"隐匿财产"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

隐匿财产 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

H. 隐私权和财产权
H. Privacy and property rights
H. 隐私权和财产权 54 16
H. Privacy and property rights 54 16
2. 尊重隐私权和财产权
2. Respect for privacy and property
也许这是一件隐匿的事情
Perhaps a stealth thing.
避免重复提供破产证明可减少债务人拖延程序以隐匿或转移资产的可能性
Avoidance of repeated proof of financial failure reduces the likelihood that a debtor may delay proceedings long enough to conceal or carry away assets.
莫妮卡 布莱 阿富汗的隐匿之光
Monika Bulaj The hidden light of Afghanistan
我得准备着逃跑 躲避 装死或隐匿
Run, duck, play dead and hide.
(b) 明知财产为犯罪收益 隐瞒或掩饰该财产的真实性质 来源 所在地 处置 转移 与财产有关的权利或财产所有权
(b) The concealment or disguise of the true nature, source, location, disposition, movement, rights with respect to or ownership of property, knowing that such property is the proceeds of crime
通过镭射光线 找出隐匿在盒子里的球
Find the balls hidden in the black box by shooting laser beams!
以新的匿名会话启动 Kate 隐含了 n 选项
Start Kate with a new anonymous session, implies ' n '
(d) 侦查和监测本公约所列罪行产生的收益和财产的动向 用来进行此种犯罪的手段 用以转移 隐匿或伪装此种收益 财产和手段所采用的手法 以及其他用以打击洗钱及其他金融犯罪的方法
(d) Detection and monitoring of the movements of proceeds and property derived from offences covered by this Convention, instrumentalities used in the commission of such offences and methods used for the transfer, concealment or disguise of such proceeds, property and instrumentalities, and other methods used in combating money laundering and other financial crimes
直到他们确信他没有隐匿什么 才放了他
When they were sure he was hiding nothing, they let him go.
他们为这件事 议论纷纷 并且隐匿他们的议论
So they discussed their strategy among themselves and conferred privately,
这途中 我找到了光明 找到阿富汗的隐匿之光
And in this way I could find noor, the hidden light of Afghanistan.
他们为这件事 议论纷纷 并且隐匿他们的议论
So they differed with one another in their task, and secretly conferred.
他们为这件事 议论纷纷 并且隐匿他们的议论
And they disputed upon their plan between them, and communed secretly
他们为这件事 议论纷纷 并且隐匿他们的议论
Then they wrangled about their affair among themselves, and kept secret their private counsel.
他们为这件事 议论纷纷 并且隐匿他们的议论
Then they debated with one another what they must do, and they kept their talk secret.
他们为这件事 议论纷纷 并且隐匿他们的议论
They disagreed among themselves over their affair, and conferred secretly.
他们为这件事 议论纷纷 并且隐匿他们的议论
Thereupon they wrangled among themselves about the matter and conferred in secret.
他们为这件事 议论纷纷 并且隐匿他们的议论
Then they debated one with another what they must do, and they kept their counsel secret.
他们为这件事 议论纷纷 并且隐匿他们的议论
So they disputed their matter among themselves, and kept their confidential talks secret.
他们为这件事 议论纷纷 并且隐匿他们的议论
They disputed upon their plan with one another, and spoke in secret
他们为这件事 议论纷纷 并且隐匿他们的议论
So they disputed over their affair among themselves and concealed their private conversation.
他们为这件事 议论纷纷 并且隐匿他们的议论
They started arguing and whispering to each other
他们为这件事 议论纷纷 并且隐匿他们的议论
So they disputed with one another about their affair and kept the discourse secret.
他们为这件事 议论纷纷 并且隐匿他们的议论
Then they the magicians conferred among themselves, whispering to one another.
他们为这件事 议论纷纷 并且隐匿他们的议论
So they disputed, one with another, over their affair, but they kept their talk secret.
这隐匿的河流 连接着从直布罗陀 直到印度的神秘
Hidden river, interconnected with the mysticism from Gibraltar to India.
该法最初载有限制隐匿证人和检察官姓名的规定
This Act originally contained provisions to limit the anonymity of witnesses and of the public prosecutor.
对隐匿法官和证人的姓名规定了越来越多的限制
More and more restrictions have been placed on the anonymity of judges and witnesses.
当然了 那是个很好的隐匿所 在那里等着他们找到
Sure. It's a great hideout until they find it.
你的主 的确知道他们的胸中隐匿的和他们所表白的
Verily your Lord knows what lies hidden in their breasts and what they disclose.
你的主 的确知道他们的胸中隐匿的和他们所表白的
And indeed your Lord knows what is hidden in their bosoms, and what they disclose.
你的主 的确知道他们的胸中隐匿的和他们所表白的
Surely thy Lord knows what their hearts conceal, and what they publish.
你的主 的确知道他们的胸中隐匿的和他们所表白的
And verily thine Lord knoweth whatsoever their breasts conceal and whatsoever they make known.
你的主 的确知道他们的胸中隐匿的和他们所表白的
And verily, your Lord knows what their breasts conceal and what they reveal.
你的主 的确知道他们的胸中隐匿的和他们所表白的
And your Lord knows what their hearts conceal, and what they reveal.
你的主 的确知道他们的胸中隐匿的和他们所表白的
Verily your Lord knows all that their hearts conceal as well as all that they reveal.
你的主 的确知道他们的胸中隐匿的和他们所表白的
Lo! thy Lord knoweth surely all that their bosoms hide, and all that they proclaim.
你的主 的确知道他们的胸中隐匿的和他们所表白的
Your Lord knows whatever their breasts conceal, and whatever they disclose.
你的主 的确知道他们的胸中隐匿的和他们所表白的
Surely, your Lord knows what they hide in their hearts and what they reveal.
你的主 的确知道他们的胸中隐匿的和他们所表白的
And indeed, your Lord knows what their breasts conceal and what they declare.
你的主 的确知道他们的胸中隐匿的和他们所表白的
Your Lord certainly knows whatever their hearts conceal or reveal.
你的主 的确知道他们的胸中隐匿的和他们所表白的
And most surely your Lord knows what their breasts conceal and what they manifest.

 

相关搜索 : 隐匿 - 隐匿 - 隐匿 - 隐匿性 - 隐匿服务 - 隐匿性艺术 - 隐匿性沉积 - 隐匿性高血压 - 财产 - 财富,财产 - 破产财产 - 破产财产 - 产量财产 - 破产财产