"采取这些步骤"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

采取这些步骤 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

每年采取了一些小步骤 这些步骤都是重要的
Small steps are taken every year, and all of them are important.
为此 必须采取一些步骤
To that end, a number of steps must be taken.
需要进一步努力 采取更多步骤 解决这些问题
Additional efforts are required in order to take further steps towards their settlement.
3. 许多国家尚未采取这些必要的步骤
Many States have not yet taken those necessary steps.
阿巴斯主席已采取了一些具体步骤进行安全改革 我们鼓励这些步骤
President Abbas has taken some concrete steps towards security reform, which we encourage.
虽然已采取一些步骤,但应朝这些方向取得更大的进展
Although several steps have been taken, greater progress in these directions would be desirable.
这些政府采取步骤使其国内法较明确反映这些权利
Steps have been taken by Governments to better reflect these rights in national law.
有些联合国机构正在采取步骤改善这种情况
Some United Nations agencies, however, are taking steps that could improve this situation.
布雷顿森林机构已经采取积极步骤 减免债务 我们期待这些步骤得到落实
Promising steps on debt relief have already been taken by the Bretton Woods institutions, and we look forward to their implementation.
必须在这方面采取具体步骤
Specific steps in this direction are indispensable.
现已为准备搬迁采取一些具体步骤
A. Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime
为便于权力下放工作,将采取一些步骤
In order to facilitate this delegation of authority, several action steps will be undertaken.
采取的步骤应包括
These steps should include
采取的步骤. 45 52 14
to provide assistance and protection 45 52 14
A. 总部采取的步骤
A. Steps taken by Headquarters
然而 还必须采取进一步步骤
However, one further step has to be taken.
6. 生物多样性公约 缔约国已经采取步骤 履行这些承诺
The parties to CBD have taken steps to comply with these commitments.
可以采取一系列步骤
There are a number of steps that can be followed.
坦桑尼亚采取的步骤
pursuant to resolution 1540 (2004)
这的确是朝着正确方向采取的步骤
This is indeed a step in the right direction.
然而 应在适当的时候采取这一步骤
That step, however, should be taken at the appropriate time.
他进一步鼓励该国政府考虑采取步骤 放宽国家对这些设施的控制
The Government is further encouraged to consider taking steps to liberalize State control over these facilities.
在经济重建方面也采取了一些良好的步骤
Some good steps have also been taken in the direction of economic reconstruction.
请委员会审查并认可这些原则 并讨论执行这些原则可能采取的步骤
The Commission is invited to review and endorse the principles and to discuss possible steps towards their implementation.
贵国国内法在这方面的障碍和为克服这些障碍而采取的步骤
The domestic legal basis to implement the asset freeze required by the resolutions above Any impediments under your domestic law in this context and steps taken to address them
第三 必须处理民怨 评估破坏情形 采取步骤处理这些破坏
Thirdly, grievances must be addressed, damages assessed and steps taken to address those damages.
4. 为确定这些中心的东道国 外空事务厅采取了三个步骤
4. The Office took three steps in order to identify the host countries for these Centres.
这些发展情况十分令人不安,必须采取协调步骤加以处理
These developments are extremely worrying, and concerted steps must be taken to address them.
还需要采取更多的步骤
Many more steps forward are needed.
斐济目前正在采取步骤 使国家法律和政策与这些公约接轨
Fiji was currently taking steps to bring national laws and policies into line with those conventions.
已采取进一步步骤来改善回应率
Further steps have been taken to improve the response rate.
会议还建议 应采取所有合理的步骤 以便为这些会议上采取可能的决定奠定基础
It was suggested that all reasonable steps should be taken to prepare the ground for possible decisions at those conferences.
应该采取步骤落实该义务
Steps should be taken to put that obligation into effect.
为此所应采取的步骤包括
The steps required for this purpose are
(e) 为减缓此类船只对人类健康和环境所造成的影响 若有的话 采取的步骤以及在采取这些步骤中所面临的主要障碍或困难
(e) Steps that have been taken to mitigate the effects, if any, of such abandoned ships on human health and the environment, and the main obstacles or difficulties faced in taking such steps.
为了促进这一过程 应考虑采取下列步骤
To facilitate that process, the following steps were to be taken into account
新闻部已在这方面采取了下列两个步骤
The Department has already taken the following two steps in this context
最近采取了一些步骤 以确保向这些群体提供援助的机构在各自职责的范围内采取集体行动
Recent steps have been taken to ensure that agencies provide assistance to such groups within their respective areas of competence, on a collaborative basis.
所以 采购实体应采取步骤避免承担这种履约风险
The procuring entity should therefore take steps to avoid running such a performance risk.
请提供资料 说明已采取什么步骤执行那些建议
Please provide information on the steps taken to implement these recommendations.
我们已经采取了最初的步骤
We have already taken the first steps.
已经采取了许多微小的步骤
Many modest steps have been taken.
9. 据此 需要采取的步骤如下
Steps would therefore need to be taken as follows.
当时必须迅速采取这些步骤以重新获得国际社会的信任和尊重
Those steps had needed to be taken quickly enough to regain confidence and prestige on the international scene.
尚需采取进一步步骤 扩大采用此种方法的范围
Further steps need to be taken to increase the extent of application of the technique.

 

相关搜索 : 采取这一步骤 - 采取步骤 - 采取步骤 - 采取步骤 - 这些步骤 - 这些步骤 - 采取小步骤 - 采取小步骤 - 采取大步骤 - 采取的步骤 - 步骤,这 - 采取显著步骤 - 拟采取的步骤 - 采取几个步骤