"附后"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

附后 - 翻译 : 附后 - 翻译 : 附后 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

会议宣言附后 见附件
The Declaration of the Conference is attached (see annex).
还提到将附在报告后面的附件
Reference was also made to the annexes which were due to be attached to the report.
该决定也已后附
Note by the Secretary General
与会者名单作为附件一附在本报告后
The list of participants is attached to the present report as annex I. .
与会者名单作为附件一附在本报告后
The list of participants is attached to the present report as annex I.
与会者名单作为附件二附在本报告后
The list of participants is attached as annex II to the present report.
最后公报 见附录一
(The Final Communiqué is included in Appendix I.
该信的译文附在本报告之后作为附件一.A
This letter is translated and attached to this report as Annex I.A.
四 今后工作方案 附件
IV. FUTURE PROGRAMME OF WORK 35 41 7
二 今后工作方案 附件
II. FUTURE PROGRAMME OF WORK 41 47 8
24 关于这些行动 参见附在本报告之后的附件C
GENERAL TOTAL OF TEACHING PERSONNEL IN TECHNOLOGICAL EDUCATIONAL INSTITUTES (Τ.Ε.Ι.
2. 普通照会的复本附后
A copy of the note verbale is attached.
她住在我家附近 入黑后
She lives over on Third, about a block from me. Traipsin' around the house in the altogether, and after dark with all the lights on.
向委员会提供的资料作为附件一附于本报告之后
The information provided to the Committee is attached as annex I to the present report.
案文将附在调查问卷后面
The text would be attached to the questionnaire.
特别顾问的职权范围附后
The Terms of Reference of the Special Consultant are annexed hereto.
信件稍后附上 爱你的医生
Letter following. Love, Doc.
四 拟议的后续行动计划 附件
IV. PROPOSED FOLLOW UP PLAN OF ACTION 31 7
与会者名单附于本报告之后
The list of participants is annexed to the present report.
我们的路线图附在报告后面
Our road map is attached to the report.
实况调查团的报告 附后 证实
The Fact Finding Mission Report (attached) affirms the following
三 拟议的后续行动计划 附件
III. PROPOSED FOLLOW UP PLAN OF ACTION 31 7
协议的案文附于本报告之后
The text of the Agreement is annexed to this report.
第26和61段的全文附在后面
The full text of paragraphs 26 and 61 is annexed.
每一报表之后列有有关附表
Each statement is followed by the relevant corresponding supporting schedules.
对 最后在自由神像附近擒获
Yeah, but the statue's a dead end.
然后看着那些臭人趋炎附势
And you watch those stinkers run for cover.
34. 在同一次会议上 论坛决定将该摘要作为附件附在论坛报告之后(见附件四)
At the same meeting, the Forum decided to annex the summary to the report (see annex IV).
4. 本说明附录一至附件七所附的是从以下组织收到的先后次序排列的摘要
4. Attached to this note in appendices I to VII are summaries set out in the order in which they were received from the following organizations 1
之后他们又加了两个附加组件
So they added two additional components.
共同立场 和条例附后 谨供参考
The Common Position and the Regulation are attached for your information.
为期三天的会议的时间表附后
The schedule of meetings for the three days is attached to this document.
应在附件四表后增添如下内容
The following should be added at the end of the table in annex VI
安全理事会成员已商定了该特派团的任务 内容附后 见附件
The members of the Council have agreed on the terms of reference of the mission, a copy of which is enclosed herewith (see annex).
10. 在同一次会议上 论坛决定将讨论会的摘要作为附件附在论坛报告之后(见附件一)
At the same meeting, the Forum decided to annex the summary of the discussion to the report of the Forum (see annex I).
据说后来他被扔在他家附近的大街上 不久后死去
He was reportedly left on the street close to his house and died shortly thereafter.
非附属和小企业雇主落后于大企业和附属于雇主组织的雇主
Non affiliated and small employers lag behind large employers and those affiliated to employers' organisations.
然后你再寄一份附件到邮政总局
So, you send the copy to the main office.
后面附有该部的计划的英文文本
An English language copy of the Department plan is annexed hereto.
现将这些建议附录于本报告之后
These Those suggestions are appended to this the present report.For national implementation plans under the Stockholm Convention, the BAT BEP guidelines and guidance should be used as the reference document for the assessment of BAT BEP needs.
附件一载列了与会者的最后成果
Annex I contains their final product.
决定通过附在本决议之后的程序
Procedures for the establishment of ad hoc panels
后一项决定转载于本说明附件一
The text of the latter decision is reproduced in annex I to this note.
第xii页至第xiv页用后附几页代替
Replace pages xii xiv with the attached pages. A 53 30 Corr.1
会议最后商定了案文草案和附件
The meeting concluded with agreement on a draft text and annexes.

 

相关搜索 : 后附 - 名单附后 - 附带后果 - 名单附后 - 附带后果 - 看到名单附后 - 修订后的附件 - 随后的附着力 - 附件附 - 附附录 - -