"通过前"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

通过前 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

通过我们阵地的通道就在前面
Yes, sir. The lane through our wire is right out in front here.
通过页面历史向前移动
Move forward through the page history
前几天 我和昂山素季讲过话 通过话
I spoke with Aung Sun Suu Kyi a couple of days ago.
几个月前我与他通过电话
I spoke with him on the phone a few months ago.
在我被撤退前 已经通过了
I've been through it before. Before I was evacuated.
我多年前通过瑞格奶奶入门
I got on to it years ago through Granny Rigg.
我知道 你要之前我跟她通过话
I know. I called her up just before you arrived here.
B 先前业经审议过的通知书问题
Previously considered notifications
这些服务以前是通过填表要求的
These services were formerly requested by filling out paper forms.
100. 决议草案通过之前,日本代表口头修改了决议草案 决议草案通过后,
100. The representative of Japan orally corrected the draft resolution before it was adopted.
与前一份报告相比 未通过任何修正
No amendments have been adopted compared to the previous report.
古巴代表在通过决议草案前发了言
Before the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Cuba.
美国代表在通过决议草案前发了言
Before the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of the United States.
115. 草案文本通过前 瑞士代表发了言
Before the adoption of the draft text, a statement was made by the representative of Switzerland.
目前 布基纳法索正在通过该项立法
Adoption of that legislation is under way in Burkina Faso.
乌克兰代表在通过决议草案前发言
Before the adoption of the draft resolution, the representative of Ukraine made a statement.
斯通曼医生几年前给我妈妈治过病
Dr. Stoneman treated my mother some years ago.
12. 古巴代表在决议通过前发言 加拿大代表在决议通过后发言 见E 2005 SR.28
Before the draft resolution was adopted, the representative of Cuba made a statement after it was adopted, the representative of Canada made a statement (see E 2005 SR.28).
该理事会的章程目前正有待政府通过
The statute of the Council is currently waiting adoption by the Government.
与前一份报告相比 没有通过任何修正
No amendments have been adopted compared to the previous report.
其中大多预期将在2005年中期之前通过
The majority are expected to be passed by mid 2005.
她要求在不作修改的前提下通过草案
She called for the adoption of the draft without amendment.
76. 第10段通过之前,黎巴嫩代表发了言
Before paragraph 16 was adopted, the representative of Lebanon made a statement.
在过去十年中许多发展中国家通过改革,使增长前景达到过去20年中前所未有的水平
Reform efforts in many developing countries over the past decade had raised growth prospects to levels unseen in the past 20 years.
26. 第八届大会通过或建议大会通过的国际文书的数量超过了此前历届大会之和 其中包括
The Eighth Congress adopted or recommended for adoption by the General Assembly more international instruments than all the preceding congresses combined, including
该前哨站通过卫星发射接收器进行连接
The outpost was linked by satellite transmission receivers.
行李在托运之前也需要通过X光机检查
Luggages are also required to go through X ray machine before checking in.
五年前 安全理事会通过了第1325 2000 号决议
Five years ago, the Security Council adopted resolution 1325 (2000).
28. 决议草案通过之前 阿根廷代表发了言
Before the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Argentina.
我想通过主席问一下 目前的状态是什么
I would kindly like to ask, through the Chairman, what is the current status?
有鉴于此 他呼吁通过目前所拟订的条款
In light of this, he called for the adoption of the articles as drafted.
31. 决定草案通过之前,古巴观察员发了言
31. Before the draft decision was adopted, the observer for Cuba made a statement.
她还强调应该尽快通过目前写法的宣言
She further stressed the need for the declaration to be adopted in its present form as soon as possible.
有11份报告是统一表格通过之前提交的
Eleven reports were submitted prior to the adoption of the URF.
19. 决议草案通过前,孟加拉国代表发了言
19. Before the adoption of the draft resolution, the representative of Bangladesh made a statement.
87. 决定草案通过之前,土耳其代表发了言
87. Before the adoption of the draft decision, the representative of Turkey made a statement.
我们前方有坦克通过, 65度方位,距离1000码.
Tanks moving across our front, bearing 65 degrees, about 1,000 yards out.
抱歉这里严禁通过 你们不能再往前走了
I'm sorry, it's forbidden to pass. You can't go any further.
在运河被发明之前 英国在工业革命前 货物是通过马车运输
Before the canals were invented in Britain before the Industrial Revolution, goods used to go on horse carts.
绩效指标㈠中 在 解决 之前插入 通过和平手段
At the end of indicator of achievement (i), add through peaceful means .
我们希望 该文本将在本月底以前获得通过
We hope that the text will be adopted before the end of the month.
所有乘客在登机前都必须通过金属检查器
All passengers have to go through metal detectors before boarding.
10. 在决议草案通过之前 法国的代表发了言
Before the adoption of the draft resolution, the representative of France made a statement.
238. 决议草案通过之前,马来西亚代表发了言
238. Before the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Malaysia.
她表示希望在 quot 十年 quot 结束之前通过宣言
She expressed the hope that the declaration would be adopted before the end of the Decade.

 

相关搜索 : 以前通过 - 通过前景 - 目前通过 - 通过前沿 - 思前想通过 - 通过前面有 - 通过或之前 - 通过前面的 - 通过通过 - 通过和通过 - 通过将通过 - 通过 - 通过 - 通过