"需要提高"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

需要提高 - 翻译 : 需要提高 - 翻译 : 需要提高 - 翻译 : 需要提高 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们需要提高识字率
We need to increase literacy levels.
需要卫生方面的投资 需要提高儿童的教育水平
You have to invest in health. You have to get kids into schooling.
我们都需要提高我们的水平
All of us need to raise our game.
家长也需要接受培训和提高认识
Parents likewise had to undergo training and awareness raising.
我们需要提高能力 改善协调 并改善筹资
We need improved capacity, improved coordination and improved financing.
这些需要的满足率大幅度提高 分别从1975年的122 和171 提高到1990年的146 和200
The satisfaction rates of these requirements have increased appreciably from 122 and 171 per cent respectively in 1975 to 146 and 200 per cent in 1990.
需要采取行动以提高提交该委员会案件的质量和及时性
Action was required to improve both the quality and timeliness of submissions to the committee.
需要制定预防措施 并将之纳入所有政策 程序和制度 还需要提高公众的认识
Preventive measures needed to be designed and integrated in all polices, procedures and systems, as well as the raising of public awareness.
要持续的提高出口绩效 不仅需要在增加投资的基础上提高生产率 也需要实行恰当政策 使实际工资增加的速度不超过生产率提高的速度 并使汇率保持在稳定 有竞争力的水平
A sustainable improvement in export performance requires not only productivity growth based on rising investment rates, but also policies that ensure that real wages do not increase faster than productivity growth, and that the exchange rate is maintained at a stable and competitive level.
在转型阶段需要转换激励的重点 使之更能满足需求 同时提高供给
There is a need during the transition phase to shift the emphasis of incentives more in favour of demand while improving supply.
86. 报告的结论是需要审查和提高国际合作的水平
86. The report concludes with the need to review and increase the level of international cooperation.
非政府组织正积极提高人们对老年人需要的认识
Non governmental organizations are active in creating awareness among people of the needs of older persons.
电影生产过剩 质量需要提高 他们必须走向更高层次 但是我很乐观
There is a glut of film, the quality has to be raised, they need to go to the next level, but I m optimistic.
你甚至不需要Photoshop 不需要高科技器材 你不需要计算机
You don't even need Photoshop you don't need high tech equipment you don't need computers.
119. 过去 为满足人口增长的需要 特困情况定量口粮的最高限额每年提高3.5 但2004年提高幅度下降到2.5 2005年期间没有提高
While historically the food ration ceiling for special hardship cases has risen 3.5 per cent each year to meet population growth, this increase dropped to 2.5 per cent during 2004 and was frozen during 2005.
提高公共大众对自然灾害的了解和认识也是重要的 需要加强
Greater knowledge and understanding among the general public about natural disasters is also important and needs to be reinforced.
为使语文培训配合本组织的具体需要 还提供了特别课程 以提高工作所需的语言技能
In order to tailor the language training to specific requirements of the Organization, special courses are offered to enhance linguistic skills for work related purposes.
只有满足了妇女基本的保健需要 妇女地位才会提高
Women's advancement could only be achieved if women's health needs at basic levels were addressed.
我们需要继续开展工作 提高联合国人权文书的效力
Work needs to be continued on improving the arsenal of United Nations human rights instruments.
我们仍然需要提高国际支助行动的可预测性和协调
We still need to improve the predictability and the coordination of international support.
268. 同时也需要进一步努力提高各机构业务的透明度
268. Efforts are also called for to enhance the transparency of the operations of the agencies.
为提高其能力,训练股需要两部图象检视器(9 000美元)
In order to enhance its capacity, the Training Unit requires two graphic viewers ( 9,000).
例如,可能需要提高国内利率以防止有害的资金流出
For example, increases in domestic interest rates may be called upon to stem an unwanted financial outflow.
目前仍然需要提高各国和国家间活动的互补性,并需要改进国家间业务活动的协调
There continues to be a need to achieve greater complementarity between country and intercountry activities, as well as improved coordination of intercountry operational activities.
肯定需要采取积极的措施来提高妇女的地位并提供 实质性的平等
More positive measures were certainly needed to improve women's situation and provide substantive equality .
提高区域组织 应对保护问题的能力和准备程度 也将大大提高应对平民保护需要的效力
Enhancing the capacity and readiness of regional organizations to respond to protection concerns will also contribute significantly to the effectiveness with which the protection needs of civilians are addressed.
解决发展中国家的问题需要提高农业生产力,但也需要金融奖励办法来鼓励农业投资
Solving the problems in developing countries calls not only for improving agricultural productivity, but also for financial incentives to encourage investment in agriculture.
除了需要大幅提高官方发展援助水平之外 报告还进一步指出 迫切需要加强发达国家援助和贸易政策之间的协调统一 以提高援助的成效
In addition to the need to increase the level of ODA substantially, the report draws further attention to the urgent need for greater coherence and consistency between aid and trade policies of developed countries so as to increase the effectiveness of the aid that they provide.
但它们需要提高对空间技术促进持续发展潜力的认识
They required, however, greater awareness of the potential of space technology for sustainable development.
这就意味着我们真的需要更进一步的提高我们的效率
And that means we have to really increase efficiency even more.
77. 提高妇女地位是一项国际责任 需要进行合作和协作
The advancement of women was an international responsibility requiring cooperation and collaboration.
对业务支助处来说 这表明需要提高采购和分发的效率
For OSS, this illustrates the need to become ever more efficient in procurement and distribution practices.
阅读课程对所有感觉需要提高阅读能力的成年人开放
The reading courses are on offer to all adults who feel a need to improve their ability to read.
我们必须提高这个世界机构满足现代紧迫需要的能力
We need to enhance the capacity of the world body to meet the exigencies of modern times.
海关和有关贸易手续需要提高效率和简化 以便提高贸易效率并取得贸易协定的潜在好处
Customs and related trade procedures require streamlining and simplification to enhance trade efficiency and to reap the potential benefits of trade accords.
我们特别需要提高秘书长在管理方面的有效性和问责制
We need particularly to improve the managerial effectiveness and accountability of the Secretary General.
我国需要人力和资金以提高生产力和实现可持续的增长
The country requires human and physical capital to raise productivity and achieve sustained growth.
这些问题需要得到解决,以提高联合国大家庭的运作效率
These issues need to be solved in order to enhance the functional efficiency of the family of the United Nations.
然而,各个行政部门需要提高这些报告中所载资料的质量
However, there is a need for the various administrations to improve the quality of the information in those reports.
我不需要你戴高帽子
Your butter I don't need.
以可持续的方式满足这些需求将需要极大提高能源的生产 运输和使用效率
Meeting this demand in a sustainable manner will require drastically increasing the efficiency with which energy is produced, delivered and used.
他强调指出 需要为高级专员提供其核心方案所需的财政稳定性和可预测性
The need to provide the High Commissioner with the financial stability and predictability that her core programmes required was stressed.
C.12. 提高工业能源利用效率有助于满足工发组织成员国的一些需要 这些需要可概括如下
Gains in the efficiency with which industry uses energy contribute to meeting several needs of UNIDO's Member States, which may be summarized as follows
又深信需要应要求提供技术援助,以便改进公共管理制度和加强责任制与提高透明度,
Convinced also of the need to provide, upon request, technical assistance designed to improve public management systems and to enhance accountability and transparency,
比如利用太阳能消毒 这很棒的 但我们还需要提高它的效率
One of the really exciting things is looking at solar water disinfection and improving the ability to be able to do that.

 

相关搜索 : 提高需要 - 提高的需要 - 提高的需要 - 要提高 - 要提高 - 需要你高 - 需要较高 - 需要高度 - 需要提供 - 需要提供 - 需要提交