"采取显著步骤"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
采取的步骤应包括 | These steps should include |
采取的步骤. 45 52 14 | to provide assistance and protection 45 52 14 |
A. 总部采取的步骤 | A. Steps taken by Headquarters |
然而 还必须采取进一步步骤 | However, one further step has to be taken. |
可以采取一系列步骤 | There are a number of steps that can be followed. |
坦桑尼亚采取的步骤 | pursuant to resolution 1540 (2004) |
每年采取了一些小步骤 这些步骤都是重要的 | Small steps are taken every year, and all of them are important. |
为此 必须采取一些步骤 | To that end, a number of steps must be taken. |
还需要采取更多的步骤 | Many more steps forward are needed. |
应加强土著人组织与千年运动之间的协调 尽管已经采取了初步步骤 | Greater coordination between indigenous peoples' organizations and the Millennium Campaign is needed, although the first steps have been taken. |
已采取进一步步骤来改善回应率 | Further steps have been taken to improve the response rate. |
应该采取步骤落实该义务 | Steps should be taken to put that obligation into effect. |
为此所应采取的步骤包括 | The steps required for this purpose are |
38. 在教育领域,已采取步骤 制定保存土著文化和讲授土著语言的特别方案 | 38. In the field of education, steps have been taken to design special programmes for preserving indigenous cultures and teaching indigenous languages. |
委员会注意到在此领域取得了显著进展 已采取步骤 利用先进技术精简出版过程 利用电子形式传送若干出版物 | The Committee has noted considerable progress in this area, where steps have been taken to use technological advances to streamline the publication process and to disseminate a number of publications electronically. |
我们已经采取了最初的步骤 | We have already taken the first steps. |
已经采取了许多微小的步骤 | Many modest steps have been taken. |
必须在这方面采取具体步骤 | Specific steps in this direction are indispensable. |
9. 据此 需要采取的步骤如下 | Steps would therefore need to be taken as follows. |
另外一个取得显著进展的领域是有计划 有步骤地打击贩运妇女活动 | Another field where there has been notable advancement is the systematic combating of trafficking with women victims. |
尚需采取进一步步骤 扩大采用此种方法的范围 | Further steps need to be taken to increase the extent of application of the technique. |
我们必须立即采取果敢的步骤 | We must take immediate and courageous steps. |
为制订机会平等政策采取的步骤 | Steps taken to develop a policy on equal opportunities |
为加强外地业务采取了许多步骤 | A variety of steps had been taken to enhance field operations. |
秘书长采取步骤调解和预防冲突 | Steps undertaken by the Secretary General to mediate and prevent conflicts |
B. 总部以外的办事处采取的步骤 | B. Steps taken by offices away from Headquarters |
我们还采取了并将采取各种步骤 重新融入世界体制 | We have also taken, and are about to undertake, steps to be re integrated into the world system. |
本报告介绍已经采取的措施 并指明尚待采取的步骤 | It outlines the measures already taken and indicates the steps that remain to be taken. |
102. 联合国土著问题常设论坛敦促会员国采取具体步骤 使土著妇女进一步参与各级的治理和决策结构 | The United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues urged Member States to take concrete steps to increase the participation of indigenous women in governance and decision making structures at all levels. |
但是 必须采取下述步骤 才能持续取得进展 | However, sustained progress will require the following. |
建议进一步的执行步骤和采取积极后续行动 | recommend further implementation steps and undertake active follow up |
需要进一步努力 采取更多步骤 解决这些问题 | Additional efforts are required in order to take further steps towards their settlement. |
这的确是朝着正确方向采取的步骤 | This is indeed a step in the right direction. |
采取具体可行的步骤改善意见交流 | Take concrete, operational steps to improve communications. |
12. 政府采取了若干其他的积极步骤 | The Government has taken a number of additional positive steps. |
65. 非洲经委会应立即采取下列步骤 | ECA should, without delay, take the following steps |
前面提到了政府所采取的各项步骤 | The steps taken by the Government have been mentioned above. |
截至2003年9月30日的拟采取的步骤 | Steps to be taken as at 30 September 2003 |
然而 应在适当的时候采取这一步骤 | That step, however, should be taken at the appropriate time. |
现已为准备搬迁采取一些具体步骤 | A. Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime |
项目厅同意,并正在采取必要的步骤 | The Office agrees and is carrying out the necessary steps. |
第一种是逐步方法 即就为数有限的初步核裁军步骤进行谈判 并在首批步骤完成后再考虑采取新的步骤 | The first step, a step by step approach, entails negotiations on a limited number of initial steps towards nuclear disarmament, with additional steps being considered once the first steps are achieved. |
(c) 立即采取步骤执行1994年 原则宣言 尤其采取所有必要步骤 走向依 原则宣言 第六点谈判达成停火协定 | (c) To take immediate steps to implement the 1994 Declaration of Principles, in particular to take all necessary steps towards the negotiation of a ceasefire agreement as agreed upon in point 6 of the Declaration of Principles |
西海岸所有部分都应采取类似的步骤 | Similar steps must be taken in all parts of the West Bank. |
请简要说明采取的步骤和遇到的困难 | Please outline steps taken and problems encountered. |
相关搜索 : 采取步骤 - 采取步骤 - 采取步骤 - 采取小步骤 - 采取小步骤 - 采取大步骤 - 采取的步骤 - 拟采取的步骤 - 采取几个步骤 - 采取这一步骤 - 采取这些步骤 - 采取具体步骤 - 取得显著进步