"金融业"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

金融业 - 翻译 : 金融业 - 翻译 : 金融业 - 翻译 : 金融业 - 翻译 : 金融业 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

金融业
Financial services
收缩的金融业
Finance Agonistes
B. 金融服务业
Financial services
F. 国际商业和金融.
F. International business and finance
(c) 国际商业和金融法
(c) International commercial and finance law.
职业融合和培训基金
(d) The Vocational Integration and Training Fund (FIAP).
企业和金融部门管理
Business and financial sector management
金融 保险 不动产和企业借贷业务
Financial establishments, insurance, real estate, and services provided to companies
我给金融毕业生的演讲
My Speech to the Finance Graduates
(d) 以鼓励创造就业为目的的金融改革 应包括银行业 非银行金融部门 货币政策 金融公开性以及体制环境
(d) Financial reforms to encourage employment creation should cover banking, the non bank financial sector, monetary policy, financial openness and the institutional environment.
第二十四 条 企业 成为 金融 工具 合同 的 一方 时 应当 确认 一 项 金融 资产 或 金融 负债
Article 24When an enterprise becomes a party to a financial instrument, it shall recognize a financial asset or financial liability.
七 金融 资产 转移 适用 企业 会计 准则 第23 号 金融 资产 转移
23 Transfer of Financial Assets
我们也对金融业产生过怀疑
We've questioned the financial industry.
金融 保险 房地产和养恤金领取者服务业
Finance, insurance, real estate and pensioners apos s services
( 三 ) 有 经营 融资 融券 业务 所需 的 专业人员 , 技术 条件 , 资金 和 证券
3 Having professionals, technical conditions, funds and securities required for carrying out securities lending and borrowing business
一 在 活跃 市场 上 企业 已 持有 的 金融 资产 或 拟 承担 的 金融 负债 的 报价 应当 是 现行 出价 企业 拟 购入 的 金融 资产 或 已 承担 的 金融 负债 的 报价 应当 是 现行 要价
(1)In the active market, the quoted prices of an enterprise for the financial assets it holds or the financial liabilities it plans to assume shall be the present actual offer, while the quoted prices of an enterprise for the financial assets it plans to acquire or the financial liabilities it has assumed shall be the available charge.
近日 我市举办互联网金融行业财税专题培训会 财税专家向深圳互联网金融企业建议
Shenzhen recently held a special training on finance and tax for the Internet finance industry, with finance and tax experts offering suggestions to the city's Internet finance enterprises.
第二 条 金融 工具 是 指 形成 一个 企业 的 金融 资产 并 形成 其他 单位 的 金融 负债 或 权益 工具 的 合同
Article 2The term financial instruments refers to the contracts under which the financial assets of an enterprise are formed and the financial liability or right instruments of any other entity are formed.
二 该 金融 资产 已 转移 且 符合 企业 会计 准则 第23 号 金融 资产 转移 规定 的 金融 资产 终止 确认 条件
23 Transfer of Financial Assets.
因此 金融服务业也是充满商机的
So in financial services, a great deal of opportunity.
第三十 条 企业 初始 确认 金融 资产 或 金融 负债 应当 按照 公允 价值 计量
Article 30The financial assets and financial liabilities initially recognized by an enterprise shall be measured at their fair values.
在这次金融危机之后 我们已经又通过了一大把规则 来规范金融行业
We passed a bunch of rules to regulate the financial industry in response to the recent collapse.
A. 概况 5. 经济仍以旅游业和金融服务业为基础
5. The economy remains based on tourism and the provision of financial services.
国际化了的多数企业是资源和金融业的大型公司
Most of the enterprises that have internationalized are large firms in resource and finance industries.
一个重要的动态是在世界范围建立了作为集权机构的业务性金融情报机构 由其至少负责接受 分析和向主管部门传播金融机构和指定的非金融企业和职业界提供的有关可能的洗钱和其他金融犯罪的信息
One important development has been the establishment of operational FIUs worldwide as centralized agencies that, at a minimum, receive, analyse and disseminate to the competent authorities information provided by financial institutions and designated non financial businesses and professions concerning possible money laundering and other financial crimes.
增强发展中国家中小企业竞争力 金融 包括电子金融对促进企业发展的作用专家会议报告 TD B COM.3 39
Report of the Expert Meeting on Improving the Competitiveness of SMEs in Developing Countries The Role of Finance, Including e Finance to Enhance Enterprise Development, TD B COM.3 39.
第三 中国金融体系的成功基础是国有银行为大型基础设施项目的融资以及外国通过FDI和贸易对出口生产提供的融资 金融体系还无法胜任应对包容性金融的挑战 特别是中小企业融资和农村金融问题突出 在某些指定行业存在产能过剩风险
Third, the success of China s financial system was built on state owned banks financing of large infrastructure projects and foreign financing of export production through FDI and trade. The financial system has yet to address adequately the challenges of financial inclusivity, particularly funding of SMEs and rural areas, and exposure to excess capacity in selected industries.
终止 确认 是 指 将 金融 资产 或 金融 负债 从 企业 的 账户 和 资产 负债表 内 予以 转 销
The termination of recognition shall refer to the writing off the financial asset or financial liability from the account or balance sheet of the enterprise concerned.
如果这样的话 金融业的整体表现也不再可能超过其他行业 金融公司有的赔钱 有的盈利 所有金融公司都赚钱的现象几乎不可能出现 这将对金融业薪酬水平影响有多大 这一问题略显复杂 我将在今后再行讨论
In that case, finance will no longer be an industry that systematically outpaces the rest of the economy. There will be winners and losers, of course, but systematic sectoral out performance looks unlikely.
第二十七 条 企业 债务人 与 债权人 之间 签订 协议 以 承担 新 金融 负债 方式 替换 现存 金融 负债 且 新 金融 负债 与 现存 金融 负债 的 合同 条款 实质 上 不同 的 应当 终止 确认 现存 金融 负债 并 同时 确认 新 金融 负债
Article 27Where an enterprise (debtor) enters into an agreement with a creditor so as to substitute the existing financial liabilities by way of any new financial liability, and if the contractual stipulations regarding the new financial liability is substantially different from that regarding the existing financial liability, it shall terminate the recognition of the existing financial liability, and shall at the same time recognize the new financial liability.
金融服务 向无法从传统银行获得贷款的微型企业提供贷款 非金融服务 直接提供非金融服务 尤其是跟踪 咨询和培训
From 1 January 1992 to 30 June 2000, it granted 63,277 loans totalling 15,987,625,000 Guinean francs, as detailed in the following table.
其目的是通过向非正式部门的小型和微型企业提供近便的金融与非金融服务参与几内亚的消除贫困事业
Nonfinancial services monitoring, counselling and training.
B) 此外 2005年反洗钱法案 草案规定 要求包括律师在内的非金融企业界和职业界向金融监测股报告可疑交易
B) Moreover, in terms of draft AML Bill 2005, Non Financial Businesses Professions, which include lawyers as well, may be required to report suspicious transactions to FMU.
77. 该项计划的另一部分是已有金融行业的所有附属领土将设立所需结构,以有效地自行管制其金融行业
77. Another element of the plan would be for every Dependent Territory with a financial services industry to have the structures they need to regulate their industry effectively for themselves.
第五十六 条 证券 公司 从事 融资 融券 业务 , 自有 资金 或者 证券 不足 的 , 可以 向 证券 金融 公司 借入 . 证券 金融 公司 的 设立 和 解散 由 国务院 决定 .
Article 56 Where a securities firm carries out securities lending and borrowing but does not have sufficient funds or securities, it can borrow from the securities financial companies.
因此 毫不奇怪 在科技创新所带来的巨大转变面前 银行和金融服务公司也不安全 事实上 在过去十年中 数字创业企业已经渗透到了传统上由金融业主导的领域 但有理由相信 金融业不会伤及元气
So it is no surprise that banking and financial services companies are not safe from the immense transformations wrought by technological innovation. Indeed, for the last decade, digital startups have been penetrating areas traditionally dominated by the financial industry.
企业 对 现存 金融 负债 全部 或 部分 的 合同 条款 作出 实质性 修改 的 应当 终止 确认 现存 金融 负债 或 其 一 部分 同时 将 修改 条款 后 的 金融 负债 确认 为 一 项 新 金融 负债
Where an enterprise makes substantial revisions to some or all of the contractual stipulations of the existing financial liability, it shall terminated the recognition of the existing financial liability or part of it, and at the same time recognize the financial liability after revising the contractual stipulations as a new financial liability.
D. 海外金融服务业 12. 关于该领土海外金融服务业的概况见秘书处编写的前一份工作文件(A AC.109 2051,第12和13段)
12. General information on the Territory s offshore financial services industry is contained in the previous working paper prepared by the Secretariat (A AC.109 2051, paras. 12 and 13).
企业 会计 准则 第22 号 金融 工具 确认 和 计量
22 Recognition and Measurement of Financial Instruments
第五十六 条 金融 资产 是 指 企业 的 下列 资产
Article 56The financial assets refers to the following assets of an enterprise
第五十七 条 金融 负债 是 指 企业 的 下列 负债
Article 57The financial liabilities refers to the following liabilities of an enterprise
1990年约有47 的对外直接投资来自金融行业
1 Data for 2003 are preliminary.
在国家行政管理学院获金融业监察员证书
Received Diplôme d'inspecteur des services financiers from l'École nationale d'administration.
29 贸发会议 提供可持续的金融与非金融服务 促进中小型企业的发展 (TD B COM.3 EM.7 2)
29 UNCTAD, Providing sustainable financial and non financial services for SME development (TD B COM.3 EM.7 2).
3. 此名字是否已通报非银行业金融机构 即养恤金 保险和金融租赁公司 外汇交易所 债券公司和信用社
Has this name been circulated to non banking financial institutions, i.e., pension, insurance and financial leasing companies, foreign exchange bureaus, securities firms and credit unions?

 

相关搜索 : 金融专业 - 金融业务 - 专业金融 - 金融事业 - 金融商业 - 金融业者 - 金融业主 - 金融专业 - 金融企业 - 金融事业