"听了之后"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

听了之后 - 翻译 : 听了之后 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在听了威尔克之后...
After listening to Wilk...
你是指... 听了你说的话之后
Oh... you are referring to this?
听说 月之旅馆 战后也转让给别人了 后来没消息了
Even the Tsukinoya Inn is run by someone else, I hear.
之后全听你的
I'll leave the rest to you.
听了那德国人的话之后 我们该快点离开
We got to move quickly, after what the German said.
听了之后很感动 泪流满面 还准备拥抱我
And he was very impressed. He was all tearing up. Ready to hug me.
之后 你会听到迪伦的 战争之王
After that, you'll hear Dylan's Masters of War.
听了辩论之后改变主意的人请举手 谁改变了立场
Just put up ... Hands up, people who changed their minds during the debate, who voted differently.
作为老师 你听到了答案之后 你要给出正确答案
And as teachers, after you get all the answers, you like to give them the correct answer.
之后就只能听天由命了 因为 疫情将持续18 24个月
And then you're on your own because the pandemic is going to last for 18 to 24 months.
听着斯太勒斯 不需要你之后
Now, listen, Stiles.
当你听了细节之后相信你会 同意它是个特殊的案子
When you hear the details, I'm sure you'll agree it's a unique case.
听着, 赦免委员会后天就要听证了
Now, look. I got to go before the Pardon Board day after tomorrow.
听了之后说 老天 我们的笔记本电脑可是运行飞快的
And I said, God, our laptop's going to go like a bat out of hell.
常常听到女孩在还清了债务之后回家 又被出卖的事情
It is not unusual to hear of girls who repaid debts, went home and were sold again.
我之前都听说了
I've heard it all before.
听到了尖叫然后报了警
One of you heard a scream and telephoned the police.
之后没过多久 我开始使用助听器
Not long after, I was fitted with hearing aids.
法官在听取提交人陈述后,还听取了警官的陈述,警官否认陈述是在胁迫之下作出
After hearing the author, the judge also heard the police officers, who denied that the statement had been given under duress.
上周五 在数次调解失败之后 最高法院首次举行了听证会
Last Friday, after several failed mediations, the first Supreme Court hearing was held.
没有人想听这个呀 911后更没人想听了
Nobody wants to hear that. Not after this!
你听到了雾号 然后你醒了
You heard the foghorn and you woke up.
这话我之前听过了
I've heard that before.
但是最后我听到了 冯.
But finally I heard it.
在听取了提交人的陈述之后,法官还听取了Goodwill治安法官 Hart警官和Brown警员的陈述,这些人均否认曾进行了逼供
After hearing the author, the judge also heard Magistrate Goodwill, Sergeant Hart and Corporal Brown, who denied that there had been duress.
他听了这些人的裁定后笑了
He heard the men's counsel and laughed.
之前听到爆炸声了吗
Did you hear the bomb?
对 我之前已经听说了
Yes, I've heard all this before.
尤其是他听说 你已经见过麦圭尔之后...
Especially if he hears afterwards you've seen McGuire
我记得元首听完 帕西发尔 之后对我说
I remember the Führer saying to me after a performance of Parsifal,
却被拉开 不能听下去 以后永远都听不到了
And being pulled away and missing it forever.
几天之后 我醒来后想到 我以后该怎么让她们听到我的声音
A few days later, I woke with an idea of how I might give them that voice.
欣慰地是 几年之后 我被改变了 因为我听了穆罕默德 尤努斯博士的演讲
Thankfully, a few years ago, things shifted for me because I heard this gentleman speak, Dr. Muhammad Yunus.
他听到消息后失去了理智
He went mad when he heard the story.
她听到那个消息后惊呆了
She was amazed to hear the news.
以色列孩子们听到之后 开始惧怕非利士人
And when the children of Israel heard it, they were afraid of the Philistines.
主席先生 以英语发言 我们已经听取了在表决之后解释投票的最后一位发言者的发言
The President We have heard the last speaker in explanation of vote after the vote.
在听他这么说了十二年后 她出轨了
After listening to him for 12 years, she was.
最后一次 你听不听
For the last time, are you gonna listen?
这是你最后一次逼我 听见了吗 最后的一次
You've pressed me for the last time, hear me? For the last time!
一两年后 莱尼克发明了听诊器
And it was followed a year or two later by Laennec discovering the stethoscope.
我从离开爸妈后就再没听过了
I haven't heard 'em since I left Father and Mother.
听他们说完后 你就让他们走了
You let them go after hearing what they said?
我听此消息后 就为你干了一杯
When I heard that news, I drank a toast to you.
最后不要一时冲动 你听见了吗
But really... you're not made for each other.

 

相关搜索 : 收听之后 - 看了之后 - 去了之后 - 看了之后 - 之后看了 - 问了之后 - 听之任之 - 之后我到了 - 我看了之后 - 去了之后他 - 毕业了之后 - 提交了之后 - 之前听