"附页"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

附页 - 翻译 : 附页 - 翻译 : 附页 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

第xii页至第xiv页用后附几页代替
Replace pages xii xiv with the attached pages. A 53 30 Corr.1
附 文 3页
Enclosure 3 pages.
附件 第20页
Annex, p.20
附件三,第34页
Annex III, page 34
本页中的表格用所附表格 本更正第2页 取代
Replace the table appearing on this page with the attached table (page 2 to this corrigendum).
本页中的表格用所附表格 本更正第3页 取代
Replace the table appearing on this page with the attached table (page 3 to this corrigendum).
353. 请参考所附作为附件6的报告第198页及其后各页 在问题1的答复中也提到了附件6
353. Reference is made to page 198 et seq. of the report attached as annex 6 which was already mentioned in the reply to question 1.
同前 第698页 n.2及附文
2 and accompanying text.
附件二(第30至35页)应改为
Replace annex II with the following
将这两页中的表格合并为所附的表格 本更正第4页 其后的页次应重新编号
Replace the tables appearing on these pages with the attached table (page 4 to this corrigendum) the remaining page numbers should be adjusted accordingly. GE.98 03457
2. 第28 29和30页 附件一 二和三
2. Pages 21, 22, and 23, annexes I, II and III
标题页附加标题 Ultimile dezvoltari in unificarea dreptului comercial international.
Additional title page title Ultimile dezvoltari in unificarea dreptului comercial international.
第一卷 2005年分析和统计附录 第28页
Vol. I Analysis and Statistical Appendix 2005, p. 28.
第一卷 2005年分析和统计附录 第57 58页
Vol. I Analysis and Statistical Appendix 2005, pp. 57 58.
第一卷 2005年分析和统计附录 第99 102页
Vol. I Analysis and Statistical Appendix 2005, pp. 99 102.
每一项提议都必须附有不超过6页的执行摘要
Each proposal must be accompanied by an executive summary not exceeding six pages in length.
将题为 quot 当地工作人员 quot 的图表换成下页附图
Replace the graph entitled Local staff with the attached graph.
成年教育中心和其他成年教育机构采取的教育措施和为取得基本资格采取的措施(参见所附作为附件8的报告第176页及以后各页)
(iv) Education measures offered by the adult education centres and by other institutes for adult education, and for the acquisition of basic qualifications (cf. p. 176 et seq. of the report attached as annex 8)
附有一个四页小册子 其中只列出 说明 的黑体字项目
Accompanied by a four page leaflet with only the black letter items of the Notes.
8. 再次强调必须严格遵守秘书处文件不超过24页和附属机构报告不超过32页的现行规定
8. Stresses once again the need for strict compliance with the existing limits of twenty four pages for documents originating in the Secretariat and thirty two pages for reports of subsidiary bodies
通过 变迁学会简讯 特别附加页 继续与参加者进行接触
Contacts with the participants continue, through a special additional page in the CHANGE Newsletter.
A AC.105 660号文件第26页附件五表格末尾处增添下列内容
Add the following at the end of the table on page 26, in Annex V of A AC.105 660
6. 再次强调附属机构的报告必须严格遵守现行的页数规定
6. Stresses once again the need for strict compliance with the existing page limit for reports of subsidiary bodies
第一页第五页 第八页...
Here's page one, five... eight.
页次 页
Page CONTENTS
页面页脚
Page Footer
页面页眉
Page Header
首页页眉
First Page Header
首页页脚
First Page Footer
12. 发展筹资中的两性平等问题的概念框架和研究 载于一个专门的网页 该网页还附有术语和其他资料一览表
The conceptual framework for and study on gender issues in financing for development are available at a special website section which also contains a glossary of terms and other resources.
6 见被占领巴勒斯坦领土工人状况 总干事向国际劳工大会第九十三届会议提交报告附录 第11页至12页 2005年
6 See The situation of workers of the occupied Arab territories, Report of the Director General to the ninety third session of the International Labour Conference, 2005, appendix, pp. 11 12.
偶数页页眉
Even Pages Header
奇数页页眉
Odd Pages Header
偶数页页脚
Even Pages Footer
奇数页页脚
Odd Pages Footer
执行委员会第四十四次会议报告 UNEP OzL.Pro ExCom 44 73 附件十六 第169页 (2004年)
Report of the Executive Committee of the Forty Fourth Meeting, UNEP OzL.Pro ExCom 44 73, annex XVI, at 169 (2004).
现在 我们有网页 单位变成网页 从一页连到其他页
Now we have pages the unit has been resolved into pages, so one page links to another page.
如果他翻到特定的某页 他会看到我们的朋友中的某个专家 所作的一个注脚 给他提供一些 关于这一页的附加信息
If he turns to a particular page he finds an annotation by maybe an expert of a friend of ours that gives him a little bit of additional information about whatever is on that particular page.
奇数页和偶数页的页边空白不同
Left and right pages differ in page margins
第XX页共XX页
Page XX of XX
对偶数页和奇数页使用不同的页眉
Different header for even and odd pages
对偶数页和奇数页使用不同的页脚
Different footer for even and odd pages
空中运输协定 附有换文 联合国条约汇编 第464卷 第190页 1959年7月22日在波恩签署 1961年7月10日生效 空中运输协定 附有附件 联合国条约汇编 第464卷 第50页 1958年2月8日在安卡拉签署 1961年5月17日生效
Air Transport Agreement (with exchange of notes), 464 United Nations Treaty Series 190, signed at Bonn 22 July 1959, came into force on 10 July 1961 Air Transport Agreement (with annex), 464 United Nations Treaty Series 50, signed at Ankara 8 February 1958, came into force on 17 May 1961.
向页脚添加页数
Adds page numbers to the footer.
第xii页至第xiv页
Pages xii xiv

 

相关搜索 : 页页 - 一页页 - - - - - 页眉页脚 - 附件附 - 附附录 - - -