"雷达系统"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
雷达系统 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这里真的有一套雷达系统吗 | Is it true he's got a radar system in there? |
跟踪和成象雷达系统由一个窄波段跟踪雷达和一个高分辨率成象雷达组成 | The TIRA system consists of a narrow band tracking radar and a high resolution imaging radar. |
跟踪和成象系统由一个窄波段跟踪雷达和一个高分辨成象雷达组织 | The TIRA system consists of narrow band tracking radar and high resolution imaging radar. |
有时还用跟踪和成象雷达系统来获取空间碎片和流星体方面的雷达数据 | To a certain extent, TIRA is additionally used to gain radar data of space debris and meteoroids.K. Magura and D. Mehrholz, Measurement and analysis techniques for satellite observations used at FGAN FHP , FGAN FHP, Technical Report, 8 93 (Wachtberg Werthhoven, December 1993). |
采用跟踪和成象雷达系统 在跟踪状态下工作 可获得某些空间碎片的雷达数据 | Radar data of selected space debris are gained in the tracking mode of operation using the Tracking and Imaging Radar system. |
丹麦采取临时办法 提供一个雷达系统 以提高喀布尔阿富汗国际机场对飞行状况的认识 但该雷达系统将被合格的常设民航空中交通调度雷达取而代之 | Denmark has deployed a temporary solution by providing a radar to enhance situational awareness for controllers at Kabul International Airport, although this radar will need to be replaced by a permanent civilian air traffic control certified radar. |
另外还安装了通用接口终端系统和独立运行的合成孔径雷达地球编码系统 | Additional Universal Interface Terminal systems and stand alone SAR geocoding systems were also installed. |
林业局研制的机载录象 数字照相机 雷达和JPS系统继续着眼于许多生态系统管理应用 | FS research and development of airborne video, digital cameras, radar, and GPS systems continued to address numerous ecosystem management applications. |
(e) 应举办地理信息系统技术和在地理信息系统中结合雷达和其它遥感数据方面的培训 | (e) Training should be given in Geographic Information Systems (GIS) technology and the integration of radar and other remote sensing data in GIS systems |
29. 维持和平行动部正在加紧试验雷达成像并与其系统承包商国际雷达卫星公司一道评价雷达成像产生的较高分辨率的数字高程模型 以及利用雷达成像技术绘制地图 | The Department of Peacekeeping Operations is intensively testing radar imagery and works with its system contractor RADARSAT International to evaluate higher resolution digital elevation model generation from radar imagery, as well as using radar imagery for mapping purposes. |
7. 布雷图绘制系统. 182 20 | 7. Mine mapping systems |
在一定程度上 该系统还用于获得空间碎片和流星体的雷达数据 | To a certain extend TIRA is additionally used to gain radar data of space debris and meteoroids.K. Magura and D. Mehrholz, quot Measurement and analysis techniques for satellite observations used at FGAN FHP quot , Technical Report No. 8 93, FGAN FHP, Wachtberg Werthhoven, December 1993. |
这些雷达是美国弹道导弹预警系统的一部分 用于监测苏联的导弹 | These radars were part of the ballistic missile early warning system of the US, used for monitoring Soviet missiles. |
这些系统将必须具备诸如焦距面阵列和激光雷达等先进传感器技术 | These systems would require such advanced sensor technologies as focal plane arrays and laser radar. |
23. 工作小组确认 目前和即将出现的地球观测雷达系统对亚洲地区的成员国关系重大 | 23. The working group acknowledged that the present and forthcoming radar systems for Earth observation were very relevant to Member States in the Asian region. |
LC 隔热罩丢弃后 着陆架打开 下一步是雷达系统探测 测量凤凰号离地高度 | LC After the heat shield has been jettisoned and the legs are deployed, the next step is to have the radar system begin to detect how far Phoenix really is from the ground. |
72. 调查对普里什蒂纳机场采购和安装一个雷达系统中的不当行为的指控 | Investigation into allegations of improprieties in the procurement and installation of a radar system at Pristina airport |
1996年11月17日 高频物理学研究所测试了跟踪和成象雷达系统的观测方法 | On 17 November 1996, FGAN FHP tested observation strategies for the TIRA system. |
日本航宇和航空科学研究所的一个收发分置雷达系统能够发现500公里高处达2厘米的物体 | A bistatic radar system of the Institute of Space and Astronomical Sciences (ISAS) of Japan can detect objects as small as 2 cm at an altitude of 500 kilometres. |
73. 由设在卫星上的雷达系统提供的数据也可以多种方式用于减少自然灾害 | Data from satellite based radar systems can also be used in many ways for natural hazard reduction. |
对于几千公里高度的空间碎片 主要由属于空间监测系统的雷达站进行 观测 | Observations of space debris at altitudes of up to several thousand kilometres are made principally by radar stations belonging to the Space Monitoring System. |
它还维持排雷信息系统的数据库 | It also maintains the databases which form the mine information system. |
T.Takano及其日本宇宙航空研究小组对通过双分雷达系统监测空间碎片进行了研究 | Space debris monitoring by a bistatic radar system has been studied by T. Takano and his group at ISAS. |
这项研究的目的是改进应用科学研究所现有跟踪和成象雷达系统的探测能力 | The purpose of this study is to enhance the detection performance of the existing FGAN TIRA system. |
准备雷达 准备好雷达 | Teicher! |
1996 43 加强联合国发展系统同布雷顿 | between the United Nations development system and the |
将支持排雷行动处发展排雷行动信息管理系统和一个排雷行动思想库 | It will support the United Nations Mine Action Service in the development of IMSMA and of a think tank for mine action. |
(a) 将在排雷行动处采用图象信息系统 | (a) A graphic information system is to be introduced in the Mine Action Service. |
3. 鼓励努力按照公认的国家标准和适用的 国际地雷行动标准 开展地雷行动 强调须采用信息管理系统 如地雷行动信息管理系统 来帮助开展地雷活动 | 3. Encourages efforts to conduct all mine action activities in accordance with accepted national standards and with the International Mine Action Standards, where applicable, and emphasizes the importance of using an information management system, such as the Information Management System for Mine Action, to help facilitate mine action activities |
3. 鼓励努力按照公认的国家标准和适用的 国际排雷行动标准 开展排雷行动 强调须采用信息管理系统 如排雷行动信息管理系统 来帮助开展排雷活动 | Encourages efforts to conduct all mine action activities in accordance with accepted national standards and with the International Mine Action Standards, where applicable, and emphasizes the importance of using an information management system, such as the Information Management System for Mine Action, to help facilitate mine action activities |
3. 鼓励努力按照公认的国家标准和适用的 国际地雷行动标准 开展地雷行动 强调须采用信息管理系统 如地雷行动信息管理系统 来帮助开展地雷活动 | and to promote user oriented scientific research on and development of mine action techniques and technology, within reasonable time frames |
19. 目前空间监测系统尚无法跟踪低地轨道上雷达截面当量直径不到10厘米的物体 | 19. Current space surveillance systems cannot track objects in LEO with a radar cross section of less than 10 cm in equivalent diameter. |
(g) 使用标记系统是为了有效地标出雷区和非雷区之间的界线 | (g) Marking systems are utilised to effectively and efficiently identify the perimeter or boundary between mined and unmined areas. |
设计的该系统还能够在工作中接收 记录和处理标准格式的OPS和合成孔径雷达 SAR 数据 | This system is also designed to be able to operationally receive, record and process OPS and SAR data in standard formats. |
112. 目前空间监测系统尚无法跟踪低地球轨道上雷达截面当量直径不到10厘米的物体 | Current space surveillance systems do not reliably track objects in LEO with a radar cross section of less than 10 cm in equivalent diameter. |
78. 可以对以上两系统的卫星部分有效载核进行设计 以借助于可视的 近乎红外线 微波 短波和热辐射仪 合成孔径雷达 雷达测高仪和散射激光雷达对土地和海洋环境 地圈 水圈和气象状况进行监测 | The payloads of the satellite segment of both systems would be designed to monitor the land and ocean environment, the geosphere, hydrosphere and meteorological conditions, with the aid of visible, near infrared, microwave, short wave and thermal radiometers, synthetic aperture radar, radar altimeter and scattering lidar. |
(g) 如果要开发实用的水稻监测系统的话 强烈建议将多时雷达数据作为主要的数据来源 | (g) If an operational rice monitoring system is developed, it is strongly recommended to include multi temporal radar data as a primary data source. |
4. 鼓励努力按照 国际地雷行动标准 或符合 国际地雷行动标准 的国家标准开展一切地雷行动活动 强调须采用信息管理系统 如地雷行动信息管理系统 来帮助开展地雷行动活动 | 4. Encourages efforts to conduct all mine action activities in accordance with the International Mine Action Standards (IMAS) or IMAS compliant national standards, and emphasizes the importance of using an information management system, such as the Information Management System for Mine Action, to help facilitate mine action activities |
由T.Yokota领导的一个日本宇宙航空研究所小组对使用激光雷达系统探测空间碎片进行了研究 | The laser radar system for detecting space debris has been investigated by an ISAS group led by T. Yokota. |
培训班包括一系列讲座和实际操作 重点放在如何使用地球资源卫星数据上 但并不排除讨论其它卫星雷达系统 | The course was conducted through a series of lectures and practical exercises which emphasized the use of ERS data but did not exclude discussion of other satellite radar systems. |
例如 激光雷达系统汇编出一个月球高地的完整地图 在月球南极发现一处12公里深的冲击坑 | For example, the lidar system compiled a complete map of lunar elevations, discovering a 12 kilometer deep impact crater at the lunar south pole in the process. |
它涉及开发着眼于应用的地球遥感卫星RADARSAT 上面载有合成孔径雷达系统 作为其遥感有效载荷 | It involved the development of the applications oriented Earth remote sensing satellite RADARSAT, along with a synthetic aperture radar (SAR) system as its remote sensing payload. |
使用应用科学研究所跟踪和成象雷达系统在这一高度上可探测的物体的最小尺寸为3厘米 | The minimum size of detectable objects with the FGAN TIRA system at that altitude was about 3 cm. |
日本航宇和航空科学研究所的一个收发分置雷达系统能够发现500公里高处2厘米小的物体 | A bistatic radar system of the Institute of Space and Astronautical Sciences (ISAS) of Japan has the capability to detect objects as small as 2 cm at an altitude of 500 km. |
回顾自1972年大地卫星至2000年QuickBird卫星 和1978年海洋卫星至2000年穿梭雷达地形任务 卫星系统通过光和雷达传感器获得国家制图需要的全球数据的持续发展 | Recalling the continuous development of satellite systems for obtaining global data by optical and radar sensors to a level of importance to national mapping requirements, starting from Landsat in 1972 to QuickBird in 2000 and from Seasat 1978 to the Shuttle Radar Topographic Mission in 2000, |
相关搜索 : 激光雷达系统 - 地面雷达系统 - 防雷系统 - 防雷系统 - 雷达 - 雷达 - 4-雷特系统 - 表达系统 - 达索系统 - 雷达图 - 雷达标 - 雷达拱 - 雷达菜 - 雷达爱