"长达2年"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

长达2年 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

人口数字继续增长,1961年达到901 000人,在18年中,增长了一倍,1979年达到2 122 000人,年平均增长率为4.9
The population figure continued to increase, reaching 901,000 in 1961 and doubling in under 18 years to reach 2,122,000 in 1979, representing an annual growth of 4.9 per cent.
2. 爱尔兰在1990年代国内生产总值成长率很高 预计在本十年平均增长率将达到约4.5 经济增长达到历来最高水平
Ireland has experienced very high growth rates of gross national product in the 1990s, an average rate of approximately 4.5 per cent being expected for this decade, bringing economic growth to a historical high.
㈢ 最不发达国家年度部长级会议 为会议提供实质性服务(2)
(iii) Annual ministerial meeting of least developed countries substantive servicing of the meetings (2)
2. 2004年 全球经济增长强劲 部分原因是发展中国家的增长率达到30多年来的最高水平
The global economy demonstrated strong growth in 2004, due in part to the performance of developing countries, which experienced the highest growth rates in over 30 years.
每年每人产生的固体废物估计达到254公斤 并且以每年2 3 的速度增长
The generation of solid waste is estimated to be 254 kg per person yearly, with an annual generation growth of 2 to 3 per cent.
决议还授权秘书长在2004 2005两年期承付多达2 600万美元的款项
It also authorized the Secretary General to enter into commitments of up to 26 million for the biennium 2004 2005.
2 于1996年达到了2 846亿美元3
reached USD284.6 billion in 1996 Preliminary data. Source World Bank.
中国目前正以年均10 的速度增长 印度的速度也差不多 连非洲这个增长长期全球垫底的区域如今也实现了大约5 的年均增长 总体算来 发展中国家的增长率达到了每年7 发达经济体也有2 的年增长率 核算起来全球年增长约有4.5
Africa, long the world s slowest growing region, is now averaging roughly 5 annual GDP growth. Overall, the developing countries are growing at around 7 per year, and the developed economies at around 2 , yielding a global average of around 4.5 .
来 文 内容已于2005年2月2日转达给该国政府
Communication addressed to the Government on 2 February 2005.
quot 2. 这些报告长达1 400页,有350个表 200个图和2 000条参考书目
2. The present report informs the General Assembly of the activities of the Committee and presents its views on its specific role and functions as well as its programme and methods of working.
表2 2004年措施达成目标的情况
Table 2 Success in meeting set targets, 2004 measures
土耳其a 1988年8月2日 乌干达
Turkey a 25 January 1988 2 August 1988
Ford诉魁北克(总检察长) 1988年 2 SCR 712和Devine诉魁北克(总检察长) 1988年 2 SCR 790
Ford v. Québec (Attorney General) 2 SCR 712 and Devine v. Québec (Attorney General) 2 SCR 790.
马达加斯加 1969年2月7日 1969年3月9日
Madagascar 7 February 1969 9 March 1969
中亚五国完成了长达七年的谈判 于2005年2月8日通过 中亚无核武器区条约 和附加议定书
The five Central Asian States concluded their seven year negotiations and adopted the Central Asian Nuclear Weapon Free Zone Treaty and the attached Protocol on 8 February 2005.
2. 秘书长对在1997年2月4日袭击中遇难的卢旺达人权实地行动团下列工作人员的惨死深表震惊和悲痛
2. The Secretary General expresses his profound shock and sorrow at the death of the following staff members of the Human Rights Field Operation in Rwanda who were killed in an attack carried out on 4 February 1997
2年之间的增长非常显著
The increase is even greater from one year to the next.
巴布达 第二次报告 1991年10月25日 2
Barbuda Second report 25 October 1991 2
卢旺达 第八次报告 1990年5月16日 2
Rwanda Eighth report 16 May 1990 2
1998年3月2日和3日在达喀尔举行
2 and 3 March 1998, in Dakar Co Chairmen apos s Summary
2004 2005年期间 增长率达到7.2
The rate of growth reached 7.2 per cent in the period 2004 2005.
同前一年的增长4.3 和1986到1990年期间平均增长4.6 相比 1991年它只增长了2
The growth rate for 1991 was barely 2 per cent, compared with 4.3 per cent in 1990 and the average of 4.6 per cent achieved in 1986 1990.
例如 如果平均的年自然增长率为1.5 当前莫桑比克的人口数量 据估计1997年为1 650万 到2020年将达到2 500万
For example, if the average annual rate of natural growth becomes 1,5 , the current Mozambican population estimated at 16.5 million inhabitants in 1997, will reach about 25 million at the turn of year 2020.
1982年8月至1984年2月 任维达初审法庭预审法官
August 1982 February 1984 Investigating Magistrate at the Court of First Instance of Ouidah.
2. 理事会得 以特别表决 决定延长本协定 延长以2期为限 第一期5年 第二期3年
The Council may, by special vote, decide to extend this Agreement for two periods, an initial period of five years and an additional one of three years.
2. 理事会得 以特别表决 决定延长本协定 延长以 2期 为限 每期年
The Council may, by special vote, decide to extend this Agreement for two periods of three five years each.
52. ERS 1还携带一部以2厘米波长工作的雷达测高计
. ERS 1 also carried a radar altimeter that operated at a wavelength of 2 cm.
54. ERS 1还携带一部以2厘米波长工作的雷达测高计
ERS 1 also carries a radar altimeter (RA) that operates at a wavelength of 2 cm.
我曾忍受家庭暴力长达5年
I was beaten by my husband for five years.
它逃过了长达150年的捕鲸期
It could have survived 150 years of whaling.
劳动力的年均增长率约达2.3
The annual growth in the labour force has averaged approximately 2.3 per cent.
(j) 拘留条件差 预审拘留时间长 可长达3年
(c) Take measures to ensure that a finding of this Committee of a violation of article 3 be considered as sufficient grounds to review a case
特立尼达和多巴哥 1990年1月12日b 1990年2月11日
Trinidad and Tobago 12 January 1990b 11 February 1990
来 文 内容已于2004年8月2日 2004年10月18日 2004年11月2日 2005年1月28日转达给该国政府
Communications addressed to the Government on 2 August 2004, 18 October 2004, 2 November 2004 and 28 January 2005.
2. 又注意到秘书长关于多年付款计划的报告 2
Takes note also of the report of the Secretary General on multi year payment plans 2
发展中国家平均实际增长率达6.2 经济转型期国家的年增长率达7.1
Developing countries achieved an average real growth rate of 6.2 per cent, while annual growth among countries with economies in transition amounted to 7.1 per cent.
到2020年 石油日需求量将达1亿2千万桶
By 2020, the daily demand for oil will be 120 million barrels.
1995年2月8日起在卢旺达基加利被拘禁
Detained at Kigali, Rwanda, since 8 February 1995
1995年2月12日起在卢旺达尚古古被拘禁
Detained at Cyangugu, Rwanda, since 12 February 1995
1996年2月19日起在卢旺达基加利被拘禁
Detained at Kigali, Rwanda, since 19 February 1996
1947年,人口总数达到400 000人,年增长率为3.2 1952年,人口数量达到586 000人,意味着在过去的5年中,年平均增长率为7.9
This figure rose to 400,000 in 1947, representing an annual growth of 3.2 per cent, and reached 586,000 in 1952, representing an annual growth of 7.9 per cent over five years.
还有六十多年 时间好长啊 达洛
60odd years. That's a long time, Dallow.
2. 注意到本两年期养恤基金资产市值增长 获得了积极回报 特别是在2006年3月31日终了的46年期间实际年回报率达4.3
2. Notes the increase in the market value of the assets of the Fund and the positive returns achieved during the biennium and, in particular, the 4.3 per cent annualized real rate of return over the 46 year period ending on 31 March 2006
(a) 空间碎片观测高级雷达技术(1995年2月至1998年9月)
(a) Advanced radar techniques for space debris observation (February 1995 September 1998)
17. 秘书长在1998年2月19日给安全理事会主席的信(S 1998 142)中通知安理会,他新任命的特别代表邓巴先生已于1998年2月9日抵达任务区
17. Mr. Dunbar, in a letter to the President of the Security Council dated 19 February 1998 (S 1998 142), the Secretary General informed the Council that his newly appointed Special Representative, Mr. Dunbar, arrived in the mission area on 9 February 1998.

 

相关搜索 : 2年长 - 长达2小时 - 2年 - 长达50年 - 长达10年 - 长达3年 - 长达4年 - 长达5年 - 长达两年 - 长达20年 - 高达2 - 2年前 - 2年度 - 2年期