"重组程序"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
重组程序 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(b) 在重组程序中 重组计划生效 | (b) In reorganization proceedings, a reorganization plan becomes effective or |
第三 章 重大 资产 重组 的 程序 | Chapter 3 Procedures for Material Assets Reorganization |
重组程序中对设押资产的估值 | Valuation of encumbered assets in reorganization proceedings |
(mm) 破产程序 系指根据破产法进行的目的在于债务人企业重组或清算的集体司法程序或行政程序 | (mm) Insolvency proceedings means collective judicial or administrative proceedings for the purposes of either reorganization or liquidation of the debtor's business conducted according to the insolvency law. |
重新启动程序 | Relaunch |
重新启动程序 | Restart program |
MIDI 组件附加程序 | Extra MIDI Utilities |
程序事项工作组 | WORKING GROUP ON PROCEDURAL MATTERS |
批量重命名程序 | A batch renamer |
重新启动程序从开始处再次启动应用程序 | Restarts applicationRestarts applications from the beginning. |
quot (a) 破产程序 apos 系指集体的司法或行政程序 包括临时程序 在此种程序中 转让人的资产和事务由于重组或清理之目的而受法院的控制或监督 | quot (a) insolvency proceeding means a collective judicial or administrative proceeding, including an interim proceeding, in which the assets and affairs of the assignor are subject to control or supervision by a court for the purpose of reorganization or liquidation |
而且 整个程序严重违反民主程序最基本原则 | Let us not forget that many countries are represented in the Organization. |
一组儿童教育程序 | A little set of educational apps for kids |
一. 组织和程序事项 | IDB.30 Dec.12 Terms and conditions of appointment of the Director General |
新闻组阅读程序Name | Usenet News Reader |
五 程序和组织问题 | V. PROCEDURES AND ORGANIZATIONAL ASPECTS |
一. 组织和程序事项 | I. ORGANIZATIONAL AND PROCEDURAL MATTERS 4 14 3 |
安装更多 MIDI 组件程序 | Allows the installation of more MIDI Utilities |
成立特设小组的程序 | Procedures for the establishment of ad hoc panels |
协调 程序和组织事项 | Coordination, procedures and organizational matters |
您需要重启应用程序 | You will be required to restart this application |
您需要重启应用程序 | You need to restart the application |
组织安排和程序性决定 | Organizational and procedural decisions |
允许将此程序编入分组 | Allow This Program to Be Grouped |
18. 工作组通过以下程序 | 18. The Working Group adopted the following procedure |
1. 关于刑事调查中的互助程序 应遵循以双边或多边方式建立的程序 或是检察长制定的程序 或是国际刑事警察组织 刑警组织 的程序 | Concerning the procedures for mutual assistance in criminal investigation, the procedure instituted either bilaterally or multilaterally shall be followed (either the procedure by the Attorney General or that of the International Criminal Police Organization (Interpol)). |
401. 委员会重申 儿童有权在法院程序和行政程序中发言 | The Committee affirms that children have the right to be heard in court proceedings and administrative procedures. |
粒子重力屏幕保护程序 | Particle Gravity Screen Saver |
按顾客要求开发的组合程序和从货架上拿下来的组合程序都有这个现象 | This is common in both custom developed and off the shelf packages. |
(a) quot 外国程序 quot 系指在某一外国遵照与破产有关的法律而实施的集体司法程序或行政程序 包括临时程序 在这一程序中 为达到重组或清算目的 债务人的资产和事务由某一外国法院控制或监督 | (a) quot foreign proceeding quot means a collective judicial or administrative proceeding in a foreign State, including an interim proceeding, pursuant to a law relating to insolvency in which proceeding the assets and affairs of the debtor are subject to control or supervision by a foreign court, for the purpose of reorganization or liquidation |
这造成工作和程序的重叠和重复 | This has resulted in overlap and duplication of effort and processes. |
土著人的组织结构和程序 及通过教育 培训和体制 能力建设加强那些组织结构和程序 同时考虑到必须尊重他们的有关传统 | Indigenous organizational structures and procedures and their strengthening through education, training and institution and capacity building, bearing in mind the need to respect their relevant traditions |
当前桌面以应用程序分组 | Current Desktop Grouped by Applications |
所有桌面以应用程序分组 | All Desktops Grouped by Applications |
不允许将此程序编入分组 | Do Not Allow This Program to Be Grouped |
通过成立特设小组的程序 | (j) Adoption of the procedure for the establishment of ad hoc panels |
另外有4件非重叠索赔由第2号程序令补充到第三十批索赔中 因为是在小组签署第1号程序令后才被确定为非重叠索赔 | Four additional stand alone claims were added to the thirtieth instalment in Procedural Order No. 2, having been identified as stand alone claims after the Panel signed its Procedural Order No. 1. |
在此程序和内容都很重要 | Both process and content is important here. |
程序已经重新启动NAME OF TRANSLATORS | The program has already been restarted |
quot (a) 外国程序 apos 系指在某一外国遵照与破产有关的法律实施的集体司法程序或行政程序 包括临时程序 在进行这一程序中 为达到重组或清算目的 债务人的资产和事务交由某一外国法院控制或监督 | quot (a) apos foreign proceeding apos means a collective judicial or administrative proceeding, including an interim proceeding, pursuant to a law relating to insolvency in a foreign State in which proceeding the assets and affairs of the debtor are subject to control or supervision by a foreign court, for the purpose of reorganization or liquidation |
工作组决定 第2条 定义 应列入主要程序和非主要程序的定义 | The Working Group decided that article 2 (Definitions) should contain definitions of main and non main proceedings. |
是否利用这一程序由非政府组织自己决定 只有三家非政府组织利用了这一程序 | It was up to the non governmental organizations themselves to take advantage of the procedure, and only three had done so. |
此外 少数人权利小组在培训少数群体代表掌握国际人权程序 包括工作组的程序 | In addition, Minority Rights Group was training representatives of minority groups in international human rights procedures, including the Working Group. |
17 COP.1 成立特设小组的程序 | 17 COP.1 Procedures for the establishment of ad hoc panels |
(j) 通过成立特设小组的程序 | (j) Adoption of procedures for establishment of ad hoc panels |
相关搜索 : 组程序 - 公司重组程序 - 组织程序 - 程序组件 - 程序组织 - 程序组件 - 组织程序 - 程序组织 - 程序组织 - 组织程序 - 程序组织 - 尊重程序 - 重整程序 - 重整程序