"需要审批"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

需要审批 - 翻译 : 需要审批 - 翻译 : 需要审批 - 翻译 : 需要审批 - 翻译 : 需要审批 - 翻译 : 需要审批 - 翻译 : 需要审批 - 翻译 : 需要审批 - 翻译 : 需要审批 - 翻译 : 需要审批 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

13 审议大会促请尚未批准 全面禁止核试验条约 的国家 特别是条约生效需要其批准的11个国家尽早批准该条约
The Conference urges all States that have not yet ratified the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, in particular those 11 States whose ratification is required for the Treaty to enter into force, to do so at the earliest opportunity.
BF 这个不需要领导批准
BF ... without a MacArthur grant.
还需要经联合国大会批准
It is subject to approval by the United Nations General Assembly.
卫星工程支持和工艺部主任有权做出这一决定 不需要其他审批或授权
The Director of Satellite Engineering Support and Processes has authority for this decision no other approvals or authorizations are required.
你唔需要我嘅批評同埋蔑視
You didn't need my judgment and my contempt.
因为需要得到批准 故此迟交
The delay in the submission of the present note was due to the need to obtain the necessary clearances.
经费编制和审批程序及审批权属
Budget making and the process of budget approval, including determination of which institutions will have power to approve the budget.
还有很多合同等待着制裁委员会的批准 希望在必要的审查之后 毫不拖延的批准这些合同 以便尽快满足很多人的需要
Dozens more contracts are awaiting approval from the Sanctions Committee it is to be hoped that, after the necessary scrutiny, approval will be forthcoming without delay so that the many in need will soon be able to benefit.
我需要获得食品批发商的信任
I want credit arranged with the food merchants.
需要翻译审阅
Needs translation review
需要改进审阅
Needs adaptation review
根据 公约 第18条 化学品审委会由政府指定的一批专家组成 负责评审可能需要列入 公约 的候选化学品
The CRC is a group of government designated experts established in line with Article 18 of the Convention, that evaluates candidate chemicals for possible inclusion in the Convention.
在俄罗斯,这些程序规定需要批准
In Russia, these procedures provide for ratification.
委员会不妨审议为了推动各国批准和加入公约是否需要采取任何进一步的行动
The Committee may wish to consider whether any further action is required to promote ratification and accession.
FISA法庭不需要披露哪项指令予以批准 也不需要支持的证据
FlSA courts aren't required to disclose what court orders are being approved and supporting evidence isn't needed.
这次审查突出表明 需要有一批训练有素 能够发挥领导作用的青年 并需要向青年团体提供发展组织和辅导方面的支助
The review highlighted the need to have a set of trained youth capable of delivering leadership and organizational development and mentoring support to youth groups.
按每个被告估计需要六十二个审判日计算 还需要161个审判日才能完成审判
Based on the estimation of sixty two trial days per accused, a further 161 trial days will be required for the completion of trial.
按单一被告案的审判估计需要六十二个审判日计算 还需要五十个审判日才能完成审判
Based on the estimation of sixty two trial days for a single accused trial, a further fifty trial days will be required for the completion of trial.
按每个被告平均需要六十二个审判日计算 还需要十八个审判日才能结束审判
Based on the average of sixty two trial days per accused, a further eighteen trial days will be required for the completion of trial.
按单一被告案的审判估计需要六十二个审判日计算 还需要五十三个审判日才能完成审判
Based on the estimation of sixty two trial days for a single accused trial, a further fifty three trial days will be required for the completion of trial.
需要完全本地化审阅
Needs full localization review
议定书 还需要多三份批准书才开始生效
Three more ratifications are required for the Protocol to enter into force.
呆多一阵,我们需要你这样的批评者 再见
Don't stay away so long, Doctor. We need critics around here. Goodbye.
要是你想批评别人的话 首先需要改进自己的做法
If you want to criticise other people, first you must improve your own methods.
根据单一被告人审判平均需要六十二天的审判期间的估计 还需要十七天的审判期间
Based on the average of sixty two trial days for a single accused trial, this trial will require a further seventeen trial days.
2. 小组继处理前三批 quot C quot 类索赔要求之后接着审查了第四批 quot C quot 类索赔要求
The Panel has reviewed the fourth instalment of category C claims in a continuum with the Panel s processing of the first three instalments of category C claims.
(c) 所有进口或当地制作的录相均需得到录相审查委员会的批准
(c) All videos, both imported and locally produced, be approved by the video censorship board.
非常需要一批背景和经历各异的工作人员
A pool of staff with diverse backgrounds and experiences was much needed.
他同意需要审查这些文件的审议计划
He agreed that the schedule for review of these documents needed to be examined.
展开需要评估 评估和批准与卢旺达问题国际法庭的需要和要求有关的翻译软件
Conducted needs assessment, evaluated and approved the transcription software relevant to ICTR needs and requirements.
还有一些草率驱逐寻求庇护者的情况 有时是成批驱逐 没有对他们的保护需要作出适当的审核
There have also been summary expulsions of asylum seekers, occasionally en masse, without a proper assessment having been made of their protection needs.
5. 对申请的审批
5. Consideration of applications
各种往来业务和事项的审批和执行 各种往来业务和重要事项只能由经适当授权的人员审批和执行
Authorization and execution of transactions and events Transactions and significant events are to be authorized and executed only by persons acting within the scope of their authority.
对于每个需要主管当局批准的包件 必须确保批准证书中规定的所有要求均得到满足
For each package requiring competent authority approval, it shall be ensured that all the requirements specified in the approval certificates have been satisfied .
撰写审判书需要几周时间
The writing of the judgement requires a few weeks.
这对于加快对申请的审核及予以批准是必要的
This is necessary to expedite the processing of applications and the giving of clearances.
办理项目协议审批的时间各个国家差别很大 有时需要很长时间 特别是如果审核机关或官员原先并未参与项目的拟定或谈判
The time required for obtaining such approvals varies greatly from country to country and in some cases may be considerable, particularly when the approving organs or officials were not originally involved in conceiving the project or negotiating its terms.
在提出这样的要求时,需要审慎从事
Such requests should be made judiciously.
可以不经审查批准
It's a rubber stamp.
6. 本报告的重点放在批评和需要改进的领域上
The report will focus on criticisms and areas for improvement, but it is important to recognize that there have been substantial improvements in recent years
因此迫切需要采用新的机制 监测并批准空间法
There was thus an urgent need to adopt new mechanisms for the monitoring and verification of space law.
2. 小组继续以其处理前四批 quot C quot 类索赔要求的同样方式审查了第五批 quot C quot 类索赔要求
2. The Panel has reviewed the fifth instalment of category C claims in a continuum with the Panel s processing of the first four instalments of category C claims.
14. 一些其他需要审议的问题
A variety of separate issues need to be considered
撰写审判书需要的时间有限
The writing of the judgement requires limited time.
需要对该议题采取审慎办法
A careful approach to the issue was required.

 

相关搜索 : 我们需要审批 - 无需审批 - 审批要求 - 审批要求