"闲聊"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 刚才我在和我爸妈闲聊 | Just now I was chatting with my parents. |
| 他们中的两个 二十多岁的 研究人员 在食堂闲聊 | And two of them, two 20 something researchers at the APL are there at the cafeteria table having an informal conversation with a bunch of their colleagues. |
| 每当医院员工们在一起剔牙闲聊时 我会顺口问问 你是做什么的 | While ringing in hospital staff's Tic Tacs, I'd casually ask, What do you do? |
| 哪怕学几句经典的短句也会对购物 在餐馆订餐或是在出租车上闲聊有帮助 | Even learning a few classic phrases will help with shopping, ordering a meal in a restaurant, or chatting on a taxi. |
| 我想和Tom聊聊 | I would like to talk to Tom. |
| 视频 Jamie Oliver 让我们聊聊 | Jamie Oliver Let's have a talk. |
| 嗯 我们可以聊聊 解个闷 | So, I think, hey, we can talk. It'll be a diversion. |
| 他说 我需要和你聊一聊 | And he said, I need to talk to you. |
| 艾瑞克 我想聊天 我想聊天 | Eric, I want to talk. I want to talk. |
| 今天我来和大家聊聊建筑事务所 | I'm going to speak to you today about architectural agency. |
| 笑声 我的意思是 这可能是在生日宴会上很出彩的话题 或者在咖啡机旁的闲聊 但是将它作为学术分享到同行之间 就发生了质的变化 | I mean, it's a nice topic for a birthday party or at the coffee machine, but to share this among your peers is something different. |
| 观众 啊..... 依泰塔干 待会我们要聊一聊. | Audience ... Aaaaaaaah ... Itay Talgam So we'll have a little chat later. |
| 再次 我们回到史前 聊聊史前的一些事 | And once again, I'd like to look back to prehistory to say something about it. |
| 请和他们聊聊 看他们的休假是否成功 | Talk to them about if it was successful or not. |
| 所以我心想 好 他们就是我要聊聊的家伙 | And so I thought to myself, Well, these are the guys who I want to talk to. |
| 悠闲 | Relaxation. |
| 如果你想跟我聊聊 你知道 我会一直听你讲 | If you want to talk about it, you know, I will listen to you through. |
| PHP 忒聊 | PHP Manual |
| 好无聊 | I am bored. |
| 当我们打开房门 就是时候 让你和米洛聊聊了 | Now is the time when we open that portal and allow you to talk to Milo. |
| 我想跟你聊聊有史以来的第一个和平的一天 | I'd love to talk to you about the first ever day of peace. |
| 那不无聊 这都不无聊 还有什么是有趣的事呢 | That is not boring. That is nothing if it's not boring. |
| B. 闲暇 | Leisure |
| 这是一个非常棒的活动 你可以和那些创造新事物的人们见面并且聊聊 他们会向你展示那些创造 聊聊它们 那会是很棒的对话 | And it's a fabulous event to just meet and talk to these people who make things and are there to just show them to you and talk about them and have a great conversation. |
| 今天 我们就来聊聊比买房更为严峻的问题 还贷 | Today, let's discuss the question more serious than buying a house repay the loan. |
| 非常感谢你 请给我你的名片 我们将来可以聊聊 | Thanks very much, and give me your card and sometime we'll talk. |
| 忒聊祒恅 | Translations |
| 聊天记录 | Chat Logs |
| 我和他聊 | And I talk to him. |
| 聊胜于无 | Something is better than nothing. |
| Facebook很無聊 | Facebook is boring. |
| 其他人正在离开呢 要不要等他们走完了我们聊聊 | The others are leaving. What do you say we wait for them to go away and talk for a while? |
| 闲言少叙 | So that s for fun. |
| 我去找他们聊聊 西方艺术中最伟大的几个悲剧故事 | I went to talk to them about certain of the great tragedies of Western art. |
| 让他们网聊 | Let them be on instant messengers. |
| 通过 IRC 聊天 | Chat on IRC |
| 这太无聊了 | This is so boring. |
| 生病很無聊 | Being sick is very boring. |
| 那真是無聊 | That was really boring. |
| 大家过来和我们一起喝喝酒跳跳舞聊聊天交交朋友吧 | Come everyone and join us in drinking, dancing, chatting, and making new friends! |
| 休闲和娱乐 | Welfare and recreation |
| 我想跟大家聊聊 社会公益创新 social innovation 和 社会公益事业 social entrepreneurship | I want to talk about social innovation and social entrepreneurship. |
| Amy Cuddy 所以一个握手 或没有握手 我们都可以大聊特聊一番 | Amy Cuddy So a handshake, or the lack of a handshake, can have us talking for weeks and weeks and weeks. |
| 上学太无聊了 | It was boring. |
| 无聊的重要性 | The Importance of Being Boring |
相关搜索 : 闲得无聊 - 闲聊（a）中 - 有关闲聊 - 聊聊天
