"除了那个"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
除了那个 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 那儿除了我 一个人都没有 | There was no one there besides me. |
| 我们用来写字的那个手 除了左撇子以外 | The right hand is the one we write with, apart from the left handers. |
| 有增加的那39个国家里 除了一个国家之外 全是低收入国家 | Of the 39 countries reflecting increases, all but one are low income countries. |
| 换句话说 在那个时候 人们相信 在那里除了红杉树枝外什么都没有 | That is to say, at that time it was believed that there was nothing up there except the branches of Redwood trees. |
| 但是留在那里 除了我们个人的原因 还有就是因为那里有巨大的需求 | But beyond our personal reasons for wanting to be there, there is a huge need. |
| 第二个事实就是 除了S H 没有其他东西有那样的频率 | Now, Fact B nothing in the world has that frequency except S H. |
| 不过除了那个以外 所有事情都是由肌肉的收缩来办到的 | But apart from that, everything else goes through contractions of muscles. |
| 下个礼拜除了星期一星期三有事 我其他日子都有空在那儿 | Next week I have things to do except on Monday and Wednesday, I am free on all the other days though. |
| 除了一个女孩. | Except for the girl. |
| 如果一个人有11只羊 除了9只之外 其他全部死了 那么他还剩下几只羊呢 | If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left? |
| 那 除了我们还能有谁 | So, if not us, then who? |
| 那些舊法都被廢除了 | Those old laws were all done away with. |
| 如果你除了手机那件事之外 一点都不了解中国和前苏联的话 那你就对未来20年 经济的增长 做了个错误的预告 | If you know nothing about China and the Soviet Union other than the fact about their telephones, you would have made a poor prediction about their economic growth in the next two decades. |
| 除了他们 每个人都留下了 | Everyone left except them. |
| 这个时候娜塔莎还一句英文都不会讲 除了神父基恩教她的那一点点 | So, at this point, Natasha doesn't speak a word of English, other than what little Father Keene taught her. |
| 在1999 2003年期间 向彻底废除死刑转变的步伐较慢 有10个国家废除了死刑 6个彻底废除 包括新成立的东帝汶 4个仅废除对普通罪刑的死刑 那些定期处决其公民的国家的数目大大减少 | While the pace of change to full abolition was slower in the period 1999 2003, with 10 countries becoming abolitionist (6 for all crimes, including the new State of Timor Leste, and 4 for ordinary crimes), there has been a very substantial reduction in the number of countries that regularly execute their citizens. |
| 除了我 每个人都受到了邀请 | Everyone except me was invited. |
| 潜下去吧 那是一个和地面没有关联的世界 除了相当特别的无线电信号 | Down you go. There's no connection to the surface apart from a pretty funky radio. |
| 一个是跟我一个患有乳腺癌的朋友有关 在发现一个小的乳腺肿瘤后 她在我住的那个城市做了手术切除 | One had to do with a friend of mine who had a breast cancer, had a small breast cancer detected had her lumpectomy in the town in which I lived. |
| 它排除了那些自满者的借口 | It has taken away excuses from those who are complacent. |
| 除了那些我们尝试过的政府形态 民主是最差的那种了 | Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried. |
| 如以往一样 那些在调查截止日期 2003年12月31日 以前废除死刑的国家的答复率较高 80个已经彻底废除死刑的国家中有33个 12个仅废除对普通罪行的死刑的国家中有7个做了答复 总计不到废除死刑国家的一半 | The response rate was, as usual, higher from those countries which were abolitionist by the end of the survey period (31 December 2003) 33 of the 80 that were completely abolitionist replied, as did 7 of the 12 that were abolitionist for ordinary offences, in total less than half of all abolitionist countries. |
| 这儿除了我 一个人也没有 | Except for me, there wasn't a single person there. |
| 这个 这不是最终设计 这还在不断修改中 所以除了这个空间的感受 其他的具体情况都不那么重要 | Now, this is not a final design these are just on the way to being and so I wouldn't take it literally, except the feeling of the space. |
| 他把他的那段话从磁带里删除了 | He erased his speech from the tape. |
| 但是如果癌症可以被及早发现 早到可以用手术将 肿瘤切除 我就不在乎肿瘤是否有这个基因 那个基因 或者有这个蛋白 那个蛋白的 它已经在罐子了 | Well if cancer can be caught early, enough such that someone can have their cancer taken out, excised with surgery, I don't care if it has this gene or that gene, or if it has this protein or that protein, it's in the jar. |
| 你要怎样解除习得性麻痹 好让他解除从那个幻臂产生的 剧痛的痉挛 | How do you unlearn the learned paralysis, so you can relieve him of this excruciating, clenching spasm of the phantom arm? |
| 除了作为一个普通的纳米比亚人 除了作为一个辛巴族人 我还是一名自然资源保护者 | In addition to being an ordinary Namibian and in addition to being a Himba I'm also a trained conservationist. |
| 除了乘船 就沒有其他方法可以到達那個島了 | There is no way of reaching the island other than by boat. |
| 我们认为整个肿瘤都切除了 | We think the entire tumor is out. |
| 问题变成一个个迷题 紧接着障碍消除了 | Problems become puzzles and obstacles disappear. |
| 除 酵節 須宰 逾越 羊羔 的 那 一 天 到了 | The day of unleavened bread came, on which the Passover must be sacrificed. |
| 除 酵 節 須 宰 逾 越 羊 羔 的 那 一 天 到 了 | The day of unleavened bread came, on which the Passover must be sacrificed. |
| 除 酵節 須宰 逾越 羊羔 的 那 一 天 到了 | Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed. |
| 除 酵 節 須 宰 逾 越 羊 羔 的 那 一 天 到 了 | Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed. |
| 在这个特别的作品中 她去除了人物 仅仅留下了文本 揭示那些不曾被人发现的 有煽动性的东西 | In this particular work, she actually strips out the images and leaves the actual text to reveal something previously unseen, and provocative. |
| 那个月发生的新闻包括 朝鲜同意拆除核设施 | Now, this was a month when North Korea agreed to dismantle its nuclear facilities. |
| 这个场景让我能画出 马可 奥略留记功柱的结构 其实不比那一堆房子高 又高又密的房子 在圣依那爵广场上空看来 整个毁了对称感 可是除了这点 是个超棒的地方 | This gives me a chance to suggest to you the structure of the Column of Marcus Aurelius, which is really no more than a pile of quarters high thick quarters. Over the Piazza of Saint Ignacio, completely ruining the symmetry, but that aside a spectacular place to visit. |
| 没有人真正明白他脑海里的概念 除了 Ada Lovelace 而他直到入土前都一直在追寻那个梦想 | Nobody really understood what it was that he had in mind, except for Ada Lovelace, and he went to his grave trying to pursue that dream. |
| 那么除了诚信之外 第二重要的是什么 | And what's the second most important thing after integrity? |
| 迄今已拆除了15个放射避雷针 | So far, 15 radioactive lightning rods have been removed. |
| 2001年铲除了54个犯罪网点 涉及受害人164名 而在2000年仅铲除犯罪网点41个 | In 2001, 54 criminal networks were eliminated as opposed to 41 in 2000. In these networks, 164 victims of human trafficking were involved. |
| 现在 有一个更大的问题 这个问题可能比刚刚提到的那个问题更重要 那就是 我们能不能永久地消除 核袭击的可能性 能不能将这种威胁完全消除 | Now, there's a bigger question that's probably actually more important than that, is the notion of permanently eliminating the possibility of a nuclear attack, eliminating the threat altogether. |
| 这样一来 我们又排除了那些长得丑的以及那些漫画像 | So we can also eliminate the ugly ones or the caricatures. |
| 我父亲讲起这个故事的时候 他总说 最有意思的是 那些食物我从来没有见过 除了面包 | And when my dad tells the story, he says, The craziest thing was, I'd never seen any of that before, except bread. |
相关搜索 : 除了那 - 除了那些 - 除了那些 - 除了那些 - 除了那些 - 除了那些谁 - 除了几个 - 除了一个 - 除了两个 - 除了一个 - 除了两个 - 那个杀了我 - 那个 - 那个