"问了之后"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

问了之后 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

只是问问 之后发生了什么
Just asking. What happens afterwards?
我问道 我老了之后头发变白了 那怎么办?
I said, What happens when I grow older and my hair becomes white?
他有一次问我借了38块 之后就没有还
He borrowed 38 bucks from me once. Never paid me back.
统计局在此之后修订了国家调查问题单
Thereafter the statistics office revised the national survey questionnaires.
你是问那个灾难的上午之后发生了什么?
You mean after my disaster this morning?
我问了帕特丽夏这钱能不能给得出 之后就
I ask Patricia if it's yes or no, and then...
53. 最后 还有第三种困难 这就是 案件多了之后诉讼先后次序的问题
53. A third type of difficulty which is of a procedural nature, has arisen as a result of the increase in the number of cases.
当我被这位日本经理 询问了半小时之后 他最后说 那么 杨小姐 你还有什么问题想问我的吗
So after being interrogated by this Japanese manager for a half an hour, he finally said, So, Miss Yang, do you have any questions to ask me?
讲演之后将解答问题
The Lecture will be followed by a question and answer period.
在每一情况中 情况介绍之后均进行了问答交流
In each case, the briefing was followed by a question and answer session.
你到那里之后再问我吧
When you get there, ask me.
之后的年之后 潜水服成了常识
To this day there remains a Equipment with a century old
在我讲完之后 他们问了很多问题 但有一个让我自始至终难以忘记
At the end of the lecture they asked a number of questions, but there was one that's really stuck with me since then.
情况介绍之后将回答问题
The presentation will be followed by a question and discussion period.
你到达我军防线之后查问
Ask when you get to our lines.
问题是那次之后来的浪人
It is the others who copy him, who cast such shame on us.
然后您就退伍了 之后结了婚
And then you were discharged from the army and got married soon afterwards.
不 送了之后
No, afterwards.
之后怎么了?
What happened after?
我回家之后确实有一些问题
And I got home and something happened.
在谈了预防问题之后 我现在要谈谈今天关于冲突后建设和平的这一专题
Having spoken about prevention, now I will address today's topic of post conflict peacebuilding.
之后 小组于5月访问了法国和联合王国 其目的也是为了进行磋商
Following additional consultations with other United Nations agencies, States, individuals, non governmental entities, academic institutes, think tanks and enterprises in New York, the Panel visited France and the United Kingdom in May for the same purpose.
偷了车之后就走了
Others saw two men.
但是 脱离接触之后发生的事件显示了单方面行动的问题
Nevertheless, the events in the aftermath of disengagement illustrated the problems of unilateral actions.
26 犯人人数 可以放在问题16之前或之后 26.1 26.2 26.3 26.4 26.5 26.6 26.7 26.10
26 (number of prisoners) might be placed before or after question 16 26.1 26.2 26.3 26.4 26.5 26.6 26.7 26.10
看了节目之后
Mom, you order that one.
00之后加班了
BOGARDUS
之后就回去了
And they went back in.
在你做了之后
After the way you acted?
情况介绍之后将回答问题 通 知
The presentation will be followed by a question and discussion period.
然后我问了他一个问题
And I asked him one question.
特别报告员访问俄罗斯联邦之后的后续行动
Follow up to the visit of the Special Rapporteur to the Russian Federation
在对顾问的建议进行了内部评估之后,在若干领域内实施了一些建议
Following internal assessment of the consultants apos recommendations, proposals were implemented in a number of areas.
此外,在协调的后续工作之中不应特别注意单独一个问题而忽略了其他问题
In addition, it is important that, in the coordinated follow up, no single issue receive special attention over others.
24. 在主席兼报告员的评论之后 就一个程序问题进行了辩论
24. A debate on a procedural question followed the Chairman Rapporteur apos s comments.
在我抵达之后 禁止杀伤性地雷的问题特别引起了我的关注
After my arrival, the problem of the prohibition of anti personnel landmines is one of the issues that in particular attracted my attention.
今天 在新问题之后 在核裁军之后 在 禁产 之后 我们回应你关于防止空间军备竞赛议题及防止外空军备竞赛问题的第四次邀请
Today, after new issues, after nuclear disarmament, after the cut off , we are responding to your fourth invitation on the topic of preventing an arms race in space, or PAROS.
6.8 然后委员会又审议了律师在其初次来文之后提出的Burrell先生死亡情况的问题
6.8 The Committee then turned to the issue of the circumstances of Mr. Burrell apos s death, raised by counsel after his initial communication.
在会议后续工作之中应保持跨部门问题和部门问题之间的平衡
It is important to maintain a balance between cross sectoral and sectoral issues in conference follow up.
8. 主题介绍结束之后有提问时段
The presentations were followed by a question and answer period.
之后警察过来询问 Later the police came asking questions,
Later the police came asking questions,
如果有问题的话 我会在之后回答
If there are any questions, I'd prefer to answer them later.
之后又游荡走了
And he wandered away.
之后发生了什么
And what happened?
之后人数下降了
Then it came way down.

 

相关搜索 : 访问之后 - 听了之后 - 看了之后 - 听了之后 - 去了之后 - 看了之后 - 之后看了 - 之后我到了 - 我看了之后 - 去了之后他 - 毕业了之后 - 提交了之后 - 之后 - 之后