"附带权益计划"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
附带权益计划 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(e) 附带利益 | (e) Spin off benefits. |
附带惠益(主题1) | spin off benefits (theme 1) |
(b) 空间活动的附带利益 | (b) Spin off benefits of space activities |
(b) 空间活动的附带利益 | (b) Spin off benefits of space activities. |
(b) 空间活动的附带利益 | (b) Spin off benefits of space activities |
(2) 空间活动的附带利益 | (b) Spin off benefits of space activities. |
该委员会还开始致力于全面审查GHI牙医计划,附带进行一项牙医计划调查,并计划于1998年初征求报价 | It also commenced work on a comprehensive review of the GHI dental plan with a dental plan survey and a planned request for proposals in early 1998. |
这些评价的初步结果表明 累计附带利益的系数已达到4.4 | Preliminary results of these evaluations show that the accumulated spinoffs have reached a factor of 4.4. |
让计划受益人知情和赋予其权力也是重点 | The emphasis will also be placed on informing and empowering the beneficiaries of the scheme. |
F. 空间附带利益和未来的应用 | F. Space spin offs and future applications 37 39 8 |
评价和演示空间技术和附带利益的成本效益 | Evaluate and demonstrate the cost effectiveness of space technologies and spin offs |
趋势是各基金和计划署的授权方式日益趋同 | There is, however, increasing convergence in the pattern of delegation of authority among the funds and programmes. |
8. 空间技术的附带利益 审查现状 | 8. Spin off benefits of space technology review of current status. |
开发计划署同意审计委员会的意见,将损益列入收益表中的单独一栏,并在财务报表说明中提供附有适当明细帐的单独附表 | UNDP has agreed with the Board to report gains losses on a separate line in the income statement and provide a separate schedule in a note to the financial statements with the appropriate breakdown. |
B 空间技术对发展中国家的附带利益 | B. Spin off benefits of space technology to developing countries |
E. 空间技术的附带惠益 审查目前的状况 | E. Spin off benefits of space technology review of current status |
9. 空间技术的附带利益 审查目前的状况 | Spin off benefits of space technology review of current status. |
9. 空间技术的附带利益 审查目前的状况 | Spin off benefits of space technology review of current status |
9. 空间技术的附带利益 审查目前的状况 | Spin off benefits of space technology review of current status. |
联合国 美利坚合众国空间技术附带利益 | REPORT ON THE UNITED NATIONS UNITED STATES OF AMERICA INTERNATIONAL CONFERENCE ON SPIN OFF BENEFITS OF SPACE TECHNOLOGY |
E. 空间技术的附带利益 审查现状 160 164 14 | E. Spin off benefits of space technology review of current status |
c. 空间技术附带利益的工业及商业应用 | c. Industrial and commercial applications of spin offs from space technologies |
关于 quot 空间技术的附带利益 审查现状 quot 这一重要议题 委员会赞同附带应用空间技术正在给许多领域带来巨大利益的观点 | Concerning the important item quot Spin off benefits of space technology review of current status quot , the Committee had agreed that spin offs of space technology were yielding substantial benefits in many fields. |
10. 考察的详细计划附于本报告(附件一) | 10. The detailed programme of the mission is annexed to this report (annex I). |
B. 对发展中国家具有潜在益处的空间技术附带利益部门 | B. Space technology spin off sectors of potential benefit to developing countries |
17. 主席团获悉联合国人口基金计划在委员会会议期间举行一次附带活动 | The Bureau was informed that UNFPA was planning to hold a side event during the period of sessions of the Commission. |
第二次联合国空间技术附带利益国际会议 | Second United Nations International Conference on Spin off Benefits of Space Technology |
这个计划带来了很多麻烦 | The plan gave rise to much trouble. |
噢 您把我的计划带回来了 | What? Bringing back my plans? Great. |
E. 空间技术的附带利益 审查现状(议程 项目8) | E. Spin off benefits of space technology review of current status (agenda item 8) |
B. 空间技术对发展中国家的附带利益 14 26 4 | B. Spin off benefits of space technology to developing countries 14 26 5 |
秘书处详细说明了附带活动规划的情况 | The secretariat provided an elaboration of side event planning. |
四 拟议的后续行动计划 附件 | IV. PROPOSED FOLLOW UP PLAN OF ACTION 31 7 |
反恐行动计划全文见附件7 | Full text of CTAP appears as Annex 7. |
三 拟议的后续行动计划 附件 | III. PROPOSED FOLLOW UP PLAN OF ACTION 31 7 |
撤离计划的详情载于附件五 | Details of the withdrawal plan are contained in annex V. |
106. 委员会欢迎准备颁布保护儿童权利法的计划 专门保护儿童的各项权益 | The Committee welcomes the planned enactment of legislation to protect the rights of children, specifically aimed at protecting their rights and interests. |
B 对发展中国家具有潜在益处的空间技术附带 | B. Space technology spin off sectors of potential benefit to developing countries 11 24 3 |
鼓励和支持空间和非空间市场附带利益的产生 | Encourage and support the creation of spin offs in space and non space markets |
各主持人欢迎 儿童权利公约 行动计划的成功和对 国际经济 社会和文化权利盟约 较有限的行动计划的日益增加的支助 | The chairpersons welcomed the success of the Plan of Action for the Convention on the Rights of the Child and the growing support for a more limited Plan of Action for the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. |
粮食计划署的这项粮食援助将使加沙地带约15 000赤贫户和西岸7 000赤贫户受益 | Approximately 15,000 ultra poor households in the Gaza Strip and 7,000 in the West Bank will benefit from WFP food aid. |
委员会请缔约国在第二次定期报告中附上一份全国人权行动计划 并对该计划如何促进和保护经济 社会和文化权利作出解释 | The Committee requests the State party to annex a copy of the national human rights plan of action to its second periodic report, and to explain how the plan of action promotes and protects economic, social and cultural rights. |
(g) 空间探索的商业方面 包括附带惠益 审查开发空间商业市场 技术转让和附带惠益 空间商业化的经济和社会影响及国际合作 | (g) Commercial aspects of space exploration including spin off benefits a paper reviewing the development of space related commercial markets, technology transfer and spin off benefits, economic and social impacts of space commercialization and international cooperation |
b 包括计划金额估计数和贺卡销售收益估计数 | An initial start up provision will be required to bridge the gap for payments coming due in 2006. |
a 包括计划金额估计数和贺卡销售收益估计数 | These calculations are effected separately for each year of a biennium. |
相关搜索 : 计划权益 - 附带利益 - 附带收益 - 附带收益 - 附带利益 - 附带权利 - 权计划 - 附带的权利 - 精益计划 - 计划收益 - 附带 - 附带 - 附带 - 附带