"通过交换"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

通过交换 - 翻译 : 通过交换 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

开发计划署通过 武器换发展 办法 鼓励社区自愿交出武器来交换发展
Through the weapons for development approach, UNDP has promoted development activities in exchange for weapons voluntarily surrendered by communities.
6 经合组织通过采用 有效交换信息 这一用语 强调政府之间交换信息应当有效
OECD has emphasized, through use of the term effective exchange of information , that exchange of information between Governments should be effective.
Cisco 普通软交换机Stencils
Cisco Generic softswitch
通过退出同意所商定的修正有损于未交换债券者手中的债券 其目的是促使大量参与交换
The amendment agreed through the exit consent impairs the bonds left in the hands of holdouts and is intended to induce high participation in the exchange.
巴哈马将继续通过这些机制 以及通过培训和信息及情报的交换来进行合作
The Bahamas would continue to cooperate through such mechanisms, as well as through training and the exchange of information and intelligence.
缔约方可通过交换书面信函表明愿望 将协议延长一年
The Parties may extend it for periods of one year by an exchange of written communications expressing their wish to do so.
通过和你互换身份
Thanks to your name and history,
通过交换经验教训和良好做法 侧重讨论成就 差距和挑战
It would focus on achievements, gaps and challenges through an exchange of experiences, lessons learned and good practices.
172. 环境署继续通过国际环境信息交换和查询系统积极促进同173个国家的国家联络点交换数据和其他信息
UNEP continues to actively promote the exchange of data and other information through the International Environment Information Exchange and Referral System (INFOTERRA) with national focal points in 173 countries.
金融情报室可直接和通过执法渠道与海外对应机构交换情报
The Financial Intelligence Unit shares information with overseas counterparts, both directly and through law enforcement channels.
通过使用诸如电子数据交换系统等现代化手段 改善贸易条件
(b) improved trading conditions through the use of modern tools such as EDI
64. 应当通过交换意见深入审查法院与安全理事会之间的关系
64. The relationship between the court and the Security Council should be the subject of in depth examination through the exchange of ideas.
各主管当局应通过协商 确定对相关事项进行信息交换的适当条件 方法和技术 包括视情况交换关于避税的信息
The competent authorities shall, through consultation, develop appropriate conditions, methods and techniques concerning the matters in respect of which such exchanges of information shall be made, including, where appropriate, exchange of information regarding tax avoidance.
25. 南亚区域合作联盟的成员国通过毒品犯罪监测台在彼此之间交换资料 有时候 有关成员国之间也直接交换资料
25. Among the member States of the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC), information had been exchanged through the drug offence monitoring desk and sometimes directly between the member States concerned.
KTTS 通用 XML 转换过滤插件Name
Generic XML Tranformation Filter Plugin for KTTS
尽管所有核武器国家都通过某种形式交换资料 但是迄今没有一个国家提交正式报告
However, while all the nuclear weapon States offered some form of information exchange, to date none of them had submitted an official report.
联机信息交换中心通过提供硬件 软件 技术援助和培训帮助这些国家
UNOJUST helps the sites by providing hardware, software, technical assistance and training.
参与反恐战争的志同道合的国家采取双边和多边行动 具体地说通过交换恐怖分子的指纹和其他生物资料 扩大情报交换
Pursue bilateral and multilateral initiatives to expand information sharing with like minded states in the War on Terrorism, specifically through the exchange of terrorists' fingerprint and other bio data.
当事方应交换人选名单,并通知保证国
The Parties shall exchange the lists of appointees and inform the Guarantor Countries.
使用了可再用的应答器 阅读器和通过互联网络交换数据的手段来加快卡车过境手续
Re usable transponders, readers and data exchange via the Internet are used to speed up the processing of trucks at borders.
KTTS 通用字符串替换过滤插件Name
Generic String Replacement Filter Plugin for KTTS
二 能够 以 现金 净额 结算 或 通过 交换 或 发行 其他 金融 工具 结算 的 贷款 承诺
(2)the commitments to grant loans which can be settled with the net amount of cash or by way of exchange or by issuing any other financial instruments and
因此 需要努力通过技术合作 交换信息和建立数据库 发展这些机构的能力
It was therefore necessary to try to develop these authorities abilities through technical cooperation, information exchange and the establishment of databases.
属于这种情况的还有交战国就交换人员 或就敌国人员安全通过其领土等问题缔结特殊协定
It also occurs when belligerents conclude special agreements for the exchange of personnel, or for the safe conduct of enemy personnel through their territory, and so on.
交易通过
Deal is on.
海委会国际海洋学数据和信息交换方案通过设立海洋数据和信息交换网络 将有助于缩小发展中国家和发达国家之间的 数字鸿沟
The IOC International Oceanographic Data and Information Exchange will help to narrow the digital divide between developing and developed countries through the creation of ocean data and information networks.
让我们假设我们可以将美国所有的交通工具 都换成电池或氢燃料电池驱动 或者都换成多燃料驱动交通工具
Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85.
通过贸发会议在万维网(互联网络)上的网页 资料交换所可供任何人自由利用
The clearing house would be freely accessible to all persons through UNCTAD apos s presence on the World Wide Web (Internet).
置于到底是手动切换还是通过软件切换还没最后决定
And whether you manually switch it or you do it in the software is to be seen.
他担心我们现在做的 不过是交换意见
But he was worried that all we seem to be doing is trading opinions about this.
与敌对方就喀布尔的战俘进行过交换
Exchanges of prisoners from Kabul with the opposition forces had taken place.
... 通过在分类账中右击交易项 或者在交易输入界面中点击 More... 打开上下文菜单 您可以切换到到交易的收款人视图
... that you can switch to the payee of a transaction by selecting the context menu on a transaction in the ledger or in the transaction menu?
人类社会通过交换和专业分工 我们 做过的事 使我们有创新 能力去做我们完全不理解的事情
And what we've done in human society, through exchange and specialization, is we've created the ability to do things that we don't even understand.
交换方案与联合国和其他机构密切协作 通过建立和维持专门的门户网站和信息交换机制 在指导用户寻找信息方面发挥越来越积极的作用
The Exchange plays an increasingly active role in guiding users to information through the development and maintenance of specialized portals and clearing house mechanisms, in close collaboration with United Nations and other agencies.
交易不通过
Deal is off.
通过选举更换政府根本是不可能的
It was impossible to change the Government through elections.
因此通过传媒和其他公共论坛 包括关于国际人权的公共讨论 自由交换资料和交流思想是必不可少的
The free flow of information and exchange of ideas through the media and other public forums, including the public discussion of international human rights, is thus dispensable.
三 缔约国可以通过国际刑事警察组织(刑警组织)或其他国际和区域组织交换资料
States Parties may exchange information through the International Criminal Police Organization (Interpol) or other international and regional organizations.
这都是通过数据换算的 如果使用核能 产生满足美国交通所需的能源大概只需要罗得岛大小的面积
This is based on ranges from data, but if you look at nuclear, it would be the size of Rhode Island to power the U.S. vehicle fleet.
这也是通过货币兑换获取美元的手段
It is also a means to obtain United States dollars through the foreign exchange process.
孟加拉国认为 应当持续地努力 通过推动技术转让和情报交换增强易受灾国的能力
His delegation believed that a sustained effort should be made to strengthen the capacities of vulnerable countries by promoting the transfer of technology and exchange of information.
13. 特别委员会也目睹一次Majdal Shams村庄附近长期分开的亲戚之间通过喊话筒交换问候
13. The Special Committee also witnessed an exchange through megaphones of greetings between long separated relatives near the village of Majdal Shams.
交换资料
Exchange of information
交换存储
Swap Memory
字节交换
Byte Swap

 

相关搜索 : 通过数据交换 - 通过交通 - 交换通道 - 交通转换 - 交换通信 - 通道交换 - 交换过程 - 交换过程 - 通过更换 - 通过切换 - 通过转换 - 通过更换 - 通过切换