"间分配"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
间分配 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
预分配磁盘空间 | Pre allocate disk space |
正在分配磁盘空间 | Allocating diskspace |
(二) 工作时间的分配 | (ii) Apportionment of working hours |
在我们提到 公平分配时间 时 可以理解为在时间分配方面应当公平 | Where we refer to equitable allocation of time , it is understood that equity would be used in the allocation of time. |
磁盘空间预分配方法 | Disk space reservation method |
2. 时间分配和发言顺序 | 2. Allocation of time and sequence of speaking |
这是妳们的房间分配表 | All right, girls. Here are your room assignments. |
产假不可在父母之间分配 | Maternity leave cannot be distributed between parents. |
二 行政间接费用的分配 TBD | II. Allotment of overhead for administration TBD |
二 行政间接费用的分配6 | (thousand of US ) |
印度? 未来怎样分配你的时间? | India? How are you going to split your time going forward? |
分配给该单元的时间是否充足 | Was the time allotted for the module enough? |
这就是我对 公平分配时间 的理解 | That is my understanding of the phrase equitable allocation of time . |
第一,应分配给产品多少间接费用 | The first is how much of the overhead to allocate to the product. |
分配用于瑞典空间活动的政府拨款 | distribution of government appropriations for Swedish space activities |
分配用于瑞典空间活动的政府拨款 | Distribution of government appropriations for Swedish space activities |
审查期间修订了各经济部门之间能源需求的分配 | Revisions were made during the review regarding the allocation of energy requirements among the various sectors of the economy. |
国际收入分配指某一区域的国家之间或某些国家之间总产值(产品生产 服务和贸易总值)的分配方式 | By income distribution at the international level we mean the way in which the overall product (the sum of physical production, services and trade) is distributed between the countries of a region or a group of selected countries. |
我提醒委员会 我们已商定在2006年实质性会议期间在全体会议中审议这个问题 并在全体会议中为其分配充分的时间 我强调为其分配充分的时间 | I remind the Commission that we agreed to consider the issue in plenary during the 2006 substantive session, with equitable time allocated to it and I emphasize that, with equitable time allocated to it , in the plenary. |
第三部分审查了教育 歧视和收入分配之间的关系 | Part three investigated the relationship between education, discrimination and income distribution. |
我很爱这点 你可以自由分配这个时间 | I loved that. Spend the time however you want. |
它将在各区域之间公平分配当选席位 | It would distribute the elected seats equitably among the regions. |
下载一个种子前是否预分配磁盘空间 | Whether or not diskspace should be reserved before starting to download a torrent. |
委员会还欢迎设立了全国收入分配体制 旨在改进在各州之间分配资源的方式 | It also welcomes the creation of the National Revenue Allocation System, which aims to improve the distribution of resources among different States. |
(b) 国内与海外投资间的分配以及海外投资组合中的区域分配和相关的货币决定 | (b) The split between domestic and overseas investments and the regional allocation within the overseas portfolio and the associated currency decisions |
(c) 计划更有效地利用分配给会议的时间 | (c) Plan utilization of time allocated for sessions more effectively. |
分配给这些专题报告的时间可限制在不超过三十分钟 | The time allocated to such presentations may be limited to no more than 30 minutes. |
在预算执行期间重新分配资源是很特殊的 | The reallocation of resources during budget implementation was exceptional. |
因此 我不会用分配给我的时间做长篇大论 | Therefore, I shall not spend the time allotted to me speaking at length. |
4. 对使用地球静止卫星轨道和分配给空间 | 4. Regulation of the use of the geostationary satellite orbit and the radio frequency |
B. 本国 外国和国际法院之间的管辖权分配 | B. Distribution of jurisdiction between national, foreign and international courts |
应分配两次会议的时间供上述观察员发言 | Two meetings shall be allocated for the presentations by the observers referred to above. |
只因某一组织单位关闭而节省的间接费用是在该单位一级分配,而不是在产出一级分配 | Overheads that would be saved only if a particular organizational unit were to be shut down are allocated at the level of the unit and not at the level of its outputs. |
这些主要方案的管理费用已在它们之间分配 | The management costs of these major programmes have been allocated between them. |
民主 相互尊重和权利的公平分配都需要时间 | Democracy, mutual respect and the fair distribution of power all need time. |
因此 这句话将提到 在公平分配时间的基础上 | The sentence would therefore refer to on the basis of equitable allocation of time . |
5. 第二个问题是如何把间接费用分配给产品 | 5. A second issue revolves around how the overhead charges are assigned to the product. |
这意味着所有配备按需分配多路存取的国际局都能彼此之间进行联系 | This means that all gateway stations equipped with DAMA will be able to communicate with each other. |
使用自适应宽度将可用空间平均分配给所有项 | Take homogeneous part of the space available to all elements with automatic width |
已分配资源和入帐支出之间的差额载于第7栏 | Variances between the apportioned resources and recorded expenditures are set out in column 7. |
司长同意这样的意见 即没有给第十一届大会分配充分的时间 | The Director agreed with the view that not enough time had been allocated to the Eleventh Congress. |
(分配百分比) | (percentage distribution) |
我们也可以选择删除 对两个议程项目公平地分拨 分配 时间 等字 | We also have the option of stopping the whole thing after substantive session . |
表3显示出 2006 2007年期间为该预算部分分配的批款额占总额的10.3 | The appropriation in 2006 2007 allocated for this component of the budget amounts to 10.3 per cent of the total, as shown in table 3. |
他们可以自由的分配他们的时间 工作 组员 和作法 | They have autonomy over their time, their task, their team, their technique. |
相关搜索 : 时间分配 - 房间分配 - 之间分配 - 之间分配 - 之间分配 - 时间分配 - 之间分配 - 之间分配 - 分配时间 - 之间分配 - 间接分配 - 时间分配 - 分配时间 - 空间分配