"需要提交"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
需要提交 - 翻译 : 需要提交 - 翻译 : 需要提交 - 翻译 : 需要提交 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
中断提交更改需要钩子 | A hook requested to abort the transaction. |
提及尼日尔政府提交的紧急需要说明 | Referring to the statement of the urgent needs as submitted by the Government of Niger |
需要提示的是 民法修正案 已起草并提交给政府 | It is important to bear in mind the draft amendments to the Civil Code that have been prepared and submitted to the government. |
可能需要把这一建议提交给经济及社会理事会 需要进行磋商 | This recommendation may need to be submitted to the Economic and Social Council, consultation needed . |
根据该决议 贸易中心不再需要提交预算大纲 | Pursuant to that resolution, ITC will no longer be required to submit a budget outline. |
这项核准不需要将建议提交咨询委员会审查 | This authorization did not involve submission of a proposal to the Advisory Committee for review. |
本文件迟交 原因是要汇编向执行局提交最新资料所需的数据 | UNFPA, in close collaboration with UNDP, in the context of the harmonized approach to budget presentation, will |
需要采取行动以提高提交该委员会案件的质量和及时性 | Action was required to improve both the quality and timeliness of submissions to the committee. |
缔约国还指出 提交人没有提供任何证实其大家庭需要以及为何不能满足其的需要的证据 | It further notes that the author has not presented any evidence as to the needs of his extended family and why they cannot be met. |
需要由大会采取行动的事项,将会提交大会审议 | Those matters requiring action by the General Assembly will be submitted for consideration. |
转交缔约国要求提供或说明需要技术咨询或援助的报告 | Transmission of States parties' reports that contain a request or indicate a need for technical advice or assistance |
第三 需要强调的是 政治意愿是外交努力的前提 多边外交也不例外 | Thirdly, it needs to be emphasized that political will is a precondition for diplomatic efforts. Multilateral diplomacy is no exception. |
少数族裔仍然认为需要军队和警察的护送 或者需要依靠专门提供的交通工具 | Minority communities still perceive a need for military or police escorts or rely on the specially provided transport services. |
本文件迟交 是因为需要收集所需数据 以向执行局提出最新的资料 | UNDP continued to be a multi funded organization receiving donor and local contributions from Member States. |
委员会认为 提交人未能提出肯定这一申诉而需要的例外案情 | In the Committee's view, the author has not shown the exceptional circumstances necessary to make out such a claim. |
需要交互时弹出 | Sync only events newer than |
它需要多次交往 | It takes several encounters. |
74. 转交缔约国要求提供或说明需要技术咨询 或援助的报告205 | Transmission of States parties' reports that contain a request or indicate a need for technical advice or assistance 188 |
大概我们需要交谈 | Maybe we should talk. |
如果这一需要得到认可 将于2006年9月向执行局提交一份独立提议 | If this need is confirmed, a stand alone proposal will be presented to the Executive Board in September 2006. |
若需要进一步协调 可将这个问题提交采购工作组审议 | If further coordination is needed, this can be brought to the IAPWG for consideration. |
我们需要改善交流技巧 更需要对话的勇气 | We need to improve the necessary skills, and we need the courage to use them. |
由于需要汇编数据以便向执行局提供最新资料 本文件因此推迟提交 | The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document. |
人们需要更多的交流 | People should get more involved. |
本文件迟交 是因为需要收集数据 向执行局提出最新资料 | (b) Note the preliminary 2004 statement of revenues and expenditures |
2 根据表明的需要 提交能力和非核心资源筹集潜力分配 | Annex 2. Results and resources framework, 2005 2007 |
5.4 此外 提交人还指出 提出上诉需要费用 她是失业的人 缴不起这笔费用 | 5.4 Moreover, the author asserts that an appeal would have incurred financial outlays which she, as an unemployed person, could not afford. |
4.5 此次检查医生得出结论 提交人需要在精神病院进行治疗 | 4.5 The expert who conducted the examination concluded that the author needed treatment in a psychiatric institution. |
11. 第13条特设小组需要审议提交第三届缔约方会议的报告 | The AG13 will need to consider the report to the third session of the COP. |
他注意到多数发言者都提到数据收集和需要共享和交流信息 | He noted that most speakers had made reference to data collection and the need to share and exchange information. |
同各国就晚提交报告和技术援助需要等问题的对话有所加强 | Dialogue with States has also intensified on issues such as late submission of reports and needs for technical assistance. |
本背景文件的提交有所推迟 因为需要进行更多的研究和磋商 | Canadian Bankers Association, Identity theft an old problem needing a new approach (unpublished), May 2003, p. 5. |
本文件迟交 是需要编纂数据 才能够向执行局提供最新的资料 | UNDP budget estimates for the biennium 2006 2007 |
所提交的需要分析和答复的材料可能是用不同的语文撰写的 | And materials submitted, all of which need to be analysed and responded to, may be in different languages. |
经验表明 提交财务报表的期限需要延长 因为经核证的执行机构报告不会在3月31日期限前及时提交 | Experience has shown that the deadline for submitting financial statements needs to be extended as certified executing agency reports are not submitted on time to meet the 31 March deadline. |
32. 信托基金项目由不同机构执行,各机构需要向特派团每月提交财务报表和每季度提交执行情况报告 | 32. Trust fund projects were implemented by various agencies, which were required to submit monthly financial statements and quarterly performance reports to the Mission. |
签证签发和延期需要交费 | The issuance and renewal of visas is subject to the payment of fees. |
已采取行动要求提交尚未提交的报告 | Action has been taken to call for outstanding reports. |
由于需要汇编资料 以便向执行局提供最新信息 因此提交本文件的时间被延误 | UNCCD United Nations Convention to Combat Desertification |
由于要汇编向执行局提供最新资料所需的数据 本文件因而迟交 | The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document. |
因此 需要进行的检查没有做 提交人没有得到有效的诊断和治疗 | As a result, the requisite tests were not made and the author did not receive an effective diagnosis and treatment. |
需要提出的是 由于 quot 报告提交 quot 一栏的帮助 该表对及时提交列入本综合文件的报告(39项活动)和限期后提交的报告(23项活动 在分栏 quot 1997迟交 quot 中标有 quot x quot )加以区别 | It is noted that the list differentiates, with the help of the column entitled quot Report submission quot , between reports that have been submitted in time for consideration in this synthesis (39 activities) and those which were submitted after the deadline (23 activities, identified by an quot x quot in the quot 1997 late quot sub column only). |
而提交附属履行机构第五届会议的相应概算是1998年将需要1,120万至1,170万美元 1999年需要1,260万到1,310万美元 | 10.7 million in 1999. The comparable estimates presented to SBI 5 were that 11.2 to 11.7 million would be required in 1998, and that 12.6 to 13.1 million would be needed in 1999. |
要提交的文件 | Files will be committed |
要提交的文件 | Files to commit |
相关搜索 : 要提交 - 需要交付 - 交际需要 - 需要交付 - 需要交付 - 需要交付 - 需要提供 - 需要提供 - 需要提高 - 需要提高 - 需要提供