"通用关键"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
通用关键 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
通透性是关键 | Transparency is key. |
采用技术评估程序和方法 帮助寻找和选择关键的信息和通信技术生产部门并推动关键的使用方主动行动 | Technology assessment procedures and methodologies are introduced to help identify and select key ICT production sectors and to promote key user initiatives. |
打开或关闭键盘辅助特性时使用 KDE 的系统通知机制 | Use KDE's system notification mechanism whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off |
关键字信息 使用此面板来记录关于图像的关键字 | Keyword Information Use this panel to record keywords relevant to the image |
2006年 为关键用途豁免共提名了15,541吨 而2005年为关键用途核准了16,050吨 | For 2006, a total of 15,541 tonnes had been nominated for critical use exemptions in comparison with the 16,050 approved for critical uses for 2005. |
这些关键字用于过滤 | These keywords are used when filtering. |
美国政府机构可以非法的去 追踪网络用户通过一些关键字等 | US government agents can illegally track internet users based on things like keywords, |
显然 贸易具有关键作用 | Trade clearly plays a key role. |
3. 中小企业的关键作用 | 3. A vital role for SMEs |
当修饰键或锁定键更改状态时使用 KDE 的系统通知机制 | Use KDE's system notification mechanism whenever a modifier or locking key changes its state |
3. 中小企业的关键作用. 12 | 3. A vital role for SMEs 11 |
她们通常是这种案子的关键人物 | A very important person in cases like these. |
最关键的是 我们时间不够用 | Ultimately, we ran out of time. |
联合国的作用是核心关键的 | The role of the United Nations is central and critical. |
35 业务流程外包 即利用技术供应商为公司提供或管理关键和非关键企业应用部分 | 35 Business process outsourcing is the leveraging of technology vendors to provide and manage a company's critical and non critical enterprise applications. |
进出和通行是解决失业和贫困的关键 | Access and mobility are crucial for dealing with unemployment and poverty. |
教育在这方面发挥着关键作用 | Education has a critical role to play in this regard. |
普通键 | Normal key |
第一个重要时期是通常所谓的 关键时期 | The first great epoch is commonly called the Critical Period. |
会上提出了关于政府在发起危险分析关键中心点制度方面发挥关键作用的事例 | Examples were provided of the government s crucial role in launching the HACCP system. |
提供一个用于搜索的图像关键词 | Give a keyword to search for an image related to it |
我深信,私营部门应发挥关键作用 | I am convinced that the private sector has a key role to play. |
手动调用代码补全 通常通过绑定到此动作的快捷键执行 | Manually invoke command completion, usually by using a shortcut bound to this action. |
关键要素4. 通过量度此种滥用的代价和后果 提高公众对药物滥用对整个社会影响的认识 | Key element 4. To raise the awareness of the general public of the impact of drug abuse on society as a whole, through the measurement of the costs and consequences of such abuse. |
例如 通过圆桌机制 开发计划署在帮助各国通过双边和多边捐赠者筹措资金方面发挥了关键作用 | For example, through the Round Table Mechanism, UNDP plays a crucial role in assisting countries mobilize resources from bilateral and multilateral donors. |
关键是我们可以通过训练来摆脱这个问题 | The point is is that you can train the brain out of this. |
像这样的黑暗地方 关键时刻通信被中断了 | Being in the dark like this our communications cut off in a time of crisis. |
4 项目4 d 修改 甲基溴关键关键用途提名手册 (缔约方第十六次会议的报告 | Item 4 (d) Modification of the handbook on critical use nominations (paragraph 113 of the report of the Sixteenth Meeting of the Parties) |
我还要感谢秘书处发挥了关键作用 | I wish also to express our gratitude to the Secretariat for the crucial role it has played. |
3 审查2006年度甲基溴关键用途提名 | Adoption of the agenda Organization of work. |
这突出了使用配额办法是关键手段 | The application of quotas is highlighted as a key instrument. |
当今 联合国仍然通过执行其基本任务 即维护国际和平与安全 发挥着关键作用 | Today, the United Nations continues to play a key role by performing its basic task the maintenance of international peace and security. |
联刚特派团正发挥关键作用 通过该进程在政治和军事要求方面支持过渡政府 | MONUC is playing a central role in supporting the Transitional Government through this process, in terms of both political and military requirements. |
而且在关键问题上没有看到进展 只有解决这些关键问题才有助于打通全面进展的道路 | And progress is not being seen on the key issues, which would help unblock progress across the board. |
由于司法机关和执法机关在打击腐败的斗争中发挥着关键作用 本报告再次述及这两个关键机构 | Due to the essential roles played by the judiciary and the law enforcement agencies in the fight against corruption, the two vital institutions were re visited in this report. |
最后 发展筹资乃是通盘情况的一个关键因素 | In conclusion, financing for development is a key element of a wide tapestry. |
普通键颜色 | Normal key colors |
(c)㈠ 在关键程序中以最佳方式利用技术 | (c) (i) Optimization of use of technology in key processes |
因为一些关键的东西 未被发现和使用 | And there was something fundamental that they were missing. |
15. 父母和其他主要养育人的关键作用 | A crucial role for parents and other primary caregivers. |
我们认为,这是加强秘书处作用的关键 | We feel it is essential to strengthen the role of the Secretariat. |
说那么多都没用 关键的只有一个问题 | That's just a lot of words. There's only one issue here. |
也用来重现声音的质感 用视觉捕捉其关键的特性 | Also, to try to represent the texture of sound to capture its essential character through visuals. |
通过联查联控 围绕枪支流通的关键环节 通道 坚决打掉非法枪支贩运 流通渠道 | Through joint search and joint control, they crack down hard on illegal trafficking of guns and circulation channels, with a focus on the key links and channels of gun circulation. |
(a) 有关关键药物滥用指标的可靠数据提供量增加 | (a) Increase in the availability of reliable data on key drug abuse indicators |
相关搜索 : 通用关键字 - 关键通道 - 通过关键 - 关键通道 - 关键通信 - 关键应用 - 关键应用 - 关键用途 - 关键应用 - 关键作用 - 关键作用 - 关键作用 - 关键作用 - 关键作用