"通航水域"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

通航水域 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

新规执行首日 三峡 葛洲坝水域通航秩序良好
On the first day of enforcing the new regulations, the navigation in Three Gorges Gezhouba waters was in good order.
同时 调度规程 将 通航调度管理水域 由之前180公里近坝水域调整为云阳长江大桥至石首长江大桥541.8公里水域 并划分 核心水域 近坝水域 控制水域 调度水域
At the same time, the navigation scheduling management waters were adjusted from the 180 kilometer waters close to dam to the 541.8 kilometer waters from Yunyang Yangtze River Bridge to Shishou Yangtze River Bridge in the Scheduling Regulation . And the core waters , water close to dam , control waters and scheduling waters were divided.
除了国家管辖权限以外的航行自由 区域水域和用于国际航行的海峡通行权之外 它还规定了区域水域界限 国家管辖权范围和大陆架界限
It stipulates the limits of regional waters, areas of national jurisdiction and the limits of the continental shelf, in addition to the freedom of navigation beyond the limits of national jurisdiction and the right of transit in regional waters and in straits used for international navigation.
总规定 还规定进行国际飞行的民航飞机在群岛水域上空使用的国际航空交通处飞行路线需通过民航组织的核可程序
The General Provisions also provide that international air traffic services routes above the archipelagic waters to be used by civil aircraft engaged in international air navigation are subject to the approval process of ICAO.
三峡蓄水后 库区通航条件得到了改善 促进了长江航运的快速发展
After water storing of the Three Gorges, the navigation condition of the reservoir area was improved, accelerating the rapid development of shipping in Yangtze River.
根据通航需要,老万福河航道采取养护改造的方式,对局部水深进行了浚深,局部急弯进行裁弯取直等,通航条件得以改善
According to the navigation needs, the old Wanfu River channel takes the mode of conservation and transformation. Dredging was conducted on the local depth and curve cut off on the local sharp bend. Then the navigation conditions can be improved.
认识到世界许多区域的国际水道及其非航行使用的重要性,
Conscious of the importance of international watercourses and the non navigational uses thereof in many regions of the world,
192. 全球计划 区域规划和执行小组促进了民航组织通信 导航 监测和空中交通管理系统的规划和执行
The planning and implementation of the CNS ATM systems of ICAO are facilitated by a global plan and regional planning and implementation groups.
水牛城来的107次航班
Flight 107 out of buffalo.
RECTAS 区域航空航天和勘测培训中心
RECTAS Regional Centre for Training in Aerospace Surveys
国际水道非航行使用法公约 , 联合国大会于1997年5月21日通过
Convention on the Law of the Non Navigational Uses of Inter national Watercourses, adopted by the General Assembly of the United Nations on 21 May 1997
国际水道非航行使用法公约 , 联合国大会于1997年5月21日通过
Convention on the Law of the Non Navigational Uses of In ternational Watercourses, adopted by the General Assembly of the United Nations on 21 May 1997
从空间返回的航空航天物体基本上可以自由地在空气空间中飞行 并像普通航空器一样水平着陆 由于这一特点 就不可能将航空航天物体返回地球的情况完全等同于普通空间物体返回地球的情况
Aerospace objects returning from space were able, more or less freely, to travel in airspace and land horizontally like ordinary aircraft because of that characteristic it was impossible to draw a complete analogy between their return to Earth and that of an ordinary space object.
民航管理局和运输和交通部根据墨西哥在民航各领域的经验 为确定民航安全标准和质量管制提供指导和咨询
The Civil Aviation Authority and the Ministry of Transport and Communications provide guidance and advice on the setting of standards and quality controls for civil aviation security in accordance with Mexico's experience in various areas of civil aviation.
13. 美国国家航空和航天局 美国航天局 还通过建立各式各样的空间桥梁在远距离医疗领域中取得了大量的经验
National Aeronautics and Space Administration (NASA) had also had much experience in the field of telemedicine by the establishment of various spacebridges.
(d) 在民航领域内
(d) In the field of civil aviation
境内航空航海领域的警察和安全规则
Policing and security rules for domestic air and sea traffic
10. 联合国系统内各组织已经就1996年和1997年及其后年份在遥感 通信和导航 气象学和水文学领域内的活动作出规划
Organizations within the United Nations system have planned activities for 1996 and 1997 and future years within the fields of remote sensing and GIS, communications and navigation, meteorology and hydrology.
10. 联合国系统内各组织已经就1997年和1998年及其后年份在遥感 通信和导航 气象学和水文学领域内的活动作出规划
Organizations within the United Nations system have planned activities for 1997 and 1998 and future years within the fields of remote sensing and GIS, communications and navigation, meteorology and hydrology.
10. 联合国系统内各组织已经就1998年和1999年及其后年份在遥感 通信和导航 气象学和水文学领域内的活动作出规划
Organizations within the United Nations system have planned activities for 1998 and 1999 and future years within the fields of remote sensing and GIS, communications and navigation, meteorology and hydrology.
她乘坐东运航空107次航班 今天早上从水牛城飞来
on transeast airline, flight 107 which arrived from buffalo this morning.
44. 隔离墙挡住了Qalqiliya区域水的流动 通常要靠它分流防治洪水
The wall was obstructing many water run off flows in the Qalqiliya region that normally diverted water and prevented floods.
目前 本区域的信息和通信技术水平总体低于世界平均水平
Currently, information and communication technology indicators for the region as a whole are lower than world averages.
另一些代表团在对此作出反应时提到可以要求已经启航的船舶回航 当船舶还在广大港口水域时 尤其可以办到
In response, other delegations mentioned cases where the return of a ship already sailing could be secured, especially in the case of ships which were still within large port areas.
通信和 导航
Communications and navigation
韩国国防部介绍 韩方将派6只考察船对海水深度等进行探测 为该水域安全航行提供基础信息 待调查完成后 将为民间船只来往提供导航地图
The South Korea Defense Ministry said that South Korea would send six inspection vessels to explore the depth of the sea water to provide basic information for the safe navigation in such water areas after the investigation was completed, navigation maps would be provided for civilian vessels.
大陆架上方水域为公海的性质及其自由和不受妨碍的航行权利绝不受影响
The character as high seas of the waters above the continental shelf and the right to their free and unimpeded navigation are in no way thus affected .
国际水道非航行使用法公约
Convention on the Law of the Non navigational Uses of International Watercourses
民航组织 区域办事处
ICAO, Regional Office
B 通信和导航
B. Communications and navigation 157 190 34
B. 通信和导航
B. Communications and navigation
B 通信和导航
B. Communications and navigation 147 193 29
B. 通信和导航
B. Communications and navigation 167 214 32
RECTAS 区域航空航天和勘测培训中心 非洲经委会
RECTAS Regional Centre for Training in Aerospace Surveys (ECA)
记者从济宁市港航局了解到,目前济宁境内共有4条收费航道,分别为洙水河航道 白马河航道 北大溜航道 老万福河航道
Reporters learned from Jining Port and Waterway Bureau that there are a total of 4 toll channels within Jining territory, including Zhushuihe Channel, Baima River Channel, Beidahang Channel and Laowanfu Channel.
公共水域的目录只能通过立法程序进行修改
General secondary education 528 530 113
a. 国际水道非航行使用法公约
a. Convention on the non navigational uses of international watercourses
希望能够通过对航空航天物体调查表 A AC.105 607 附件一 附录 作出更多的答复帮助在此领域中取得进展
It was to be hoped that progress in that respect would be assisted by further replies to the questionnaire on aerospace objects (A AC.105 607, annex I, appendix).
233. 气象组织航空气象学委员会积极参与开发和实施民航组织的世界区域预报系统 区域预报系统 的工作 这一系统使用卫星通信系统传送飞行所需的航空气象预报资料
The WMO Commission for Aeronautical Meteorology is actively involved in the development and implementation of the ICAO World Area Forecast System (WAFS), which uses satellite based communication systems to distribute information on aeronautical meteorological forecast in support of aviation.
232. 气象组织航空气象学委员会积极参与开发和实施民航组织的世界区域预报系统 区域预报系统 的工作 这一系统使用卫星通信系统传送飞行所需的航空气象预报资料
The WMO Commission for Aeronautical Meteorology is actively involved in the development and implementation of the ICAO World Area Forecast System (WAFS), which uses satellite based communication systems to distribute information on aeronautical meteorological forecasts in support of aviation.
57. 民航组织在通信, 导航和检测 空中交通管理中应用空基导航系统以支持进行必要的空中导航并有助于加强航空安全
ICAO applies space based navigation systems in its communications, navigation and surveillance air traffic management that support the required air navigation performance and contribute to increased aviation safety.
3.2.6. 国际航空交通
3.2.6. International air services
14 国际水域评估项目的重点是水环境领域 包括地表水和地下水 以及沿海和海洋水域
GIWA focused on environmental aspects of water, comprising surface and ground waters as well as coastal and marine waters.
15. 报告草稿载有涉及空间技术在以下领域应用的活动和方案的资料 遥感和地理信息系统 通信和导航 气象学和水文学 基础空间科学 安全方面及其他有关领域
. The draft report contained information on activities and programmes involving the applications of space technology in the fields of remote sensing and Geographic Information Systems (GIS), communications and navigation, meteorology and hydrology, basic space science, safety aspects and other related fields.
14. 报告草案载有涉及空间技术在以下领域应用的活动和方案的资料 遥感 地理信息系统 通讯和导航 气象学和水文学 基础空间科学 安全方面和其他有关的领域
The draft report contained information on activities and programmes involving the applications of space technology in the fields of remote sensing and geographic information systems, communications and navigation, meteorology and hydrology, basic space science, safety aspects and other related fields.

 

相关搜索 : 导航水域 - 通航水道 - 通航 - 通航 - 水域 - 水域 - 航空航天领域 - 航行区域 - 区域导航 - 航空领域 - 航空领域 - 巡航区域 - 航空领域 - 海域巡航