"青少年辅导员"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

青少年辅导员 - 翻译 : 青少年辅导员 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

青少年罪犯的监管和善后辅导服务
Supervision and aftercare services for young offenders
148. 委员会还对有些诊所拒绝对青春期青少年给予法律并不禁止的计划生育的辅导,表示关切
148. The Committee is also concerned about reports relating to the refusal of some health care providers to give family planning services to sexually active adolescents, despite there being no legal restrictions in this regard.
2005年期间 总共将有28名经过培训的青年辅导员向青年团体提供现场技术支持
A total of 28 trained youth mentors will deliver on site technical support to youth groups during 2005.
347. 在儿童和青少年方面 学校通过教师和辅导教师协助家庭行使教育职能
347. With regard to children and youth, school, through teachers and tutors, assists the family in its educational functions.
从1995年11月由省辅导员培训过的人员
Personnel who have received awareness and other training from provincial outreach workers since November 1995
艺术活动由7,200名高级教师 辅导员 舞蹈编剧和伴奏人员 人数较前几年少 负责
The artistic activity was supervised by 7,200 highly qualified instructors, tutors, choreographers and accompanists (their number decreased compared with previous years).
67. 联合国的青年发展和参与项目结束了对2004年期间青年辅导活动的审查 并向索马里的青年团体提供了现场技术支持
The United Nations youth development and participation project concluded a review of youth mentoring activities in 2004 and provided on site technical support to youth groups in Somalia.
民间团体也开展了针对青少年的预防性活动 例如青少年领导人员培训 预防性教育 社区活动和同龄人咨询
Civic groups have also been responsible for preventive activities directed at young people, such as youth leadership training, preventive education, community activities and peer counselling.
421. 委员会关注到青少年缺医少药 而且大量女性青少年的怀孕情况
The Committee is concerned at the lack of adolescent health services and the large number of teenage pregnancies.
关心青少年 巴拿马的青年人口占主导地位 分布在农村和城市
Care of adolescents Panama apos s population is predominantly young in both rural and urban areas.
这次审查突出表明 需要有一批训练有素 能够发挥领导作用的青年 并需要向青年团体提供发展组织和辅导方面的支助
The review highlighted the need to have a set of trained youth capable of delivering leadership and organizational development and mentoring support to youth groups.
委员会并关注到青少年消费烟酒的情况增加 以及缺少防止青少年自杀的方案
The Committee is also concerned at the increasing alcohol and tobacco consumption by adolescents and the lack of programmes for the prevention of suicide among adolescents.
447. 委员会欢迎根据1996年4月19日 青少年司法法 建立的专门青少年司法体系
The Committee welcomes the establishment of a specific juvenile justice system under the Law on Juvenile Justice of 19 April 1996.
73. 儿童和青少年权利全国理事会拟订了保护青少年工人权利的指导原则 还授权跟踪从业儿童和青少年国际方案的落实和参与情况
The National Council for Child and Adolescent Rights had formulated guidelines for the protection of the rights of adolescent workers and had also authorized follow up to and participation in the national programme on working children and adolescents.
青少年
Youth
健康专业人员往往缺少对青年的尊重,青年往往不相信专业人员
Health professionals often lack respect for young people, and the young often do not trust the professionals.
法律用语中也采用青年 青少年或少年等用语
The terms youth, adolescent or juvenile are also used in the legal terminology.
青年组人员 大学和贝拉瓜斯督导人员
Groups of young people (universities and the Veraguas outreach group)
塔巴斯科州青少年教管委员会
Comité de Superación de Jóvenes de Tabasco
EATWISE 是这群倡导科学饮食的开明的青少年的称呼
EATWISE Enlightened and Aware Teens Who Inspire Smart Eating.
我曾经是少年共和党员 担任过青少年共和党的领袖
I was a Young Republican, a Teenage Republican, a leader in the Teenage Republicans.
CONANDA 全国儿童和青少年权利委员会
CONANDA Conselho Nacional dos Direitos da Criança e do Adolescente the National Council for the Rights of Children and Adolescents
学生宿舍的辅导员30小时
30 hours for pupils apos hostel and dormitory tutors
G. 辅导女工作人员 48 49 21
G. Counselling of women staff
青少年健康
Adolescent health
青少年所占
Percentage of adolescents
青少年总数
Total juveniles
我要提请各成员注意青年领导的新构想 它的目的是在青年中培养创新精神和领导才干
I wish to draw Members' attention to the new concept of youth leadership, aimed at developing innovation and leadership in young people.
有关青少年生殖保健和产道感染 政府采取了几个步骤 通过提供指导的服务提供站和动员青少年家人参与解决其问题 来满足这一群体的特殊需要 政府还建立了生殖保健问题全国委员会 一家对青少年的需要做出反应的机构
With regard to adolescent reproductive health and reproductive tract infections, the Government has taken several steps to address the special needs of this group through service delivery points that provide counseling and through the mobilization and involvement of their families in solving their problems. The Government has also established a National Committee on Reproductive Health, one responsive to the needs of adolescents.
青少年庇护所
Shelters for adolescents
尼赫鲁青年中心 国家青年俱乐部 领导了国家青年运动
Nehru Yuva Kendras, national youth clubs, have spearheaded the youth movement in the country.
在旧金山 特别报告员还参观了一个青少年拘留中心并会晤了流落街头的青少年卖淫者
In San Francisco, the Special Rapporteur also had the occasion to visit a juvenile detention centre and to meet with juvenile street prostitutes.
青年们认为 贫穷和社会结构的变化是导致少年犯罪的两个因素
They feel that poverty and changing social structures are two contributing factors to juvenile delinquency.
他表示 失业和缺乏教育机会会导致青少年走向犯罪道路
He has said that unemployment and a lack of educational opportunities draws youth to criminal gangs.
魁北克省 人权和青少年权益委员会 诉蒙特利尔 市 案 魁北克省 人权和青少年权益委员会 诉Boisbriand 市 案 1 S.C.R. 665
Québec (Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse) v. Montréal (City) Québec (Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse) v. Boisbriand (City), 1 S.C.R. 665.
少年儿童条例 青年法
Children's and Adolescents' Code, Young Persons Act.
风险青少年方面
Background paper
儿童和青少年法
The Code of Children and Adolescents
青少年的生育率
Fertility of adolescents
1988 1995年 儿童和青少年工作全国协调机构执行委员会成员
1988 to 1995 Member, Executive Committee of the National Coordinating Body for work with children and adolescents
共有837个监护理事会 221个儿童和青少年检查署 202个儿童和青少年法院及119个市妇女委员会
There are 837 Guardianship Councils, 221 Public Prosecutor's Offices for Children and Adolescents, 202 Child and Youth Courts and 119 Municipal Councils for Women.
党的十九大文件及学习辅导读物少数民族文字版
Guidance Books for learning the spirit of the Nineteen Congress of CPC in ethnic minority languages.
38. 青少年法 规定了保护儿童和青少年不受剥削的各种措施
38. Measures to protect children and young persons from exploitation are provided by the Juvenile Law.
㈠ 辅导服务
(i) Consulting sessions
在农业部门的 quot 本地 quot 青少年中 38 10 12岁青少年帮助农场工作 按每年同等数目的儿童计算 总共为4,500名青少年
Among the young people native to the agriculture sector, 38 per cent of children aged 10 to 12 helped out on the farm which, with equal numbers of children per year, makes for a total of 4,500 young people.

 

相关搜索 : 青少年球员 - 青少年 - 青少年 - 青少年 - 青少年 - 青少年 - 青少年 - 青少年 - 青少年 - 辅导员 - 辅导员 - 高青少年 - 青少年法