"量贩式"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
量贩式 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
A. 毒品贩运量趋势 | A. Trends in the volume of drug trafficking 4 44 3 |
对比某些其他形式的毒品 麦角酰二乙胺的报告缉获量作为衡量贩运的指标变化更大 更不可靠 | In the case of LSD, reported seizures may be a more variable, and less reliable, indicator of trafficking than in the case of some other types of drugs. |
第四个解释是 被贩运的前体数量也许并没有变化 而改变了贩运的方式和路线 以便减少严加管制对其产生的影响 | A fourth interpretation is that the amounts of the precursors being trafficked may not have changed instead, the modus operandi and routes may have shifted to reduce the impact of tightened controls. |
贩毒 诸如人口贩运 移民贩运和武器贩运等其他形式的非法贩运 洗钱活动和跨国有组织犯罪已经形成了一个恶性循环 | There is a vicious circle involving drug trafficking, other forms of illicit trafficking such as trafficking in persons, migrants and arms, money laundering and transnational organized crime. |
B. 买卖和贩卖儿童的目的和形式 | B. Purposes and forms of sale and trafficking in children 49 53 13 |
为此 通过巴基斯坦的毒品贩运量从2004年的37 减少到了2005年的20 通过中亚各国的毒品贩运量从24 减少到了19 而途径伊朗伊斯兰共和国的毒品贩运量从40 激增到61 | Thus, trafficking through Pakistan had declined from 37 per cent in 2004 to 20 per cent in 2005, and through the Central Asian republics, from 24 to 19 per cent, but it had jumped from 40 to 61 per cent through the Islamic Republic of Iran. |
此外 还有大量的国内 非跨国 人口贩运 | In addition, there is a considerable amount of domestic (non transnational) trafficking in humans. |
任务组集中力量 主要打击生产和贩运麻醉品和精神药物 贩运人口 贩运偷窃来的车辆 非法贩运货物 洗钱和环境犯罪行为 | The Task Force has concentrated its efforts to combat primarily against the illegal production and trafficking in narcotics and psychotropic substances, trafficking in persons, trafficking in stolen vehicles, illegal trafficking in goods, money laundering and environmental crime. |
23. 尼日尔未正式发现贩卖儿童的案件 | Niger was not officially aware of cases of trafficking in children. |
变量表达式 | Variable Expression |
其他一些重大贩运问题是从拉丁美洲装载贩运大量的可卡因 从亚洲装载贩运大量的精神药物 通过南部和东部非洲海港贩运大麻 经由陆路运输通过非洲或重新装载 主要运往欧洲海港 | Other major trafficking problems are the shipment of bulk loads of cocaine from Latin America and of psychotropic substances from Asia and cannabis shipments through southern and eastern African seaports destined for overland transport through Africa or for reloading, mainly to European seaports. |
(a) 所拟定的打击贩运人口问题机构间计划和所成立的打击贩运小组数量增加 | (a) Increase in the number of inter agency plans to combat trafficking in persons formulated and anti trafficking units established |
51. 大麻的生产和贩运不如海洛因和可卡因的制造与贩运那么容易被量化描述 | Cannabis production and trafficking are less readily quantifiable than heroin and cocaine manufacture and trafficking. |
15. 贩卖通常伴随着大量的童工和性剥削活动 | Trafficking is often associated with extensive child labour and sexual exploitation. |
如果不提供足够的援助处理各种形式的贩卖人口 受害人有可能再次被贩卖 | Without adequate assistance to tackle all forms of trafficking, victims were likely to be trafficked again. |
在爱沙尼亚 贩运妇女的主要形式是拉皮条 | The main form of trafficking in women in Estonia is pimping. |
国内和国际上都有要求对付严重形式的跨国犯罪的压力 如恐怖主义 有组织犯罪 贩运人口 贩运毒品和贩运火器 | There is national and international pressure to deal with serious forms of transnational crime, such as terrorism, organized crime, trafficking in humans, drug trafficking and trafficking in firearms. |
75. 以上所述某些地区海洛因和可卡因贩运的方法 表明了贩运毒品者可改变运输方式和贩运路线以减少风险 | 75. The methods of heroin and cocaine trafficking in selected regions described above illustrate how drug traffickers can switch to transportation modes and trafficking routes that lower their risks. |
最有害的童工形式 包括儿童卖淫和贩卖儿童 | Worst forms of child labour include child prostitution and trafficking. |
147. 最近颁布的大量法律都有助于打击贩运的斗争 | A number of recently enacted laws have assisted in the battle against trafficking. |
微量贩毒也是城市地区穷人的一个主要收入来源 | Micro trafficking in drugs also constitutes a major source of income for poor people in urban areas. |
虽然越来越多的贩毒活动采用海陆联运方式 但使用商业大卡车运输的陆路贩运仍然是优先选择的一种贩运途径 | While increasing amounts of drugs are trafficked in a combination of land and sea route traffic, overland trafficking using commercial lorry shipments is still a preferred trafficking option. |
压缩纹理格式数量 | Frame buffer properties |
衰变的能量和模式 | Energy and Mode of Decay |
此框用于改变您想要的物量最终量的方式 如质量或摩尔量 | This box can be used to change the mode in which you want to specify the final amount of the substance, i. e. mass or moles. |
本节的审查所使用的资料数据来自关于某些国家和分区域年度缉获量的报告 关于现有贩运路线的报告和对这些路线贩运量的估算 | Indicators used for this review are reports on annual seizure volumes in certain countries and subregions, reports on existing trafficking routes and estimates of the amounts transported along those routes. |
调整播放音量的模式 | The mode for adjusting playback volume. |
b, batch 以批量模式运行 | b, batch Run in batch mode |
以增量模式写入 DVD RW | Writing DVD RW in incremental mode. |
有组织犯罪集团还大量参与非法移民偷渡和武器贩运 | Organized criminal groups are also heavily involved in the illegal smuggling of migrants and trafficking in firearms. |
162. 自第203A条颁布以来 对贩运罪的量刑一直在稳步增加 | Since the enactment of section 203A, there has been a steady increase in the sentencing of trafficking offences and in the last 2 years, there has been a series of very serious sentences meted out to traffickers. |
虽然数量仍然很小 即不到10公斤 但这些缉获表明正在日益利用加勒比贩毒网络来贩运海洛因 | While still small in terms of volume, that is, below 10 kilograms, these seizures indicate the increasing use of Caribbean drug trafficking links to transport heroin. |
目前存在对打击贩卖妇女和女孩的行动的紧迫需求 贩卖妇女是一种尤其邪恶的暴力形式 | There was also an urgent need to intensify efforts to combat trafficking in women and girls, which was a particularly cynical form of violence. |
强调需要继续努力 以便全面 协调和综合处理贩运人口和其他当代形式奴役的问题 包括制定 执行和强化有效措施 起诉贩运者 防止贩运人口和其他当代形式奴役 保护受害者 | Underlining the need to continue to work towards a comprehensive, coordinated and holistic approach to the problem of trafficking in persons and other contemporary forms of slavery, including devising, enforcing and strengthening effective measures to prosecute traffickers, prevent trafficking in persons and other contemporary forms of slavery and protect their victims, |
消除对受各种形式剥削的被贩运妇女和女童的需求 | Eliminating demand for trafficked women and girls for all forms of exploitation |
15. 尤其受到关注的一种有组织犯罪形式是人口贩运 | One form of organized crime that was of particular concern was trafficking in persons. |
必须规定为了卖淫目的进行的一切形式的贩卖妇女和女童为犯罪行为,并惩处所有的贩卖者 | All forms of trafficking in women and girls for the purposes of prostitution was to be criminalized and all traffickers penalized. |
(d) 贩运人口所用的方法和手段 包括招募方式 路线和从事这种贩运的个人和团伙之间的联系 | (d) Methods and means used for trafficking in persons, including recruitment, routes and links between and among individuals and groups engaged in such trafficking. |
本国政府认为 必须调动次区域的力量才能有力打击贩运 | The Government believes that trafficking can be controlled effectively only if regional subgroups mobilize and work together. |
需要浮点或向量表达式 | Float or vector expression expected |
54. 办事处关于人口贩卖趋势的多渠道数据库提供了大量资料 有助于对全球人口贩卖趋势进行分析 | The multi source database of the Office on trends in human trafficking provides a great deal of information allowing analysis of global trafficking trends. |
(b) 缉获的格局有了变化 quot 传统 quot 路线上的缉获量在减少 这表明毒贩在改变他们的路线和贩毒手法 | (b) A change in seizure patterns reflecting a decline in interceptions on quot traditional quot routes suggested that traffickers were altering their routes and modi operandi when transporting narcotics |
21. 负责协调弹药和爆炸物研究小组的裁研所副主任强调,使用和贩运小型武器的后盾是大量贩运弹药 | 21. The Deputy Director of UNIDIR, who is coordinating the study group on ammunition and explosives, emphasized that the use and trade of small arms were supported by massive transfers of ammunition. |
加紧行动 通过全面 多领域和相互协调的反贩卖战略 预防和打击一切形式贩卖妇女和儿童的行为 | WELCOMING the UNFPA review of ICPD 10 in the report State of the World Population 2004. |
第6条 禁止一切形式的贩卖妇女和利用妇女卖淫营利 | Article 6 Suppression of All Forms of trafficking in women and exploitation of women for prostitution |
相关搜索 : 量贩 - 量贩 - 量贩超市 - 贩毒 - 贩毒 - 菜贩 - 小贩 - 毒贩 - 鱼贩 - 贩子 - 小贩 - 小贩 - 贩毒 - 人贩子