"金融代表团"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

金融代表团 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

14. 有几个代表团提出 应推动联合国和国际金融机构制定有创造性的过渡融资办法
Several delegations raised the importance of advancing the development of creative options for financing for transitions by the United Nations and the international financial institutions.
95. 有几个代表团提出 应推动联合国和国际金融机构制定有创造性的过渡融资办法
Several delegations raised the importance of advancing the development of creative options for financing for transitions by the United Nations and the international financial institutions.
监督局代表国家开展金融监督工作 在开展金融监督时具有独立性
The Supervision Authority conducts financial supervision in the name of the State and is independent in the conduct of financial supervision.
助国和金融 发展机构代表的会议(大会
of Donor Countries and Financial and Development
代表团团长 代 表
Ambassador for Disarmament Affairs Ambassador
3. 发证室发放给代表团团长的金色通行证
Gold pass for Heads of delegations processed at the Pass Office
45. 一些代表团对资金来源情况表示关切
45. A number of delegations expressed concern about the funding situation.
以及金融机构和发展机构代表会议的报告
Representatives of Donor Countries and Financial and Development Institutions
另一个代表团提到需要建立风险管理体制 以防止金融危机的扩散和经济不稳定
Another delegation referred to the need to set up risk management systems, so as to prevent the spread of financial crisis and economic instability.
美国代表团原来提出草案第6款是为了处理范围很窄的一类单证 因为美国代表团觉得银行和金融中介机构可能不愿接受电子原件
Draft paragraph 6 had originally been proposed by the United States delegation to address a very narrow class of documents, since the delegation had felt that banks and financial intermediaries might be unwilling to accept electronic originals.
金融抑制时代
The Age of Financial Repression
因此 我国代表团完全支持秘书长的建议 即把中央应急循环基金改为具有赠款融资机制的应急基金
My delegation therefore fully supports the recommendation of the Secretary General to convert the Central Emergency Revolving Fund into an emergency response fund with a grant facility.
一个代表团建议作为年度议题通过 quot 融合援助 quot
One delegation suggested that quot reintegration assistance quot be adopted as the annual theme.
2. Simancas先生 墨西哥 说 墨西哥代表团高兴地注意到 一些代表团和代表团集团关于从经常预算将补助金给予非联合国实体的立场
Mr. Simancas (Mexico) said that his delegation had been pleasantly surprised to note the position of several delegations and groups of delegations on the granting of subventions from the general budget to entities that did not belong to the United Nations.
两个代表团感谢人口基金拟在新的预算中提高基金在其各自国家的代表级别
Two delegations thanked UNFPA for proposing to elevate, under the new budget, the level of UNFPA representation in their respective countries.
我们赞成马来西亚代表团代表不结盟运动 牙买加代表团代表77国集团和中国及马拉维代表团代表非洲集团所作的发言
We associate ourselves with the statements made by the delegation of Malaysia on behalf of the Non Aligned Movement, the delegation of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China and the delegation of Malawi on behalf of the African Group.
两个代表团宣布对难民署遣返和重新融合方案捐款
Two delegations announced financial contributions to UNHCR apos s repatriation and reintegration programme.
我国代表团支持重新调整该基金 特别是改善融资不足的危机局势中的人道主义应急工作
My delegation supports the modernization of the Fund and in particular improving humanitarian response in under funded crisis situations.
苏丹代表团向国际金融机构作出呼吁,请它们在提供减轻债务负担的条件方面增加透明度
His delegation appealed to the international financial institutions for greater transparency with regard to the terms offered for mitigating the burden of indebtedness.
20. 有几个代表团表示关切 当前资金短缺可能危及预定1999年6月圆满结束危地马拉遣返和重新融合方案
20. Concern was expressed by several delegations that the successful conclusion of the Guatemala repatriation and reintegration programme in June 1999 might be jeopardized by the current funding shortfall.
这条线代表的是金钱利益集团 银行家 石油集团,商人
These folks are the moneyed interests in Iran, the bankers, the oil people, the bazaaries.
当代金融黑暗之王
Today s Dark Lords of Finance
代表团由代表团团长一人 及可能需要的其他委任代表 副代表和顾问组成
Each Party participating in a session shall be represented by a delegation consisting of a head of delegation and such other accredited representatives, alternate representatives and advisers as it may require.
代表团团长可指定副代表或顾问一人 代行代表职务
The head of the delegation may designate an alternate representative or an adviser to act as a representative.
21. 一些代表团强调国际金融机构在援助因实施制裁而受影响的第三国方面发挥重大的作用
21. Some delegations stressed the role to be played by international financial institutions with regard to assistance to third States affected by the imposition of sanctions.
参加会议的缔约方应由代表团出席会议 代表团由代表团团长及可能的其他委任代表 副代表和顾问组成
Each Party participating in the meeting shall be represented by a delegation consisting of a head of delegation and such other accredited representatives, alternate representatives and adviser as may be required .
中国的在线金融时代
China s Online Financial Sector Comes of Age
44. 贫穷人口的关切必须由国家代表在全球性金融论坛上加以表达
The concerns of the poor must be voiced by States' representatives in global financial forums.
47个国家的代表团出席了会议 其中29个代表团为部长级代表团
The Conference was attended by delegations from 47 countries, of which 29 were at the ministerial level.
9. 它会见了联合国各机构的代表 如难民署在布卡武和戈马的代表团 开发计划署在戈马 布卡武和金沙萨的代表团 以及联合国选举援助团团长
9. He had meetings with representatives of United Nations bodies for example the delegations of UNHCR in Bukavu and Goma and UNDP in Goma, Bukavu and Kinshasa, as well as with the Director of the United Nations electoral assistance mission.
伊尔金先生(土耳其)(以英语发言) 我国代表团已经表示赞同卢森堡代表代表欧洲联盟所作的发言
Mr. İlkin (Turkey) My delegation has already aligned itself with the statement made by the representative of Luxembourg on behalf of the European Union.
我们都曾经历沉迷的时代 跟随着在金融团体的会议室中的反应 那个金融的词语能最贴切去形容呢 Ick pooey
We go through periods of enthrallment, followed by reactions in boardrooms, in the finance community best characterized as, what's the finance term? Ick pooey.
参加届会的缔约方应由代表团出席会议 代表团由代表团团长一人及可能需要的其他委任代表 副代表和顾问组成
Each Party participating in a session shall be represented by a delegation consisting of a head of delegation and such other accredited representatives, alternate representatives and advisers as it may require.
与用于紧急情况的资金相比 供复原的资金极少 一代表团对此表示关注
The scarcity of available funds for rehabilitation in comparison with those for emergencies was noted with concern by one delegation.
有些代表团要求对难民署的资金问题作分析
Several delegations called for an analysis of UNHCR apos s financial problems.
同样 如果代表顾客参与大笔现金交易的律师也需要向金融情报室报告
So too are solicitors when involved in significant cash transactions on behalf of clients.
还为各金融机构的代表举办讲习班 说明举报义务及方式
The FIU has also organized a training course for representatives of these financial entities to inform them about this obligation and the modalities of reporting.
12各成员中的8名将代表新设的基金赠款融资的捐助者
Of the 12 members, eight will be drawn from the contributors to the Fund's new grant facility.
关于中国代表的建议 欧洲联盟内的一些代表团曾表示希望资金将用具体的项目
As to the suggestion of the representative of China, a number of delegations within the European Union had stated that they would wish the funds to be spent on specific projects.
在2016年里约奥运会上 日本代表团以12金位列金牌榜第六位
At the 2016 Rio Olympics, Japanese delegation ranked 6th in the Gold List with 12 gold medals.
因此 其代表团包括了秘书长代表 非洲联盟代表 西非国家经济共同体 西非经共体 代表 欧洲联盟代表 世界银行和国际货币基金组织代表
Accordingly, his delegation included representatives of the Secretary General, the AU, the Economic Community of West African States (ECOWAS), the European Union, the World Bank and the International Monetary Fund.
墨西哥代表团赞同埃塞俄比亚代表代表21中集团的发言
The delegation of Mexico endorses the statement made by the representative of Ethiopia on behalf of the Group of 21.
有些代表团宣布了捐款 包括多年期认捐 有一个代表团宣布将其提供给人口基金的资源翻一番
Some announced their contributions, including multi year pledges and in one case a doubling of resources to UNFPA.
古巴代表团请各国代表团支持决议草案
The Cuban delegation urged the other delegations to support the draft resolution.
执行主任感谢各代表团支持人口基金及其工作
The Executive Director thanked delegations for their support to UNFPA and its work.

 

相关搜索 : 代表团 - 代表团 - 代表团团长 - 代表团团长 - 代表团团长 - 代表团团长 - 金融集团 - 金融集团 - 金融团结 - 金融财团 - 融资代表 - 现代金融 - 代表团信 - 权代表团