"银行专营"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

银行专营 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

银行周日不营业
The bank is not open for business on Sundays.
银行周日不营业
Banks don't open on Sunday.
我的银行会营业
My bank will.
账本不能运营银行
Books is no way to run a bank.
很多银行都在运营
Lots of banks are having runs.
92. 世界银行日益把注意力专注于影响公营部门绩效的各项问题
92. The World Bank has focused increasing attention on issues that affect public sector performance.
下周银行就能重新营业了
The bank's gonna reopen next week.
记者从相关主管部门了解到,山东的民营银行筹建方案获得银监会原则同意,而蓝海银行也有望成为山东省首家民营银行
The reporter learned from the competent department that the private bank preparation scheme of Shandong Province obtained approval of the China Banking Regulatory Commission (CBRC) in principle, while Lanhai Bank is expected to become the first private bank in Shandong Province.
蓝海银行就在该筹建方案之中,按照目前 一省一家 的民营银行批复经验,它也有望成为山东省首家民营银行
Lanhai Bank is in this preparation scheme and is expected to become the first private bank in Shandong Province based on the experience that each province is approved to set up one private bank .
你们知道银行的营业时间吗?
You know what is banking hours?
31. 银行部门已起了重大的变化,两家国营银行Banco Comercial de Mozambique (莫桑比克商业银行)和Banco Popular de Desenvolvimento(人民发展银行)已经分别于1996年和1997年出售给私营投资者
31. The Banking sector has undergone significant change. The two state banks Banco Comercial de Mozambique (Commercial Bank of Mozambique) and Banco Popular de Desenvolvimento (Peoples Development Bank) were sold to private investors in 1996 and 1997 respectively.
43. 2004年4月 从政府储蓄银行转型的圣赫勒拿银行开始营业
In April 2004, the Bank of St. Helena was opened, making a transition from the Government Savings Bank.
其中一方可以称为银行阵营 它认为中央银行是银行的银行 中央银行客户是银行 银行可以在真正需要时向中央银行借钱 而中央银行的功能是支持银行部门 使银行可以在合理的业务经营中获得合理的利润 总而言之 中央银行必须确保货币供给足够大 仅仅出现流动性不足而非资不抵债情形不会迫使银行破产 走向清盘
Its clients are the banks it is a place where banks can go to borrow money when they really need to and its functions are to support the banking sector so that banks can make their proper profits as they go about their proper business. Above all, the central bank must ensure that the money supply is large enough that mere illiquidity, rather than insolvency, does not force banks into bankruptcy and liquidation.
私营企业的筹资应经过开发银行
Financing for private business should go through development banks.
1 可能的来源 个人 私营公司 多国私营公司 投资基金 全球环境设施 世界银行 国际金融公司 非洲开发银行 亚洲开发银行 欧洲复兴和开发银行 泛美开发银行 联合国开发计划署 其他
1) List of possible sources individual private company multinational private company investment fund Global Environment Facility World Bank International Finance Corporation African Development Bank Asian Development Bank European Bank for Reconstruction and Development Inter American Development Bank United Nations Development Programme Other
首先 应该指出 私营银行在叙利亚营业大约已有一年
In the first place, it should be noted that private banks have been operating in Syria for about a year.
在这方面 应该提到2005年关于创办私营和公私合营银行的第28号法及其执行准则 其中载有关于开设私营银行的严格具体条件
In this regard, mention should be made of Law No. 28 of 2005 on the creation of private and mixed public private banks and the implementation guidelines for that law, which provides for very strict and precise conditions for opening private banks.
环球银行间金融电信协会电汇系统由叙利亚中央银行和叙利亚商业银行 政府所有的银行 以及私营银行按照国际公认的规范使用
The SWIFT wire system is used by the Central Bank of Syria and the Syrian Commercial Bank (Government owned establishments) and by private banks in accordance with recognized international norms.
关于银行问题 他指出 由银行高级管理人员 银行总栽 银行管理者和银行审计员组成的一个特别银行论坛丰富了会计标准专家组的讨论
With regard to banking, he noted that ISAR apos s discussions had been enriched by a special banking forum of high level bank managers, bank directors, bank regulators and bank auditors.
目前已有三家私营银行 还有三家正在成立
Currently there are three such banks, and three others are in the process of being set up.
挪威民主和人权资源银行专家
Expert at the Norwegian Resource Bank for Democracy and Human Rights (NORDEM).
必须让银行或旅行社等私营部门单位参加国际合作
Components of the private sector such as banks or travel organizations must be involved in the international cooperation.
这类粮食银行将由公共和私营部门联合管理
Such food banks would be administered jointly by the public and private sectors.
民营银行的出现,将夹逼现有的银行转变发展方式,大大提高整个金融配置的效率
The emergence of private banks will push the existing banks to change their development mode, which will sharply boost the efficiency of overall financial allocation.
政府建立了一个专门机构 Khushhali银行
The Government has established a specialized institution the Khushhali Bank.
世界银行负责特别计划的副行长Ismail Serageldin先生代表世界银行也专门作了发言
A special statement on behalf of the World Bank was also made by Mr. Ismail Serageldin, Vice President for Special Programs.
委员会感谢国际复兴开发银行(世界银行)私营部门发展部提供了该章草案的实质内容
The Commission expressed its appreciation to the Private Sector Development Department of the World Bank for having contributed the substance of the draft chapter.
俄罗斯天然气工业公司并非在南高加索实施俄罗斯政策的唯一的国家实体 2004年 俄罗斯国营外贸银行获得了亚美尼亚Armsber银行的控制股份 第二年 外贸银行又获得格鲁吉亚第三大银行 私营的格鲁吉亚联合银行的控制股份 实际上 外贸银行将格鲁吉亚联合银行重新国有化 不过 新的主人却是俄罗斯
The following year, Vneshtorgbank purchased a controlling stake in the privatized United Georgian Bank, Georgia s third largest. In effect, Vneshtorgbank renationalized United Georgian Bank, but the new owner was the Russian state.
经营有方的银行自身即可以起到创新代理的作用 国际金融机构 捐助者 以及在可能时私营部门应对这些银行加以鼓励和支持
Well run banks could themselves act as agents of innovation and should be encouraged and supported by international financial institutions, donors and, when feasible, the private sector.
2. 现场监督 政府委员会的监督员前往公营或私营银行审查其账目和业务
On site monitoring monitors from the Government Commission go to the premises of public or private banks to examine their accounts and their operations.
基金董事会成员从公营部门和包括跨国公司 银行界在内的私营部门招聘
Its Board members were recruited from the public and private sectors, including multinationals and the banking community.
E. 国际 区域和国家发展机构 联合国专门机构 世界银行和区域开发银行
E. International, regional and national development agencies, specialized agencies of the United Nations, the World Bank and regional development banks
该银行的全部专业人员均由妇女组成
Women also make up all professional staff of the bank.
经邀请各资助国进出口银行专家参加
Experts from EximBanks of the donor community will be invited.
全国范围内的第二批民营银行在近期迎来一个批复成立小高潮,重庆 四川 湖南相继设立了本省首家由民间资本发起的民营银行
The approval of the second batch of private banks peaked nationwide recently. Chongqing, Sichuan and Hunan successively set up their first private funded banks.
给罪犯的保释基金 我们毕竟是在运营一个银行 爸爸
Bail bonds for criminals. After all, we're running a bank, Pa.
2. 专营权
2. Exclusivity
反恐委员会注意到 按照第三次报告第4页的说明 叙利亚的银行都是公营银行 在经济和外贸部监督下由叙利亚中央银行审查
1.7 The Committee takes note that banks operating in Syria are public banks, are under the supervision of the Ministry of Economy and Foreign Trade, and are monitored by the Central Bank of Syria, as explained at page 4 of the third report.
另外有一个银行家 创造了营利的社区银行 鼓励银行家 我知道这个难以置信 鼓励在那里工作的银行家门通过帮助 低收入的顾客来达成自己的工作目标
There's a banker who created a for profit community bank that encouraged bankers I know this is hard to believe encouraged bankers who worked there to do well by doing good for their low income clients.
23. 建议国际 区域和国家发展机构 联合国专门机构 世界银行和区域开发银行
Recommends that the international, regional and national development agencies, specialized agencies of the United Nations, the World Bank and regional development banks
第二 向商业银行借款的增加 这是由于私人部门的借贷者和对私营银行担保更大程度的利用所致
Second, borrowing from commercial banks increased, due to private sector borrowers and greater use of guarantees from private banks.
与此类似 效率低下的国有银行完全占据了银行系统 这些银行即便与哈萨克斯坦或乌克兰的私有银行相比差距也十分巨大 以俄罗斯的国有银行Vneshtorgbank为例 虽然不怎么盈利花钱却大手大脚 使俄国银行业的经营状况进一步恶化
Similarly, inefficient state banks far inferior to private banks even in Kazakhstan or Ukraine dominate the banking system. The not very profitable state owned Vneshtorgbank, for example, is on a buying spree, aggravating the quality of Russian banking.
政府专门成立了一个微型信贷机构 Khushhali 银行
The Government has established a specialized micro credit institution in the form of Khushhali Bank.
儿童基金会正在私营部门伙伴 面粉添加营养剂倡议 微营养素倡议 全球改善营养联盟和亚洲开发银行一道努力 包括在中国和越南进行食品添加营养剂测试
UNICEF is working closely with private sector partners, the Flour Fortification Initiative, the Micronutrient Initiative, the Global Alliance for Improved Nutrition and the Asian Development Bank, in efforts including food fortification testing in China and Viet Nam.
尽管外国机构拥有银行资产带来可能的机会 但是 外国过度拥有银行资产有时也会限制银行对国内私营部门以及中小企业发放贷款
While ownership of bank assets by foreign institutions offers potential opportunities, excessive foreign ownership of bank assets has also, at times, constrained lending to the domestic private sectors and small and medium scale enterprises.

 

相关搜索 : 公营银行 - 民营银行 - 银行专业 - 银行专家 - 银行专员 - 银行专家 - 专业银行 - 专业银行 - 银行专有 - 银行经营者 - 银行营业日 - 非专属银行 - 银行银行 - 银行银行