"通过窃喜"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

通过窃喜 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

如果电力不能轻易获得 我们会通过偷窃所获取
And if it isn't easily gotten, we'll go ahead and steal it.
你拿很多的偷窃吗, 懦弱, 事物喜欢那?
Do you get much thievery, cowardice, things like that?
我心中窃喜 同时用自己独特的方式爱着你的母亲
I was secretly rejoicing, yet I loved your mother in my own confused way.
有可能窃贼试图盗走它 然后守卫夺过去 于是窃贼杀了他
Probably thief tried to steal it. Guard take it away, thief kill him.
我想你大概会喜欢目睹 一场活生生 真实的盗窃情景!
I thought you might like to see a real burglar in action.
委员会敦促牙买加当局停止采用窃听方法,或通过关于管理窃听的确切的法律,包括设立司法监督的适当机制
The Committee urges the Jamaican authorities either to discontinue wire tapping or to adopt precise legislation governing its administration, which should include appropriate mechanisms for judicial oversight.
你也被控告过入店行窃啊
You were also accused of shoplifting.
恐怖主义集团 叛乱分子和毒品贩子 主要通过非法转用 盗窃和走私而不是通过合法的转让获取武器
Terrorists groups, insurgents and drug traffickers continue to acquire arms primarily through illegal diversion, theft and smuggling, rather than through legitimate transfers.
我们吵过 但从没发生过 偷窃这样的事
Oh, we had fights, sure, but it never came to anything like like stealing.
我们窃窃私语...
We speak in a whisper,
我听说你通过了入学考试 恭喜你了
I hear you passed the entrance exam. Congratulations!
窃窃私语 对不起
Pardon?
车辆被窃与不断需要廉价备件有关, 而这种需要只能通过非法手段得到满足
The theft of vehicles was related to the constant demand for cheap spare parts, which could only be satisfied through illicit means.
你为什么窃窃私语
I spent the night in the lake and caught cold.
窃窃私语的南亚仇敌
South Asia s Whispering Enemies
我们为何要窃窃私语
Why are we whispering? Oh!
我们可以通过其他方式赢得他们的喜爱
The affection of our pupils can be won by other means.
偷窃并不至于使你就变成个强盗 但是 偷窃就是偷窃
Stealing doesn't necessarily make you a bandit, but still, stealing is stealing.
是劳伦斯. 斯通曼所失窃的 是德克斯特的医生
It was stolen from Dr. Lawrence Stoneman.
我说过的 我喜欢谈论些自己一窍不通的东西
I like to, as I said, talk about things I know nothing about.
我不知道 我们为何要窃窃私语
? I don't know. Why are we whispering?
他甚至不能说他诚实地工作过 因为他偷窃
He can't even say he's worked honestly, because he steals!
我本来怕通不过就没告诉你 我是想给你个惊喜
I didn't wanna tell you in case it turned out badly. I wanted to surprise you.
或者是通过她独有的方法祈求我喜欢这个剧本
Or maybe begging me in her own proud way to like it.
窃笑
Sneezy
盗窃?
Larceny?
窃笑
Stifling Laughter
盗窃
larceny.
笑声 我听见你们很多人在窃窃私语
I hear a lot of you whispering.
偷马 偷窃北军的补给 偷窃南军的补给
horsetheft, theft of supplies belonging to the Union army...
偷窃癖?
Don't you know me? The kleptomaniac?
过去 我们为窃听而常常坐在天上可坐的地方 现在谁去窃听 谁就发现一颗灿烂的星宿在等著他
We sat in observatories to listen but any one who listened found a shooting star in wait for him.
过去 我们为窃听而常常坐在天上可坐的地方 现在谁去窃听 谁就发现一颗灿烂的星宿在等著他
And that we sometimes used to sit in some places in the sky, to listen so whoever now listens finds a fiery comet waiting for him.
过去 我们为窃听而常常坐在天上可坐的地方 现在谁去窃听 谁就发现一颗灿烂的星宿在等著他
We would sit there on seats to hear but any listening now finds a meteor in wait for him.
过去 我们为窃听而常常坐在天上可坐的地方 现在谁去窃听 谁就发现一颗灿烂的星宿在等著他
And we were wont to sit on seats therein to listen but whosoever listeneth now findeth for him a dartin meteor in wait.
过去 我们为窃听而常常坐在天上可坐的地方 现在谁去窃听 谁就发现一颗灿烂的星宿在等著他
'And verily, we used to sit there in stations, to (steal) a hearing, but any who listens now will find a flaming fire watching him in ambush.
过去 我们为窃听而常常坐在天上可坐的地方 现在谁去窃听 谁就发现一颗灿烂的星宿在等著他
We used to take up positions to listen in but whoever listens now finds a projectile in wait for him.
过去 我们为窃听而常常坐在天上可坐的地方 现在谁去窃听 谁就发现一颗灿烂的星宿在等著他
and that we would take up stations in the heaven to try to hear but anyone who now attempts to listen finds a shooting meteor in wait for him
过去 我们为窃听而常常坐在天上可坐的地方 现在谁去窃听 谁就发现一颗灿烂的星宿在等著他
And we used to sit on places (high) therein to listen. But he who listeneth now findeth a flame in wait for him
过去 我们为窃听而常常坐在天上可坐的地方 现在谁去窃听 谁就发现一颗灿烂的星宿在等著他
We used to sit in its positions to eavesdrop, but anyone listening now finds a flame waiting for him.
过去 我们为窃听而常常坐在天上可坐的地方 现在谁去窃听 谁就发现一颗灿烂的星宿在等著他
There, we would sit to eavesdrop, but now an eavesdropper finds a flame in wait for him.
过去 我们为窃听而常常坐在天上可坐的地方 现在谁去窃听 谁就发现一颗灿烂的星宿在等著他
And we used to sit therein in positions for hearing, but whoever listens now will find a burning flame lying in wait for him.
过去 我们为窃听而常常坐在天上可坐的地方 现在谁去窃听 谁就发现一颗灿烂的星宿在等著他
We used to sit near by and try to listen to the heavens, but shooting flames now await those who try to do that.
过去 我们为窃听而常常坐在天上可坐的地方 现在谁去窃听 谁就发现一颗灿烂的星宿在等著他
And that we used to sit in some of the sitting places thereof to steal a hearing, but he who would (try to) listen now would find a flame lying in wait for him
过去 我们为窃听而常常坐在天上可坐的地方 现在谁去窃听 谁就发现一颗灿烂的星宿在等著他
we used to take up a position to listen, but whoever listens now finds a flaming fire lying in wait for him

 

相关搜索 : 窃喜 - 让我窃喜 - 让我窃喜 - - - - 通过此番喜悦 - 喜欢过 - 通过通过 - 盗窃和盗窃 - 偷窃 - 偷窃 - 盗窃 - 窃听