"需要具备"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
需要具备 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
光有才华不够 还需要具备特色 | It's not enough to have talent, you've got to have character, too. |
国内和国际运输手段需要迅速具备 | Domestic and international transport needs to be rapidly available. |
Oh, but you wouldn't have to. 啊 可是你不需要具备 | Oh, but you wouldn't have to. |
29. 快速部署需要具备训练有素和装备精良的部队 | Rapid deployment required well trained and well equipped troops. |
要操作这台机器 医院需要具备一系列条件 | In order to operate, this machine needs a number of things that this hospital has to offer. |
要具备资格 父母必须正在工作 寻找工作 接受中学后教育 具有特殊需要 或者有一个具有特殊需要的子女 | To be eligible, parents must be working, seeking work, attending post secondary education, have a special need, or have a child with a special need. |
办事处需要良好的筹资基础 还需具备透明性和责任感 并且需要进行结构改革 | The Office needed a healthy funding base as well as transparency, accountability and structural reform. |
原则是你只需要具备三样东西 变异 选择和遗传 | The principle is you just need those three things variation, selection and heredity. |
确保支助秘书处并就家具 设备 通讯需要和其他业务需要提供中心管理 | ensure support to the Secretariat and provide central control in respect of requirements for furniture, equipment, communications and other operating requirements and |
要具备这一能力可能需要有一名信息技术专家参加搜查组 | Having this capability may require the participation of an information technology expert on the search team. |
所以 要能参加公司间的联盟 各公司需要具备一些初步力量 | Hence, to be able to participate in inter firm alliances, firms need to possess some initial strength. |
迫切需要联合国在全世界具备切实有效的新闻能力 | The need for effective information capacity for the United Nations around the globe is imperative. |
同时 部队派遣国需要保证本国准备派出的工作人员具备必要的专业背景和经验 | At the same time, troop contributing countries need to ensure that prospective staff have the required professional background and experience. |
她还同意报告的说法 即巴勒斯坦决策者面临的挑战需要具备通常使主权国家所具备的权力 | She also agreed with the report when it stated that the challenges facing Palestinian policymakers called for powers that were usually those of sovereign States. |
与所有经济权利一样 受教育的权利需要具备财政和物质基础 而大部分人口却不具备这种基础 | Like all economic rights, it requires a financial and material base which is not available to the greater part of the population. |
委员会也应具备有效履行其职务所需人力和设备 | It should also have the necessary staff and facilities to carry out its functions effectively. |
因为必需的基础结构具有多种价值 电子商业能有助于较贫穷国家具备可用于教育 保健和政府的重要通讯工具和设备 | Because of the polyvalence of the necessary infrastructure, electronic commerce can contribute to endowing poorer countries with important communications tools and equipment for education, health and government. |
不需要电脑或电子设备 不需要电脑或电子设备 | It doesn't interfere with computers or electrical equipment. |
需要撬具 | You need a can opener? |
需要时备份 | On Request Only |
这些素质的具备取决于许多因素 而这些因素不可能自动出现 要具备这些因素 就需作人力资源开发规划 | The presence of these qualities depends on many factors that cannot be expected to occur spontaneously it calls for planned human resource development (HRD). A |
在这方面 它们需要具备体制和基础能力 能进入市场 获得资金 | In this respect, they require institutional and technological capacity, access to markets and financial capital. |
12. 外部审计员一职需要具备高度的客观性 公正性和职业精神 | The post of External Auditor required a high degree of objectivity, impartiality and professionalism. |
被告既具备犯罪的客观要件 也具备犯罪的主观意图 | The accused was involved in all the aspects, both physical and mental, of the crime. |
81. 专家们不妨确定基础结构方面的基本需要 如具备咨询人员和 或可靠的认证机构等 这些是公司成功地参加ISO 14001标准所需具备的条件 | Experts may wish to identify the basic requirements in terms of infrastructure, e.g. availability of consultants and or credible certification bodies, required for companies to participate successfully in ISO 14001. |
他们需要想到 嗯 她需要家具 | And then they had to figure out Well she needs furniture. |
家具和设备所需经费的增加涉及采购办公室自动化设备 | The increase in requirements for furniture and equipment is related to the acquisition of office automation equipment. |
因此 联合国需要具备明确的培训政策和战略 以确定客户 预期结果 运作方法 资源需要和评价办法 | It therefore needed a clear training policy and strategy that would define the clients, desired outcomes, operating methods, resource needs and evaluation methods. |
你需要做好准备 | You need to get ready. |
但宁泽涛需要看看 自己和这些前辈相比 是不是具备了足够的资格呢 | At the 2000 Sydney Olympic Games, the already 21 year old Liu Xuan came to the end of athlete career. |
准备好计划与一个具有高级文明的物种谈判 需要多少精力和金钱呢 | How much energy and money does it take to actually have a plan to negotiate with an advanced species? |
39. 实现各项组织目标所需的一个要素是具备效力和效率俱佳的系统 | One of the key elements necessary to achieve the organizational targets is effective and efficient systems. |
40. 基金对其会计软件进行了大量投资 在此基础上 很可能已经具备了某些必需的主要工具 | Based on the valuable investment previously made in the Fund's accounting software, it is likely that some of the main tools required will already be available. |
由于该员额需要具备专门知识和负责广泛的投资范围 P 5职等被视为与该员额的需要相称的职等 | The P 5 level is considered appropriate for the post because of the expertise and broad coverage required. The justification for the post is as follows |
这种承付款项通常限于具有持续性质的行政需要以及需要长时间准备才能履行的合同或法律义务 | Such commitments are normally restricted to administrative requirements of a continuing nature and to contracts or legal obligations where long lead times are required for delivery. |
我们还需要些装备 | We'd have to have equipment, all right. |
儿童基金会的工作人员需要具备与支助伙伴打交道的技术和组织技能 | UNICEF staff require the technical and organizational skills to engage with and support partners. |
每一种方案都需要仔细地根据具体国家的具体需要做修改 | Each of the options suggests careful tailoring to the needs of individual nations. |
当对紧急救援的需要减退之后 具备必要能力的组织能够完美地过渡到重建和发展 | When the need for emergency relief subsides, organizations with the necessary capacity can make a seamless transition to reconstruction and development. |
委员会并不认为需要这种机制,因为主席和执行秘书具备作出这种决定的必要能力 | The Commission did not agree on the need for such a mechanism since the Chairman and the Executive Secretary possessed the competence necessary to arrive at this determination. |
观察团需要五个计量设备,作为备用 | The Mission requires five metering equipment units as standby for existing equipment. |
玛丽亚 你准备准备 陶雷夫人需要你 | Marian, you get ready. Mrs. Torrey will need you. |
这还需要一种有利的经济 体制和法律环境 并要求具备技能和信息这类要素(贸发会议 1995年) | It further requires a favourable economic, institutional and legal environment, and the availability of such factors as skills and information (UNCTAD, 1995). |
是否需要更多的备选方案和(或)是否需要某种备选方案的更多信息 | Are additional options needed and or is more information needed on a particular option? |
孩子学钢琴要具备哪些条件 | What are the prerequisites for a child to learn the piano? |
相关搜索 : 具体需要 - 需要准备 - 需要储备 - 需要准备 - 需要准备 - 需要准备 - 制备需要 - 需要的工具 - 需要的备件 - 需要需要 - 需要准备时间 - 设备需要注意 - 需要准备时间 - 可能需要准备