"防洪"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

防洪 - 翻译 : 防洪 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

431. 很少开展积极的防洪 建设防洪设施的条件越来越困难(特别是储水和蓄水方面)
Active flood defence is rarely present, and the conditions for its construction are getting more and more difficult (especially in terms of water accumulation and retention).
现在我们打算用水泥浇筑堤坝 这样防洪护岸会更坚固 可以抵御50年一遇的洪水
We're now planning to infill the dam with cement, and the flood prevention bank will be solid enough to withstand the worst flooding in 50 years.
5 维护和合理利用涉及越境水域的水利项目和防洪设施
Maintenance and rational use of water conservation projects and flood prevention facilities involving transboundary waters.
这些糖棕榈树形成一个防火 亦防洪的天然设施 并且为当地人民提供了大量的收入
These sugar palms turn out to be fire resistant also flood resistant, by the way and they provide a lot of income for local people.
44. 隔离墙挡住了Qalqiliya区域水的流动 通常要靠它分流防治洪水
The wall was obstructing many water run off flows in the Qalqiliya region that normally diverted water and prevented floods.
缔约方又应竭尽所能 以控制涉及危害多瑙河水源物质的事故造成的危险 防洪和防冰害
Moreover the Contracting Parties shall make all efforts to control the hazards originating from accidents involving substances hazardous to water, floods and ice hazards of the Danube River.
地震 洪水 旋风 海啸及其他自然灾害是哪个国家都无法预防的
Earthquakes, floods, tornadoes, tsunamis and other natural disasters are beyond the capacity of any State to prevent.
就拿这段防洪护岸来说 洪水一来 堤坝随时可能垮塌 一旦垮塌 洪水就会冲进沿岸群众的家里 现在我们用水泥浇筑了坚固的堤坝 洪水到来时 就可以更从容地转移沿岸群众 减少群众财产损失
Take this flood prevention bank for example, the dam may collapse at any moment when flood hits, and the flood would rush into houses of residents living along the bank. Now we use cement to infill a solid dam so that we could transfer residents along the bank with ease in the case of flooding in a bid to reduce property losses.
许多生态系统的服务 如防洪和水土流失控制 不能进入市场交易
Many ecosystem services, such as flood regulation or erosion control, are not traded in markets.
在一些国家 新的水利基础设施可能指运河 抽水站和防洪堤 而另一些国家则可能需要深挖水库 改进滤水设备或完善输水计划 这些措施都可以改善和增加发电 灌溉和家庭及工业用水的供应 同时提供防旱和防洪保障
Still others might need deeper reservoirs, more modern filtration plants, or improved water transport schemes. These can all potentially be designed to improve and expand water supplies for power generation, irrigation, and household and industrial use, while providing security against droughts and protection from floods.
洪都拉斯
China Poland
洪都拉斯
Mr. Love Mtesa (Zambia)
那是个洪堡鱿鱼 一个幼年的洪堡鱿鱼 大约3英尺长
And that was a Humboldt squid, a juvenile Humboldt squid, about three feet long.
洪都拉斯 HND
Honduras HND
64. 遥感不仅仅应用于预防性研究中 同时也应用于监测动态地质进程 如地形变形 新构造运动和洪水
Remote sensing is not only used in preventive studies, but also in the monitoring of dynamic geological processes such as terrain deformation, neotectonic activities and flooding.
我 與 你 們立約 凡 有 血肉 的 不 再 被 洪水 滅絕 也不再 有 洪水毀壞 地 了
I will establish my covenant with you all flesh will not be cut off any more by the waters of the flood, neither will there ever again be a flood to destroy the earth.
我 與 你 們 立 約 凡 有 血 肉 的 不 再 被 洪 水 滅 絕 也 不 再 有 洪 水 毀 壞 地 了
I will establish my covenant with you all flesh will not be cut off any more by the waters of the flood, neither will there ever again be a flood to destroy the earth.
我 與 你 們立約 凡 有 血肉 的 不 再 被 洪水 滅絕 也不再 有 洪水毀壞 地 了
And I will establish my covenant with you neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood neither shall there any more be a flood to destroy the earth.
我 與 你 們 立 約 凡 有 血 肉 的 不 再 被 洪 水 滅 絕 也 不 再 有 洪 水 毀 壞 地 了
And I will establish my covenant with you neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood neither shall there any more be a flood to destroy the earth.
杰克 洪那 从鸡造恐龙
Jack Horner Building a dinosaur from a chicken
货币操纵的洪水猛兽
The Chimera of Currency Manipulation
㈢ 研究皮特拉的洪水影响
(iii) Study of flood effects in Petra
许多房屋被洪水冲走了
A lot of houses were washed away by the flood.
洪水造成了很大的損害
The flood caused a lot of damage.
很多家園被洪水沖走了
Many homes were washed away by the flood.
这是警报 洪水就要来了
This was a warning the floods were coming.
在巨大的资本洪流下生存
Surviving the Great Capital Flood
堤坝保护了城市免受洪灾
The bank secured the city from a flood.
山坡让滔滔的洪水往西流
The hillside had torrential flooding from the west.
丹尼斯 洪 设计盲人驾驶的车
Dennis Hong Making a car for blind drivers
過了 那 七 天 洪水 氾濫 在 地上
It happened after the seven days, that the waters of the flood came on the earth.
過 了 那 七 天 洪 水 氾 濫 在 地 上
It happened after the seven days, that the waters of the flood came on the earth.
過了 那 七 天 洪水 氾濫 在 地上
And it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth.
過 了 那 七 天 洪 水 氾 濫 在 地 上
And it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth.
澳大利亚 洪都拉斯和巴拿马
Australia, Honduras, Panama.
洪都拉斯(伦皮拉) 财政年度 2004
military expenditures
161. 在一项对皮特拉的洪水影响研究中 使用了卫星成象和地球信息系统以为洪灾区划建模
In a study of flood effects in Petra, satellite images and GIS are used to establish a model for flood hazard zoning.
住所行动已经缓慢下来 行动的概念也发生变化 优先进行普杰洪和凯拉洪两地的兵营建设
Operation Pebu has slowed down and its concept has been changed so that priority has been accorded to the construction of barracks at two sites, Pujehun and Kailahun.
好几间小屋被洪水孤立起来了
Several cottages have been isolated by the flood water.
小镇被暴风雨后的洪水摧毁了
The town was destroyed by the flood after the storm.
他强调财政资源和技术知识在处理气候变化方面的重要性 认为与会人员应对决策进程 特别是对防洪 供水和农业活动提出建议
He highlighted the importance of financial resources and technical expertise in order to address climate change and suggested that participants develop recommendations for policy making processes especially regarding floods, water resources and agricultural activities.
我们常常目睹这类流入河的洪水波浪及其随后的流入同时发生 萨瓦河有时甚至随后洪水泛滥
We often witness the coinciding of flood waves from such inflow rivers, and their consecutive inflows, sometimes even followed by flooding of the Sava River itself.
洪水 以 後 挪亞 又 活了 三百五十年
Noah lived three hundred fifty years after the flood.
或有 黑暗 蒙蔽 你 並有洪 水淹 沒 你
or darkness, so that you can not see, and floods of waters cover you.
洪 水 以 後 挪 亞 又 活 了 三 百 五 十 年
Noah lived three hundred fifty years after the flood.

 

相关搜索 : 防洪堤 - 防洪墙 - 防洪坝 - 洪水防御 - 防洪减灾 - 防洪屏障 - 洪水防护 - 防洪安全 - 防止洪水 - 防洪措施 - 防洪水库 - 防洪体系 - 防洪措施