"通过申请的通知"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

通过申请的通知 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

8名申请人通过了考试 39人未通过考试 即参加考试的申请人中17.02 通过了考试
Eight candidates were successful and 39 failed 17.02 per cent of those tested passed the test.
㈣ 临时措施申请通知和临时措施令通知
(iv) Notice of application and orders for provisional measures
5. 执行理事会理事的审评申请应通过秘书处通知执行理事会
A request for review by a member of the Executive Board shall be made by notifying the Executive Board through the secretariat.
5. 执行理事会理事的审评申请应通过秘书处通知执行理事会
A request for review by a member of the Executive Board shall be sent to the Executive Board through the secretariat.
应把搁置或反对申请的理由立即通知申请人
The reasons for putting applications on hold or blocking them should be immediately communicated to the applicant.
通常民事诉讼是通过传票 申诉或者申请提出的
Normally civil proceedings are instituted by writ of summons, petition or notice of motion.
14人通过考试 32人未通过 即参加考试的申请人中30.43 通过了考试
Fourteen candidates were successful and 32 failed 30.43 per cent of the candidates tested passed the test.
A. 通过申请入籍取得国籍
Acquisition of nationality by naturalization
23. 106人应空缺通知送交了申请
One hundred six candidates responded to the vacancy announcement.
在此系统中 银河系统负责前端接收申请 通过公布一般和具体职位的空缺通知 来吸引人申请外地特派团的职位
Similarly, the United Nations Resident Coordinator could play an important role in promoting inter agency coordinated procurement activities.
5人通过了考试 39人未通过考试 即参加考试的申请人中11.36 通过了考试
Five candidates were successful and 39 failed 11.36 per cent of the candidates tested passed the test.
如需此项服务 请向该科提出书面申请或通过电子邮件申请
Written requests for this service should be sent to the office or by e mail.
委员会还应通过秘书长将其决定通知申诉人
The Committee shall also inform the complainant, through the Secretary General, of its decision.
7个被通知者向德里高级法院就委员会的第8(b)条通知和对其申请的驳回提出了6份书面申诉
Seventeen of the noticees filed as many as six written petitions against the 8B notices and the order of the Commission rejecting their applications in the Delhi High Court and one such petition in the Lucknow Bench of Allahabab High Court.
6月5日中国人保IPO申请通过发审会
On June 5, the PICC IPO application was approved by the Stock Issuance Examination Committee.
共和国总统的决定是最终决定 将适时通知申请者
The decision taken by the President of the Republic is final and duly communicated to the applicants.
为此 申请人必须通过经济审查和案情审查
Applicants must therefore pass a means test and a merits test.226.
我想重申关于请大会通过这样一项决定的建议
29) I recommended to the General Assembly that it adopt a decision deeming the international judges, the international co prosecutor and the international co investigating judge to be officials of the United Nations for the purpose of their terms and conditions of service.
quot 第10条 下面的人可通过入籍申请巴拿马国籍
quot Article 10. The following may request Panamanian nationality by naturalization
但是7月1日以后的申请还没有处理过一件 因为大会还得通过处理有关这些申请的新程序
No claims had been processed since 1 July, however, because the General Assembly had still to approve the new arrangements.
4.1 2001年6月 缔约国提交了一份 请通知申诉是否正在审理中的请求书
4.1 In June 2001, the State party submitted a request for advice on whether the complaint was ongoing .
请你通知她
Would you mind telling her?
这是份新办公楼区划变更申请的通知 让邻近的人就能知道发生了什么
It's a notice of a zoning application change for a new office building so the neighborhood knows what's happening.
秘书处应表示收到了审评申请 并迅速通过名录服务站将申请转交执行理事会
The secretariat shall acknowledge the receipt of a request for review and promptly forward the request to the Executive Board via the listserv.
秘书处应表示收到了审评申请 并迅速通过名录服务站将申请转交执行理事会
The secretariat shall acknowledge the receipt of a request for review and promptly forward the request to the Executive Board via the list server.
秘书处应表示收到了审评申请 并迅速通过名录服务站将申请转交执行理事会
The secretariat shall acknowledge the receipt of a request for review and promptly forward the request to the Executive Board via the list server.
是 请通知她吧
Yes, please do.
作为一般原则 应该就临时措施申请向债务人提供通知并为其对申请提出质疑提供机会
As a general principle, the debtor should be given notice of an application for provisional measures and an opportunity to challenge the application.
如果外国妇女同荷兰公民结婚 那么她可以通过申请获得荷兰国籍 但并非必须申请
A foreign woman married to a Dutch national may obtain Dutch nationality on request, but is not compelled to do so.
2002年以来 在银河系统中共张贴了5 529个职位通知 来自189个国家的申请者提出了1 119 000份申请
Since the year 2002, 5,529 posts in total have been advertised in Galaxy for which 1,119,000 applications have been submitted by applicants from 189 countries.
在参加考试的47名申请人中 3人通过考试 占考生人数的6.38
That represents a 6.38 per cent success rate for those tested.
请随时等候通知...
Any moment now, Mr...
22. 空缺通知吸引了166人申请法文编辑和桌面出版助理职位
The vacancy announcement attracted 166 applications for the French Editorial and Desktop Publishing Assistants positions.
缔约国重申 2000 2001年对CKREE课程的评价之后 已采取一般的通知表来取代以前的申请程序
The State party reiterates that following the 2000 2001 evaluation of the CKREE subject, a general notification form replaced the former application procedure.
(b) 敦促所有尚未请求提供出口前通知的进口国考虑根据 1988年公约 第12条第10(a)款的规定通过秘书长正式请求提供出口前通知
(b) To urge all importing countries that have not already done so to consider formally requesting the provision of pre export notifications through the Secretary General under article 12, paragraph 10 (a), of the 1988 Convention
妇女可以通过婚姻的形式自动加入尼日尔国籍 不用事先申请
The naturalization process in the Niger is as follows
78. 对18条是否还应要求法院发出申请承认的通知 有各种不同的看法
Differing views were expressed as to whether article 18 should also require the court to issue notice of an application for recognition.
21. 英文职位空缺通知吸引了519人申请 占收到的所有语文申请的39.65 265名申请人表示其目前住址在纽约大都会地区 为50名申请人安排了考试 46人参加考试
The vacancy announcement for English positions attracted 519 applications, which represent 39.65 per cent of applications received for all languages. 265 applications (51.06 per cent) had indicated their current address in the New York metropolitan area 50 candidates were scheduled to take the test and 46 took it.
请通知我何时开始
Please inform me when to start.
马克 请别通知艾伦
Marc, please, don't call Alan.
请求通过 长官
Permission granted. Yes, sir.
至于其他罪行 即使法律援助署署长因案件未能通过案情审查而拒绝给予法律援助 但只要申请人通过经济审查 法官仍可给予申请人法律援助
For other offences, provided the applicant passes the means test, a judge may grant legal aid notwithstanding that legal aid has been refused on merits by the Director.
3. 请秘书长通过在 联合国日刊 提前通知以及直接沟通等方式 提请会员国注意第54 237 C号决议规定的截止日期
3. Requests the Secretary General to bring to the attention of Member States the deadline specified in resolution 54 237 C, including through an early announcement in the Journal of the United Nations and through direct communication
3. 请秘书长通过在 联合国日刊 提前通知以及直接沟通等方式 提请会员国注意第54 237 C号决议规定的截止日期
Requests the Secretary General to bring to the attention of Member States the deadline specified in resolution 54 237 C, including through an early announcement in the Journal of the United Nations and through direct communication
最后结果显示 98名申请人通过了结业考试 其中47人是妇女
The final results revealed 98 applicants had passed the final examination, with 47 of them being women.

 

相关搜索 : 申请通知 - 申请的通知 - 通过申请 - 通过申请 - 通过申请 - 通过申请 - 通过申请 - 通知申请人 - 通知申请人 - 通知申请人 - 通知申请人 - 通知申请人 - 请通知 - 请通知