"防洪墙"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
防洪墙 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
44. 隔离墙挡住了Qalqiliya区域水的流动 通常要靠它分流防治洪水 | The wall was obstructing many water run off flows in the Qalqiliya region that normally diverted water and prevented floods. |
防火墙 | Firewall |
防火墙配置 | Firewall Configuration |
自由防火墙 | Firewalls to Freedom |
Cisco 防火墙Stencils | Cisco Firewall |
防火墙生成器 | Firewall Builder |
Cisco IOS 防火墙Stencils | Cisco IOS Firewall |
Cisco PIX 防火墙Stencils | Cisco PIX Firewall |
Cisco Centri 防火墙Stencils | Cisco Centri Firewall |
网络 防火墙Stencils | Network Firewall |
中国的防火墙长城 | The Great Firewall of China |
设置防火墙的简易方法 | An easy way to configure your firewall |
Cisco 带防火墙的路由器Stencils | Cisco Router with Firewall |
431. 很少开展积极的防洪 建设防洪设施的条件越来越困难(特别是储水和蓄水方面) | Active flood defence is rarely present, and the conditions for its construction are getting more and more difficult (especially in terms of water accumulation and retention). |
图形界面的防火墙管理工具 | Firewall administration tool GUI |
我们可以提高防水墙的高度 | We can raise our dykes. |
显示潜在防火墙状态的补丁 | Patch to show potentially firewalled status |
以色列国防军接着完全摧毁学校围墙 这一围墙曾于2004年遭以色列国防军推土机部分摧毁 | IDF then completed the destruction of the school boundary wall, which had already been partly destroyed by IDF bulldozers in 2004. |
我该在这个服务器上设置一个防火墙 | I need to configure this server with an appropriate firewall system. |
现在我们打算用水泥浇筑堤坝 这样防洪护岸会更坚固 可以抵御50年一遇的洪水 | We're now planning to infill the dam with cement, and the flood prevention bank will be solid enough to withstand the worst flooding in 50 years. |
最後 喺生態系統層面 無論係樹林防洪或防旱功能 甚至係貧困嘅農民 | And finally, at the ecosystem level, whether it's flood prevention or drought control provided by the forests, or whether it is the ability of poor farmers to go out and gather leaf litter for their cattle and goats, or whether it's the ability of their wives to go and collect fuel wood from the forest, it is actually the poor who depend most on these ecosystem services. |
这要比研发反病毒软件 研发防火墙要重要的多 | That's much more important than running anti viruses or running firewalls. |
一些缔约方已经采取措施 保护沿海地区 如建防水墙和注沙 以防土壤侵蚀 | Some Parties have already undertaken measures to protect coastal areas, such as building retention walls and sand injections to counteract soil erosion. |
第一 安全性 投标书必须 例如通过防火墙 受到保护以防止擅自读取或干预 | First, security tenders must be protected from unauthorized access or interference (for example, via firewalls). |
5 维护和合理利用涉及越境水域的水利项目和防洪设施 | Maintenance and rational use of water conservation projects and flood prevention facilities involving transboundary waters. |
现在在中国 有众所周知的 伟大的防火墙 这墙屏蔽了Facebook Twitter和现在的Google 还有许多其他的海外网站 | Now in China, you have the great firewall, as it's well known, that blocks Facebook and Twitter and now Google and many of the other overseas websites. |
这些糖棕榈树形成一个防火 亦防洪的天然设施 并且为当地人民提供了大量的收入 | These sugar palms turn out to be fire resistant also flood resistant, by the way and they provide a lot of income for local people. |
(d) 建立一个完全独立的防火墙 提供 基于策略 的网际网路访问 控制和管理 将防火墙功能和缓存服务器合并 加快互联网接入和互联网发行 | (d) The establishment of a fully fledged firewall to provide policy based access, control and management of internetworking. It integrates both firewall functions and a caching server to accelerate Internet access and Internet publishing. |
就好像是马其诺防线 中国防火墙 搞错了对象 因为在当下这四个特点都站不住脚 | But like the Maginot Line, the great firewall of China was facing in the wrong direction for this challenge, because not one of those four things was true in this environment. |
减少检查哨所正是构筑墙的直接结果 以色列并不愿意构筑这道墙 但它是以色列防止恐怖事件的屏障 | The decrease in the number of such checkpoints was a direct consequence of the construction of the Wall something that Israel did not want, but which constituted a barrier against terror. |
地震 洪水 旋风 海啸及其他自然灾害是哪个国家都无法预防的 | Earthquakes, floods, tornadoes, tsunamis and other natural disasters are beyond the capacity of any State to prevent. |
缔约方又应竭尽所能 以控制涉及危害多瑙河水源物质的事故造成的危险 防洪和防冰害 | Moreover the Contracting Parties shall make all efforts to control the hazards originating from accidents involving substances hazardous to water, floods and ice hazards of the Danube River. |
官邸是灰色的 并用外围防护栏 第二层内墙 带刺铁丝网以及车辆路障层层严密防守 | The residence is gray, and strongly fortified by peripheral fence, the second interior wall, barbed wire entanglement and vehicle roadblocks. |
就拿这段防洪护岸来说 洪水一来 堤坝随时可能垮塌 一旦垮塌 洪水就会冲进沿岸群众的家里 现在我们用水泥浇筑了坚固的堤坝 洪水到来时 就可以更从容地转移沿岸群众 减少群众财产损失 | Take this flood prevention bank for example, the dam may collapse at any moment when flood hits, and the flood would rush into houses of residents living along the bank. Now we use cement to infill a solid dam so that we could transfer residents along the bank with ease in the case of flooding in a bid to reduce property losses. |
许多生态系统的服务 如防洪和水土流失控制 不能进入市场交易 | Many ecosystem services, such as flood regulation or erosion control, are not traded in markets. |
逃跑或战斗 释放肾上腺素 将自我防卫的高墙推到天那么高 | Flight or fight releases adrenalin, which throws our walls up sky high. |
以色列男子 这堵围墙事实上 是防止恐怖行动的一项解决方法 | Israeli Man The fence has, in fact, created a solution to terror. |
项目厅表明 已经实施的防火墙在国际最佳做法方面是适当的 | UNOPS indicates that the firewalls that have been implemented are appropriate in terms of international best practice. |
无法在您的局域网中找到任何工作组 可能是防火墙配置错误 | Unable to find any workgroups in your local network. This might be caused by an enabled firewall. |
Kathryn 那有一个墙,有个墙. | KT There's a wall, there's a wall. |
墙 球碰到红墙会反弹 Comment | Walls Bounce the ball off of the red walls. |
四面墙壁 你坐着看墙壁 | Four walls, and you just sit and look at them? |
我们从一战的壕沟 到二战的马其顿防线 再到冷战中的 铁幕 柏林墙 | We go from the trench warfare of the First World War to the Maginot Line of the Second World War, and then we go into the Cold War, the Iron Curtain, the Berlin Wall. |
马洪尼 | Oh, Mr. Mahoney. |
在一些国家 新的水利基础设施可能指运河 抽水站和防洪堤 而另一些国家则可能需要深挖水库 改进滤水设备或完善输水计划 这些措施都可以改善和增加发电 灌溉和家庭及工业用水的供应 同时提供防旱和防洪保障 | Still others might need deeper reservoirs, more modern filtration plants, or improved water transport schemes. These can all potentially be designed to improve and expand water supplies for power generation, irrigation, and household and industrial use, while providing security against droughts and protection from floods. |
相关搜索 : 防洪 - 防洪 - 防洪堤 - 防洪坝 - 防御墙 - 防御墙 - 防浪墙 - 防尘墙 - 防护墙 - 防火墙 - 防御墙 - 设防墙 - 防护墙 - 防御墙