"重要讨论"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

重要讨论 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我有件很重要的家事 要跟你讨论
We've got important family business to discuss.
我为什么要跟女人讨论重要的事
Why should I discuss important matter with woman?
这一重要问题已经讨论了太久
This important issue has been discussed for too long.
不商定辩论的条件 就难以讨论这些重要问题
Without agreeing the terms of the debate, it is difficult to discuss these important issues.
不要讨论错误 要先前讨论 明白了
No talk of past errors. Always look forward.
智利为政治家们举办了各种讨论会 讨论为妇女建立配额制的重要性
Chile organized seminars for politicians on the importance of a quota system for women.
在其后进行的讨论中 用很多时间讨论了专题辩论在安理会工作中的重要性问题
In the ensuing discussion, considerable attention was devoted to the place of thematic debates in the work of the Council.
51. 与会者还讨论了联合行动的重要性
Participants also discussed the importance of joint action.
但让我们开始讨论重要的事 你有天资
But let's get down to the important part. You have a talent.
有六篇重大论文来讨论它
Six major research papers on this.
(b) 讨论小组B和全会讨论摘要
(b) Summary of discussions in panel B and in the plenary
并且他们讨论了一些有国家重要性的事
And they had discussed things of great national importance.
因此 本报告包括对这一重要问题的讨论
The present report accordingly contains a discussion of this important issue.
巴西在各种重要国际论坛参加了有关这一问题的讨论
Brazil has taken the debate over this issue to the most varied and important international forums.
116. 在讨论期间还着重提到了另一项重要建议(第4.3号)
116. Another important recommendation (4.3) was highlighted during discussions.
讨论要点
Discussion points
讨论摘要
Summary of discussions
讨论要点
MAIN POINTS OF DISCUSSION
本报告相应记述对此重要问题的讨论情况
The present report accordingly contains a discussion of this important issue.
(b) 讨论小组A和全会讨论情况摘要
(b) Summary of discussions in panel A and the plenary
然而他重申讨论的重要性 认为讨论应该公开和探讨问题 并表示 辩论应该视为朝着保护土著人民权利的方向迈出的第一步 而不是最后一步
Nonetheless, he reiterated the importance of the discussions, which should be open and explorative, and stated that the debate should be seen as a first rather than a final step towards the protection of indigenous peoples rights.
强调报告不是讨论的详尽记录,而是引起讨论的事项和所作出的建议的重点摘要
It was emphasized that the report would not be an exhaustive record of debate but a focused summary of the matters that arose and the recommendations made.
九. 讨论要点
Points for discussion
七. 讨论要点
Points for discussion
二 讨论概要
II. SUMMARY OF THE DISCUSSIONS 20 47 4
三 讨论摘要
III. SUMMARY OF THE DISCUSSION
2. 讨 论 要 点
2. Main points of the discussion
一. 讨论摘要
I. SUMMARY OF THE DISCUSSION
如果要对该条重开讨论 并且采取这种工作方法 古巴代表团将保留就其他批准条款重开讨论的权利
If that article were to be reopened and that method of work followed, her delegation would reserve the right to reopen other approved articles.
重要的是必须尽早讨论这些议会的性别组成
It is important that the gender composition of such assemblies be discussed early on as well.
205. 理事会还讨论了其他3个重要的业务议题
205. Three other important items of business were discussed by the Council.
这些讨论产生了若干重要承诺,包括以下方面
These discussions resulted in a number of important commitments, including the following
行动计划 在要求委员会于第二个十年期间主办这些讨论会的时候就预见这些讨论会的重要作用
The Plan of Action foresaw this important role of the Seminars when it requested the Committee to organize them during the Second Decade.
讨论结果和结论摘要
Outline of discussions and conclusions reached
实地考察的讨论重点
Highlights from Excursions
22. 讨论着重下列问题
The discussion focused on the following issues
这次审议明确了某些共同点和一些分歧 因此必须根据1996年5月29日的扼要重述继续开展讨论 至1997年1月再次讨论 这些讨论需要必要的会议服务
The discussion had brought to light a certain convergence of views, as well as differences on many issues it therefore appeared necessary to continue the discussion in January 1997, with the requisite conference services, on the basis of the compilation of proposals of 29 May 1996.
3. 专家们讨论了这一议题所涉重要术语的定义
Experts discussed the definitions of critical terms in the subject matter.
本计划讨论了可利用联合方案方式的重要领域
Major areas for the use of joint programme modalities are discussed in this plan.
现在 关于一项阿富汗协定的重要讨论正在进行
An important discussion is now taking place concerning an Afghanistan compact.
然而我们在讨论中同样绝不能忽视重要的问题
But again, during the discussions we must not lose sight of what is important.
该小组是进行信息交流和政策讨论的重要机构
The Subgroup serves as an important body for information sharing and discussion of policy issues.
你对今天讨论的指导无疑将证明是极为重要的
Your guidance in today's discussion will no doubt prove invaluable.
1. 专家小组的非正式讨论提出了一些重要问题
1. The informal panel led discussion raised a number of important issues.
257. 鉴于各方的讨论情况,并鉴于这些问题的重要性,委员会认为,需要在一般讨论之后确保采取后续行动
257. In view of the various contributions made and the importance of the issues considered, the Committee felt that there was a need to ensure follow up to the general discussion.

 

相关搜索 : 重要的讨论 - 要讨论 - 要讨论 - 讨论重点 - 重点讨论 - 讨论重点 - 重点讨论 - 重振讨论 - 讨论纪要 - 主要讨论 - 要求讨论 - 需要讨论 - 需要讨论 - 简要讨论