"长期信贷"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
其中 在消费性贷款中 以住房贷款为主的中长期贷款占八成左右 但从增量看 短期消费贷款增长速度较快 高于中长期贷款 | Among the consumer loans, medium and long term loans dominated by housing loans accounted for about 80 , but short term consumer loans grow faster than medium and long term loans. |
1996年,非洲未偿还外债总额为3 230亿美元,其中长期双边债务占40 ,多边债务大约占23 ,其余37 为私人贷款 短期信贷和货币基金组织信贷 | Africa s outstanding total debt stock amounted to 323 billion in 1996. Out of this, long term bilateral debt accounted for 40 per cent multilateral, for about 23 per cent and for the remaining 37 per cent, private loans and short term and IMF credit. |
(c) 在议会休会期间核准补充信贷 预算划拨和信贷 | (c) To approve supplementary credits, and transfers and credits from the budget during the parliamentary recess |
37. 在这方面 微额信贷业务的长期金融可持续性值得特别关注 | 37. In that context, the long term financial sustainability of microcredit operations deserves particular attention. |
如果缺乏长期可持续性 微额信贷业务则成为福利或慈善业务 | In the absence of long term sustainability, microcredit operations become a welfare or charity operation. |
1997年12月28日同一些债权银行达成协议,将一些短期贷款延展,然后于1998年1月28日同13个主要国际债权银行就一项计划达成一般性协议,将大约240万美元的短期贷款(不包括贸易信贷)的到期日延长,变为长期贷款 | A temporary agreement was reached with some creditor banks on 28 December 1997 to roll over some short term loans, and then on 28 January 1998 a broad agreement was reached with a group of 13 major international creditor banks on a plan to extend the maturities of approximately 24 billion in short term loans (excluding trade credit) into longer term loans. |
(c) 在投资 扩大企业基础和获得信贷及技术援助方面建立长期对话 | (c) To establish a permanent dialogue on investment, the expansion of the entrepreneurial base and access to credit and technical assistance |
(c) 向下述机构或人士提供中 长期贷款 | (c) Provision of medium and long term loans for |
银行也越来越积极参与中期信贷方案 | Banks were also increasingly active with respect to medium term credit programmes. |
设立循环信贷基金之后,如果会员国未缴付分摊会费,但已承诺在某一日期之前缴付,秘书长即可动用循环信贷基金,垫付未缴付的会费款额 | It would be available to the Secretary General to finance, on a recourse basis, any balances of unpaid assessed contributions of Member States arising after the establishment of the Fund, and in respect of which pledges to pay by a certain date have been made. |
关于设立循环信贷基金的程序草案规定,如果逾期90天未缴分摊会费,秘书长应依照循环信贷基金的目的,将拖欠会费的新的差额通知会员国 | Under the procedures proposed for the Revolving Credit Fund, the Secretary General would, consistent with the purpose of the Fund, notify Member States of any new balance of unpaid assessed contributions if an assessment is unpaid 90 days after becoming due. |
在长期而言,它们将协助改变在投资 信贷 银行业 研究和其他活动方面的进行方式 | In the long term, they would help change the way investment, credit, banking, research and other activities were conducted. |
秘书长指出,从循环信贷基金支取任何款项都意味着基金将损失支取期间的利息 | The Secretary General notes that any drawing of funds from the Revolving Credit Fund entails a loss of interest to the Fund during the period of the drawing. |
微型企业信贷方案贷款是发放给个人的,是以填迟日期支票为保障的 | MEC loans were issued on an individual basis and were guaranteed by post dated cheques. |
银行贷款 抵押和信贷 在巴基斯坦 男女均可获得信贷 | Bank Loans, Mortgages and Credit. Credit is available to both men and women in Pakistan. |
늨投资流动净额 치股利和其他收入净额 中 长期国外贷款 䞸贷款流动净额 | Some countries in North Africa received together about 7 billion in portfolio investment and other forms of long term capital. |
47. 辩论还集中在各国政府采取配套政策 以确保发放长期信贷支持生产性经济的问题 | Debate also focused on the appropriate policy mix for Governments to ensure availability of long term credit to support the productive economy. |
电子信贷信息 | E credit information |
B. 信贷 | Credit |
住房筹资系统正建立逐步提供长期贷款的能力 | The housing finance system is gradually developing the capacity to provide long term loans. |
总统可指示美国进出口银行不得核可对出口任何货物或劳务给任何受制裁人的任何担保 保险 信贷展期或参与信贷展期 | The President may direct the Export Import Bank of the United States not to give approval to the issuance of any guarantee, insurance, extension of credit, or participation in the extension of credit in connection with the export of any goods or services to any sanctioned person |
注意 请向贷款方联系人询问关于首次到期日的详细信息 通常来说 这个日期与贷款合同签订的日期不是同一天 | Note Consult the loan contract for details of the first due date. Keep in mind, that the first due date usually differs from the date the contract was signed |
据说 虽然此种处理方法不能达致完全统一 但可有助于以较可承受的费率延长信贷期限 | It was stated that, while such an approach could not lead to full uniformity, it could facilitate the extension of credit at more affordable rates. |
Yètè马里 储蓄信贷网和人民储蓄与信贷社 | The Yètè Mali Savings Network or savings and loan cooperative. |
贷款日期 | Loan Date |
贷款期限 | Term |
(g) 秘书长关于宣布国际微额信贷年的报告(E 1998 68) | (g) Report of the Secretary General on the proclamation of an international year of mountains (E 1998 68) |
解冻信贷 | Unfreezing Credit |
农村信贷 | Rural Credit |
金融信贷 | Financial Credit |
贷款信息 | Loan Information |
贷款信息 | Loan information |
贷款信息 | Information |
(信贷权利) | Art. 13 (right to credit) |
信贷方案 | Micro enterprise credit programme |
109. 最重要的改革 是国家住房事务处的贷款增加了一倍以上 贷款期限延长到40年 | 109. The most important change was that loans from the State Housing Agency more than doubled and the maturity period was extended to 40 years. |
联合国秘书长科菲 安南 宣布2005年为国际小额信贷年 | United Nations Secretary General Kofi Annan, announcing 2005 as the International Year of Microcredit. |
秘书长关于微额信贷在消灭贫穷方面的作用的报告 | Report of the Secretary General on the role of microcredit in the eradication of poverty |
银行贷款 抵押及其他金融信贷 | Bank loans, mortgages, and other financial credits |
11.1.2. 获得信贷和银行贷款的权利 | 11.1.2 The right to credit and to bank loans |
1. 注意到秘书长关于庆祝2005国际小额信贷年以及小额信贷和小额融资对消除贫穷的作用的报告 A 61 307 | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the observance of the International Year of Microcredit, 2005, and on the role of microcredit and microfinance in the eradication of poverty A 61 307. |
随着客户们建立了可靠的信用历史,他们就可连续借比较大额的贷款,贷款数额从第1个贷款周期的300美元到第5个周期的5 000美元不等 | As clients established reliable credit histories, they could apply for successively larger loans, with amounts ranging from 300 in the first loan cycle to 5,000 in the fifth. |
13.4 金融信贷 | 13.4 Financial Credit |
农业信贷所 | Agrarian Credit Fund |
信贷方案b | Micro enterprise credit programmeb |
相关搜索 : 长期贷款 - 长期贷款 - 长期贷款 - 信贷增长 - 信贷增长 - 长期信 - 信贷日期 - 短期信贷 - 信贷周期 - 信贷期限 - 信贷周期 - 信贷期限 - 短期信贷