the after tax profit gained in the following years or with the surplus reserves after being discussed by the investors.
说明9. 应收帐款和递延费用
Note 9. Accounts receivable and deferred charges
(h) 递延收入 表五所列截至1997年12月31日和1995年12月31日的递延收入,以百万美元计
(h) Deferred income Deferred income as at 31 December 1997 and 1995, in millions of United States dollars, is shown in statement V
递延收入包括预先收到的未来财务期间的捐款 包括下列各项 美元
Deferred income consists of contributions received in advance for future periods and included the following (in United States dollars)
过去,在原子能机构对未支配余额作核算前,这项余额视为递延费用
Formerly, such balance had been treated as deferred charges pending an accounting by IAEA of the unspent balance.
a 不包括1.274亿美元递延贷项 会员国应偿还的款额 但不在本期内偿还
a Excludes deferred credits (reimbursable by Member States but not for the current period) of 127.4 million.
因此 过境出入巴拉圭的货物现在可以在免交关税 税款和其他税项的情况下最多储存180天 还可再延长90天
Thus, goods in transit to and from Paraguay can now remain in storage without payment of duties, taxes and other levies for up to 180 days, extendable for a further 90 days.
㈢ 递延贷项包括为未来财政期间收到的收入和已收到但尚未赚取的收入
(iii) Deferred credits include income received for future periods and income received but not yet earned
以前财务报表开列的递延费用包括部门间待处理会计事项,现另成一类
The presentation of deferred charges in previous financial statements included inter office transactions pending processing, which is now shown as a separate category
五 属于 弥补 亏损 救助 损失 或者 其他 用途 的 作为 企业 收益 处理
(5) where the fund is for making up loss, relieving loss or other purposes, it shall be dealt with as an income of the enterprise.
他们想谋害他 但我使他们变成最亏损的
They wished to entrap him, but We made them greater losers.
他们想谋害他 但我使他们变成最亏损的
And they wished to cause him harm, so We made them the greatest of losers.
他们想谋害他 但我使他们变成最亏损的
They desired to outwit him so We made them the worse losers,
他们想谋害他 但我使他们变成最亏损的
And they intended to do him an evil, but We made them the worst losers.
他们想谋害他 但我使他们变成最亏损的
And they wanted to harm him, but We made them the worst losers.
他们想谋害他 但我使他们变成最亏损的
They planned to harm him, but We made them the worst losers.
他们想谋害他 但我使他们变成最亏损的
They had sought to do evil to him, but We caused them to be the worst losers,
他们想谋害他 但我使他们变成最亏损的
And they wished to set a snare for him, but We made them the greater losers.
他们想谋害他 但我使他们变成最亏损的
They plotted to harm him, but We made them the biggest losers.

 

相关搜索 : 递延税项 - 净递延税项 - 递延税款借项 - 递延税项负债 - 递延税款贷项 - 递延税项估值 - 税前亏损 - 税后亏损 - 税前亏损 - 应税亏损 - 税务亏损 - 项目亏损 - 税收递延 - 递延所得税项目